Примеры использования Steuern на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wer wird ihn steuern?
Who will be driving it?Das Steuern wird hart.
Controls are resisting.Die Auswanderung steuern.
Regulating emigration.Steuern, beschleunigen und bremsen.
Steer, accelerate and break.Jetzt wirst du eins steuern.
You're driving one now.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
indirekten steuerndirekten steuernder direkten steuernhöhere steuerndie indirekten steuernandere steuernlatenten steuernlokale steuernneue steuereuropäische steuer
Больше
Использование с глаголами
steuern zahlen
steuern sparen
steuern zu zahlen
steuern bezahlen
beinhalten alle steuernsteuern stieg
steuern erhöhen
steuern senken
steuern zu senken
zahlen steuern
Больше
Использование с существительными
ergebnis nach steuernbereich der direkten steuernsteuer auf finanztransaktionen
bereich der indirekten steuerneinführung einer steuerkonzernergebnis vor steuernzahlung von steuerngewinn nach steuernsteuern vom einkommen
bereich der steuern
Больше
Messen und Steuern der Veränderung.
Measure and drive the change.Überlassen Sie uns das Steuern.
And leave the driving to us.Er wird Steuern zahlen, sonst nichts.
I'm just taxing him, that's all.Man nennt sie Bauern Steuern aufbürden.
It's called taxing the peasants.Kugelkopflenkung für präziseres Steuern.
Spherical head steering for precise driving.Hausboot steuern Bootsmanöver Schleusen durchfahren.
Boat driving boat maneuvers boat locks.DMH- erfolgreich nach oben steuern!
DMH- driving to the top with success!Steuern durch USB Maus, Tastatur oder Joystick.
Controlled by USB mouse, keyboard or joystick.Also brauchen nicht zu viel bezahlen Sie tritt steuern.
So you don't need pay to much if tax occurs.Die neuen LRX-Kleinroboter Steuern ihr Vakuum selbst.
The new LRX small robots Controls their vacuum themselves.Ich kaufte mein Telefon von PANDAWILL und zahlte nicht steuern.
I bought my phone by PANDAWILL and didn't pay tax.Typischerweise steuern Workflow Systeme diese Prozesskette.
Typically a workflow system manages this processing chain.Die Neu-England-Staaten müssen London nämlich Steuern zahlen.
New England States are taxed by London.Für das Steuern von Formsignalen oder Bahnübergängen.
This is especially valuable for driving semaphore signals or the gates at level crossings.LIN- das Servo läst sich proportional Steuern.
LIN- This allows the servo position to be controlled proportionately.Er erhob Steuern, um sein Schloss mit den schönsten Dingen zu füllen.
He taxed the village... to fill his castle with the most beautiful objects.Wie lassen sich Softwareprojekte planen, steuern und kontrollieren?
How can software projects be planned, managed and controlled?Sie sollten auch Steuern ergibt sich aus der Kaffee und Tee stattdessen versuchen.
You should also steer clear from the coffee and try tea instead.Auch die Besuchsplanung lässt sich mit einer entsprechenden CRM-Lösung steuern.
The visit planning can also be managed by an appropriate CRM solution.Starten, Steuern, Wenden und Beachstart, Einführung ins Trapezsurfen und Halsen.
Starting, steering, tacking and beachstarting, introduction of harness and jibing.Die Installation von Updates lässt sich zentral vom Intra2net Partnerweb aus steuern.
Update installation can be centrally managed from the Intra2net partner web.Plötzliches Steuern kann dazu führen, dass Bootsinsassen über Bord gehen oder hinfallen.
Sudden steering may cause passenger(s) to be thrown overboard or falling down.Zu den begrenzten Funktionen gehören das Einschalten und Ausschalten sowie das Steuern der Wiedergabe.
Limited functions include power off and power on, and playback controls.Lvl-Eingang: Steuern den gesamten Eingangspegel des Instrumentes in der Operation Overlord.
Input Lvl: Controls the overall input level of your instrument into the Operation Overlord.Bei Umweltfragen sollten KonsumentInnen verantwortungsvoll handeln und damit das Angebot steuern.
Consumers ought to act responsiblyon environmental issues thereby regulating the supply side.
