Примеры использования Regieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir regieren in Cicero.
We're running cicero.Paris wird die Welt regieren.
Paris will be ruling the world.Wir regieren diese Stadt.
We will run this burg.Europäisches Regieren- Weißbuch.
EUROPEAN GOVERNANCE- A WHITE PAPER.Regieren Sie Ihre eigene Stadt.
Lead your own city.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
europäisches regierenverantwortungsvolles regierenguten regierensglobales regieren
Использование с глаголами
welt regierenland regierenregiert die welt
land zu regierenwelt zu regierenregiert das land
Больше
Использование с существительными
regieren in europa
formen des regierens
Europäisches Regieren- ein Weißbuch.
EUROPEAN GOVERNANCE- A WHITE PAPER.Regieren auf drei Ebenen.
GOVERNANCE AT THREE LEVELS.In Obergurgl regieren Schnee und Eis.
Obergurgl is reigned by snow and ice.Zusammen hätten wir die Welt regieren können.
Together, we could have ruled this world.Wir regieren die Schule.
And we're gonna rule the school.So wie du redest. wirst du bald das Land regieren.
Talking like you will be running the country soon enough.Es regieren schwarz und weiß.
It is black and white, that rules.Er ist der Grund, weshalb wir hier sind und nicht die Welt regieren.
He is the reason we're here and not ruling the world.Männer regieren die Welt, und sehen Sie sich die Bescherung an.
Men run the world, and look at the mess we have.Es wird behauptet, dass ohne ihn Regieren unmöglich werden würde.
People say that without it this country could not be governed.Christus soll ewiglich auf dem wiederhergestellten Thron Davids regieren Lk.
Christ is to reign on David's re-established throne Lk.Wenn ich die Stadt regieren würde, wär das alles nicht passiert.
If I ran this town, none of this shit would be happening.Es war dieser, der eine Generation des Friedens regieren durfte.
It was this one that was allowed to reign a generation of peace.Für Leute, die ein Land regieren, ist Krieg das größte Geschäft.
To the people who run countries, wars are great for business.Sie und Ihre Freunde haben noch wirtschaftliche Macht, aber wir regieren das Land.
You and your friends still have economic power. But we run the country.Jahre vorher: Die Han regieren über ein von Kriegen zerrissenes Land.
Twenty years ago... the Han reigned over a war-torn land.Gabeln sind zum Essen gedacht,... Dreizacks sind für das Regieren der sieben Weltmeere gedacht.
Forks are for eating, tridents are for ruling the seven seas.Seit einem Jahr regieren die paramilitärischen Gruppen in der Stadt Nariño.
For a year the paramilitaries have reigned in the town of Nariño.Elektronenreiche Atome oder Moleküle regieren mit elektronenarmen Atomen oder Molekülen.
Electron-rich atoms or molecules react with electron-deficient atoms or molecules.Besseres Regieren: Offenheit verbessert das Regieren durch erhöhte Transparenz, Effizienz und Beteiligung.
Better government: Openness improves governance through increased transparency, efficiency, and participation.Laut Washingtons Plan soll die MB regieren und die Armee soll sie in Schach halten.
In Washington's design the MB shall rule and the army Die Bullen regieren wieder an den Märkten, dank Ihrer Freunde, den Zentralbanken.
The bulls are back in control thanks to their central banker friends.Das Europäische Regieren kann also erheblich verbessert werden.
It will then bepossible to improve considerably European forms of governance.Palemban: Hier regieren die Sultane noch eine lange Zeit nach dem Fall von Srivijaya.
Palembang where sultans still ruled long after the fall of Srivijaya.Android-Gadgets regieren den Markt mit ihren effektiven und hohe Leistungsfähigkeit.
Android gadgets are ruling the market with their effective and high performance capabilities.
