HALTEGURT на Английском - Английский перевод

• tether
• belt
• retaining strap
• strap

Примеры использования Haltegurt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Für Sitz- und Haltegurt.
For seat and safety belt.

Haltegurt und Ösen für Halten.
Belt and loops for work positioning.

Für Sitz- und Haltegurt, mit Bruststeigklemme.
For seat and safety belt, with chest rope clamp.

Haltegurt für die Arbeitspositionierung.
Belt for work positioning.

Im Lieferumfang ist die Taranis Q X7 und ein Haltegurt.
Included is the Taranis Q X7 and a tether.

Haltegurt nicht im Lieferumfang enthalten.
Retaining strap not included.

Legen Sie sich den Haltegurt um 5 Abb. A soweit vorhanden.
Put on the support belt 5- Fig. A where fitted.

Haltegurt in der Oberschale zum Fixieren des Notebooks im geschlossenen Zustand.
Tether in upper shell to fix the Notebook in closed position.

Befestigen Sie das Gerät mit dem Haltegurt an der Halterung.
Fasten the unit to the bracket with the safety belt.

Kommentar Haltegurt ist in Bolzengröße Nr. 4 leitfähig.
Comment Tether is conductive with 4 stud size.

Bei Gruppe 1(Kinder von 9-18kg) kann der Autokindersitz mit einer Isofix-Befestigung und einem oberen Haltegurt verwendet werden.
The car seat can be used with isofix anchors and top tether for group 1 9-18kg child.

Ziehen Sie den Haltegurt durch den Spalt zwischen Bildschirm und.
Pass the safety belt through the gap between the screen.

Verbindungsmittel zum Verbinden von Werkzeugen mit einem Werkzeughaltepunkt am Auffanggurt oder Haltegurt des Benutzers.
Forked stretch lanyard for connecting tools to a tool-holding point on the harness or belt of the user.

Benutzen Sie stets den Haltegurt, insbesondere wenn Sie sich an einem Hang befinden.
Always use the tether strap, especially when on a slope.

Miller Elastotrans Auffanggurte(EUR) 4-Punkt-Auffanggurt mit elastischen Schultergurtbändern, Haltegurt und Beingurtbändern.
Miller Elastotrans Harnesses(EUR) 4-point harness with elasticated shoulder strap, work positioning belt and leg straps.

Dieses System muss aus einem Haltegurt oder einem oder mehreren Haltegriffen bestehen.
That must take the form of a strap or a hand-grip or hand-grips.

Ausziehbare Werkzeug-Sicherungsleine zur Verbindung von Werkzeugen mit einem Werkzeughaltepunkt am Auffanggurt oder Haltegurt des Benutzers.
Retractable tool lanyard for connecting tools to a tool-holding point of the harness or belt of the user.

Lösen Sie den Haltegurt durch Drücken auf die Taste mit der Aufschrift„PRESS“ Abb.1-Pfeil.
Unfasten the retaining strap by pressing on the tab marked"PRESS" Fig.1-arrow.

Ein anderer Analyst, Ronald Brownstein, sagte:“”Es gibt einfach nichts in dieser Aussage, die von jedem Haltegurt an der Realität verbunden ist.””.
Another analyst, Ronald Brownstein, said,“There is simply nothing in that statement that is attached by any tether to reality.”.

Fester und breiter Haltegurt für Einnehmen einer sehr stabilen Lage beim Halten.
Strong and wide positioning belt for taking a stable position inwork positioning..

Für die meisten, das Jahr 2018 ein absolutes Krypto omnishambles nach regulatorischen Bedrohungen aus Südkorea hat, Stromverbrauch betrifft in China, a$ 500m Hack in Japan, ein Verbot von Facebook, der„geradezu Betrug“ an AriseBank und die Kursmanipulation von Haltegurt.
For most, the year 2018 has been an absolute crypto-omnishambles after regulatory threats from South Korea, electricity use concerns in China, a $500m hack in Japan, a ban on Facebook, the“outright scam” at AriseBank and the price manipulation of tether.

Der 85 cm lange AIREX Haltegurt eignet sich für folgende Matten der neuen AIREX Mattengereration.
The 85 cm long AIREX retaining strap is suitable for following mats of the new AIREX mat gereration.

Skystar ist ein in sich geschlossenes, vielseitiges, leicht zu transportierendes, kosteneffektives taktisches System, bestehend aus einer Bodenkontrollstation, einem Bodensystemmodul, einem Haltegurt, einer leichteren Plattform, einer stabilisierten Nutzlastplattform und einer Sensorreihe.
Skystar is a self-contained, versatile, easily transportable, cost-effective tactical system comprised of a ground control station, a ground system module, a tether, a lighter-than-air platform, a stabilized payload platform, and a sensor suite.

Entfernen Sie den Haltegurt vom Gerät und der Halterung. ≥ Drehen Sie den Bildschirm und schließen Sie ihn mit der.
Remove the safety belt from the unit and the bracket.≥ Rotate the screen and then close it with the screen.

Es gibt Anti-Fog und polarisierte Gläser, und einen Haltegurt, damit Ihre Brille immer sicher an ihrem Platz sitzt.
There's anti-fog, polarised lenses and a headstrap to ensure that your glasses stay where you left them.

Dieser Haltegurt verfügt über eine Rückenstütze für erhöhten Tragekomfort und geringere Ermüdung bei langen Einsätzen.
This positioning belt has a back-support for increased comfort and reduced fatigue when working for long hours.

Das kompakte, leichte SB1 lässt sich leicht an einem Haltegurt, Gürtelclip oder Armband tragen- wo es bequem und jederzeit zur Hand ist.
The compact, light SB1 is easily worn on a lanyard, belt clip or armband- where it is comfortable and always available.

Der Haltegurt und seine Befestigung müssen so ausgelegt sein, dass sie- ohne Riß bzw. Bruch- eine senkrechte Zugkraft von 2 000 N aufnehmen können, die im Zentrum der Gurt oberfläche mit einem maximalen Druck von 2 MPa statisch aufgebracht wird.
The strap and its attachment must be designed in such a way that they withstand, without snapping, a vertical traction force of 2 000 N applied statically to the centre of the surface of the strap at a maximum pressure of 2 Mpa.

Verschiedene Agenturen organisieren täglich Canyoningtouren und stellen die notwendige Ausrüstung(Taucheranzug, Haltegurt, Helm und Schwimmweste) zur Verfügung, um das Adrenalin dieser aufregenden Sportart in aller Sicherheit zu genießen.
Several tourist agencies organise daily canyoning excursions, providing all the necessary equipment(diving suit, harness, helmet and life jacket) to enjoy the excitement of this compelling sport safely.

USDT, die stablecoin häufiger als Haltegurt bekannt, sah einen bemerkenswerten Rückgang der Preis auf ein Tief von $0.95 auf Krypto-Austausch Kraken, das bietet eine der wenigen Handelspaare des Token gegen den US-. Dollar.
USDT, the stablecoin known more commonly as tether, saw a notable drop in its price to a low of $0.95 on crypto exchange Kraken, which offers one of the few trading pairs of the token against the U.S. dollar.