LEINE на Английском - Английский перевод

• leash
• line
• lead
• leine
• rope
• tether
• linen
• clothesline
• leashes
• lines
• leads

Примеры использования Leine на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hund nur an der Leine.
Dogs on lines only.

Eine Leine, wenn Du willst.
A tether, if you will.

Äh. Sie sind alle an der Leine.
Uh, we just keep them on leashes.

Sie ist auch ihre Leine zur Realität.
It is also your tether to reality.

Die Leine ist gerissen. Wir sind getrennt!
The tether broke, I'm detached!

Für Halsbänder und Leine Produktion.
Use for dog leashes and collars.

Wir bieten die Leine in verschiedenen Ausführungen an.
We offer the lines in various designs.

Karmen bella im chain leine schlug….
Karmen Bella in chain leash banged….

Baumwolle 13% Leine Tabakfarben: 100% Baumwolle.
Cotton 13% linen/ colour tobacco: 100% cotton.

Ich sehe Hunde, die an der Leine reißen«.
I see dogs straining at their leashes.

Die Leine ist aus Carbonfasern. Fünf Punkte Geschirr.
THE LINE IS CARBON FIBER, FIVE-POINT HARNESS.

Sklave auf ein leine crawling schme….
Slave on a Leash Crawling Painful,….

Leine EINFACH geflochten, Bolzenhaken aus Chrom mit Schlaufe.
Single braided leash, chrome bolt hook with strap.

Preis-/Leistung Größe Die Leine finde ich gut.
Price/Performance Size I like the leash.

Ich brauch eine Leine, sollte ich wieder einmal ausbrechen.
I need a tether should I again become unbound.

Hunde willkommen, müssen aber an der Leine gehalten werden.
Dogs welcome but must be kept on leads.

Eine bedauernswerte Leine, die schnell durchtrennt werden muss.
An unfortunate tether. Quickly to be severed.

Kunststoffschlauch, Schlauch, Spulen und Leine Hersteller.
Plastic tubing, hose, coils and tether manufacturer.

Mit dieser robusten Leine kreieren Sie ganz einfach ein Geschirr mit Halsband.
With just one durable rope you easily create a harness and lead.

Mantelschnur dient als Schutz für Dyneema- oder Kevlar Leine.
Sleeving line is a protection for dyneema or kevlar lines.

Und du hast lieber an der Leine gezogen, bis sie zerrissen ist.
But you have pulled at the tether till it's snapped.

Wandern:(1) Wanderungen 1-2-3 Stunden mit einem Lama in die Leine.
Hiking:(1) Walks 1-2-3 hours with a lama in the tether.

Haustier(an der Leine, geimpft und mit den erforderlichen tierärztlichen Unterlagen) ja.
Pet(keep on lead and vaccinate- vaccination paper) yes.

Fäden von verschiedenen Textilien: Baumwolle, Leine, Wolle.
Threads of different textiles: Cotton, linen, wool, silk, Celanese.

Ziehen Sie die äußerste Leine ein, bis sich die Flügelspitzen unter die.
Pull the outside A lines until the wingtips fold back under the leading.

Sägearbeiten: Der Meistersäger bei der Arbeit, gesichert mit einer Leine.
Sawing Works: The master of sawing at work, secured with a rope.

Ja, an der Leine, mit Impfpass oder gültigem Tierausweis Hunde der 1.
Yes, on leashes and with documentation showing their up-to-date vaccination status.

Aber Sie sollten jetzt besser aufhören, mich anzustarren und mir mit der Leine helfen.
But I need you to stop staring and help me with the tether.

Elchlederhalsband und Leine überzeugen durch Griffigkeit, natürliche Struktur und höchsten Tragekomfort.
E lk leather collars and leashes convince with grip, natural structure and comfort in mind.

Es können 5 verschiedene Fischfangtechniken mit Rute, Leine und Langleine eingesetzt werden.
We can fish using 5 different techniques involving fishing lines, longlines and rods.