Примеры использования Steuerung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einfache Steuerung des Gerätes mittels.
Easy use of the equipment via.TRVCamControl- visuelle Komponente zur Steuerung von Kamerabewegungen.
TRVCamControl- a visial component for controling camera movement.Steuerung des Bunkers durch Vision.
Bunkers driven by the vision system.Effiziente Steuerung und Regelung.
Efficiency in control and regulation.Steuerung des Eingangs mit analogem.
Command input from analogue voltage.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
wirtschaftspolitischen steuerungintelligente steuerungelektronische steuerungzentrale steuerungautomatische steuerungeinfache steuerungpräzise steuerungdie wirtschaftspolitische steuerungmanuelle steuerungdigitale steuerung
Больше
Использование с глаголами
ermöglicht die steuerungsteuerung erfolgt
steuerung ermöglicht
erlaubt die steuerungdient der steuerungsteuerung bietet
Больше
Использование с существительными
steuerung des spiels
steuerung der migrationsströme
steuerung des fischereiaufwands
steuerung der migration
steuerung der anlage
steuerung der maschine
steuerung des systems
steuerung der prozesse
steuerung von prozessen
software zur steuerung
Больше
Darüber hinaus übernimmt TIM die Steuerung des Übersetzungsprozesses.
Furthermore, TIM manages the translation process.Direkte Steuerung des Benutzers über die Touch-Oberfläche.
Direct command of the user via the touch surface.Die prinzipielle Einstellung der Steuerung sieht wie folgt aus.
Perfekte Steuerung, Präzision und Leistung.
The ultimate in control, precision and performance.Europa-2020-strategie/ wirtschaftpolitische steuerung/ finanz instrumente.
EUROPE 2020 STRATEGY/ ECONOMIC GOVERNANCE/ FINANCIAL INSTRUMENTS.Regelung zur Steuerung des Fischereiaufwands.
SYSTEM FOR THE MANAGEMENT OF FISHING EFFORT.Sie verstehen die verschiede- nen Reisevertriebskanäle und die wesentlichen Methoden zu deren Steuerung.
They understand the various travel- sales channels and the major methods for their managements.Unabhängige Steuerung und Messung jedes einzelnen Kanals.
Independent driving and measuring of each channel.Wir brauchen zudem eine bessere Koordination und Steuerung der vorhandenen Instrumente.
In addition, existing instruments need to be coordinated and managed better.Die Steuerung und Programmierug erfolgt über Ethernet.
The system is controlled and programmed via Ethernet.Sie können eine alternative Maussteuerung unter Einstellungen Steuerung festlegen.
A: You can change your mouse button control under SETUP- CONTROL.Steuerung von Fräsmaschinen, Werkzeugmaschinen und Robotern.
Controling of Milling Machines, Machine Tools and Robots.Die Anbindungskabel zur Steuerung gehören nicht zum Lieferumfang.
Steuerung der Organisation durch den KAM des Geschäftspartners.
Organisation managed by the KAM of the business partner.Die interne Stromversorgung der Steuerung verwendet mehrzeiligen isoliert Schaltnetzteil.
The internal power of control system uses industrial multi-line isolated power supply.Die Steuerung ist nach ISO13485 als Elektronik für Medizinprodukte entwickelt.
Both units are developed according to ISO13485 for electric medical devices.Überarbeitung und Installation der Steuerung für eine Verpackungsmaschine für Sahne in Sprühdosen.
Redesign and installation of controls for packaging machine for cream in pressurised cans.Die Steuerung des RossilatorsTM erfolgt durch SPS oder programmierbare Regelkarte….
CONTROLS The RossilatorTM is controlled by a DCS or programmable control….Dafür benötigen wir eine effiziente und verantwortungsbewusste Steuerung der Prozesse in allen Wertschöpfungsstufen.
This requires us to efficiently and responsibly steer processes at all value creation stages.Analyse der Steuerung und Organisation in der Wasserversorgung.
Analysis of the management and organization Steuerung Die SBR-Kleinkläranlage LKT-BIOvario verfügt über folgende Features.
Control The control system of Als sicherer Ausgang einer Steuerung oder als Sicherheitsbaustein für Not-Aus-Anwendungen.
As Die Steuerung erfolgt durch die etablierten Planungs- und Prognoseprozesse ebenso wie durch Projekte.
They are managed by the established planning and forecasting processes as well as by projects.Komplett Steckerfertig Die Steuerung und die einzelnen Aggregate sind mit Steckern verbunden.
Ready to plug in The control system and Ein Zugriff auf die Steuerung ist somit jederzeit mobil, stationär und geräteunabhängig möglich.
Mobile, stationary and device-independent access to the controller is thus always possible.
