Примеры использования Führung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
FüHRUNG: Edelstahl oder Rotguss.
GUIDE: stainless steel or bronze.Gibt es eine Karte oder eine Führung?
Is there a map or a tour guide?Führung für familie beim holtzmuseum.
Visits for families at the wood museum.Sprenger Schotklemme mit Führung für 3-6mm Seil.
Sprenger rope sheaves with fairlead for 3-6mm rope.Führung durch den Weingarten nach Vereinbarung.
Guides tour of vineyard by prior agreement.
Люди также переводят
Eine Gruppe wartet vergebens auf ihre Führung.
A group of visitors is waiting in vain for their tour guide.Grund-Technik Führung und Ablegen des Unterarmes.
Basic technique with leading and pinning the forearm.Es besteht die Möglichkeit, die Burg und den Ort mit Führung zu besuchen.
You can visit the castle and hamlet with a tour guide.MTB Führung in Silkeborg und Søhøjlandet(29 min) http.
Mtb guide tour in Silkeborg and Søhøjlandet(29 min) http.Die Burg und Dorf können mit Führung besichtigt werden.
It is possible to visit the castle and village with a tour guide.Ein örtlicher Projektmanager, ernannt von der örtlichen politischen Führung z.
A local project manager, appointed by the local political leader e. g.Führung in fremder Sprache- Bestellung im Voraus nötig.
Tour guided in foreign language- with reservation in advance only.Besuch einer der besten Weingärten von Porto mit Führung und Weinprobe;
Visit to one of the best Porto wine wineyards with guide tour and wine tasting;Anmeldeformular: Führung für Schulklassen mit KunstvermittlerInnen.
Registration formular: Visits for school classes without guided tour.Das Brauereimuseum kann individuell besichtigt werden ohne Führung.
You may take the Wir wollen unsere Führung in beiden WM-Wertungen möglichst ausbauen.“.
If possible, we want to extend our leads in both World Championships.”.Auf Anfrage organisieren wir für Sie gerne eine private Führung durch unsere aktuellen Ausstellungen.
Upon request, we will gladly organize private tours through our current exhibitions duration.Führung für Eltern mit Baby oder Kleinkind durch eine aktuelle Ausstellung.
Tours of a current exhibition for parents and their baby or infant.Generation der Familie André die Führung des Handelshauses und der Reederei.
Generation of the André family took over the trading house and the shipping company.Führung ja max. Teilnehmer pro Gruppe: 50 Dauer: 2 Stunden.
Yes maximum number Du bist die fachliche und disziplinarische Führung des internationalen Payment Teams.
You are the professional and disciplinary leader of the international Payment Team.Am Ende der Führung wartet auf jeden Gast eine kleine Adventsüberraschung.
At the end of every tour a small surprise is waiting for each guest….Tage Programm mit Silvretta-Bikeacademy, Schwerpunkt Führung auf den fantastischen Singletrails der Bikearena.
Days program with the Silvretta-Bikeacademy, focus on tours for Singletrails of the Bike arena.Führung: Sagen, Legenden und Gruselgeschichten an der Universität Greifswald.
GUIDED TOUR: Legends and Scary Stories at the University of Greifswald.Freizeit oder Führung nach Wunsch. Transfer zum Flughafen. Heimflug.
Free time or optional visiting. Transfer to the airport for your flight back home.Führung im Wandel Oosthuizen Birdies Nein… 15 zum alleinigen Besitz zunächst an unter 10-zurückfordern.
LEAD CHANGE Oosthuizen birdies No. 15 to reclaim sole possession of first at 10-under.Bootstour mit Führung in das Avieiro Village"Palhota und Escaroupim.
Boat Die Führung wird durch die Besichtigung der Arbeits- und Montagestudios ergänzt.
The excursion is supplemented with visit to workshops and editing rooms.Bei einer Führung erhalten Sie einige interessante Informationen über diese gotische Festung.
A tour guide will point out to you many interesting facts about these Gothic fortifications.
