RENNEN на Английском - Английский перевод

• race
• run
• races
• racing
• running
• runs
• raced
• ran

Примеры использования Rennen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eure Männer rennen rein.
Your men ran in.

Also rennen wir nach innen.
We ran inside.

Reifen quietschen, Motoren Rennen.
TIRES SCREECH, ENGINE RACES.

Sind die Rennen von morgen drin?
TOMORROW'S RACES IN IT?

Dann sah ich sie über die Strasse zum Bus rennen.
Then she ran across the road to catch a bus.

Alle Hunde rennen hinter ihren Schwänzen her.
All dogs chase their tails.

So musste ich eine lange Zeit nicht mehr rennen.
I HAVEn't HAD TO RUN LIKE THIS FOR A LONG TIME.

Rennen beim GP von Großbritannien- Simrace.
Rennen beim GP von Europa- Simrace.

Ich konnte so gut rennen, ich spielte Fußball.
I ran so well, I played football.

Wir rennen hier rein aber wo bleibt der Angriff?
We ran in here, but where is the attack?

Und sie kann so schnell rennen, wie sie singen kann.
AND SHE CAN RUN AS FAST AS SHE CAN SING.

Dieses Rennen können wir und müssen wir gewinnen.
This is a race we can and must win.

Aber das du mich einfach so ins offene Messer rennen lässt.
But you let me just ran into a knife.

Rennen um die neuen dot-eu Domains: apple. eu.
Contest for the new dot-eu domains: apple. eu.

Ich hätte herunterspringen, rennen, es rausschaffen können.
I could have jumped down, ran, made it out.

Solange du an der Zukunft festhältst, wirst du weiter rennen.
As long as you remain attached to the future your running will continue.

Spielen Dacia Duster Rennen ähnliche Spiele und Updates.
Play Dacia Duster RACE related games and updates.

Auf der anderen Seite, als wir an diesem einen Tag rennen mussten.
And on the other hand, when we ran the other day.

Leider war in den Rennen das Glück nicht immer auf unserer Seite.
Unfortunately luck wasn't always on our side during the races.

Einen Gas-Modus Auswählen: Sport, Rennen oder Training.
Selecting a Throttle Mode: SPORT, RACE, or TRAINING.

Wo Sie heute die Rennen sehen und Ihren„Hengst“ aufstellen können.
Where today you can look at the races and put up your“stallion”.

Ein paar Kerle brechen hier ein, töten sie und rennen dann weg.
So some guy breaks in here, kills her, then runs away.

Warum rennen dort jedes Jahr Männer in Bademänteln im Publikum rum?
Why the hell are there every year men in bathrobes running around?

Auf den letzten 20 Kilometern fuhr der Gumpoldskirchner sein eigenes Rennen.
For the final 20 kilometers Michi raced his own pace on the bike.

Und Brennan rennt zurück zu seinem Stuhl. Alle rennen zurück zu ihren Stühlen.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.

Tage Rennen und 4 Tage Aktivitäten rund um polynesische Traditionen.
Days of racing and 4 days of activities around Polynesian traditions.

Nach einer Regeländerung bestritt Penske 1974 nur ein Rennen und zog sich dann zurück.
The rules were changed for 1974, and Penske raced only once this year.

Fuhr er die letzten zwei Rennen für Arciero-Blair Racing als Ersatz für Max Wilson.
The following season, he raced just the final two races for Arciero-Blair Racing.

Schon vor dem Rennen stand den Teilnehmern eine Variation an Snacks und Getränken zur Verfügung.
Already before the start there were snacks and drinks for the runner.

Zahlreiche Rennen wurden hier ausgetragen, unter denen verschiedenen Ausgaben der Topolino-Ski-Trophäe.
Numerous competitions have been held here, including various editions of the Ski Trofeo Topolino.