НАЛОГИ на Немецком - Немецкий перевод

• Steuern
• Steuergelder
• Mehrwertsteuer
• Abgaben
• Steuer
• die Steuerrückstände

Примеры использования Налоги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Плюс налоги.
Zuzüglich Mehrwertsteuer.

Мы не платим налоги.
Wir zahlen keine Steuer.

Налоги большие были.
Die Besteuerung war hoch.

Ну как там налоги?
Wie läuft's mit der Steuer?

Налоги для богатых?
Steuerentlastungen für die Reichen?

Цена включая налоги?
Ist der Preis mit Mehrwertsteuer?

Ваши налоги в действии.
Ihre Steuergelder bei der Arbeit.

Он завтра подсчитает мои налоги.
Er macht morgen meine Steuer.

Ваши налоги за работой.
Eure Steuergelder bei der Arbeit.

Вот сюда и идут мои налоги.
Da gehen meine Steuergelder also hin.

А вот и наши налоги в действии.
Ah, unsere Steuergelder bei der Arbeit.

А Чад садится в тюрьму за налоги.
Chad geht in Haft wegen Hinterziehung.

Это мои налоги пришли меня арестовать.
Meine Steuergelder kommen, um mich zu verhaften.

Возможно, на это ушли все наши налоги.
Könnte unser Steuergeld bei der Arbeit sein.

Когда платит налоги и спрашивает.
Wenn man Einkommensteuer zahlt und sich gerne aufregt.

Осторожнее. Это куплено на уплаченные нами налоги.
Vorsicht, Sie verklecksen Steuergelder.

Налоги в Панаме зависят строго от территорий.
Besteuerung in Panama ist ausschließlich territorial.

Это тебе карма за все налоги.
Hasse es. Das ist Karma für all die Steuerrückstände.

Если не налоги, так все съест инфляция.
Wenn's die Steuer nicht frisst, dann die Inflation.

Есть бизнес- лицензия, я плачу налоги.
Ich habe eine Geschäftslizenz. Ich bezahle Umsatzsteuer.

Но налоги в Массачусетсе не имеют отношение к этому процессу.
Aber das ist kein Verfahren über Steuererhebung in Massachusetts.

А остальное уходит на аренду квартиры и налоги.
Der Rest fließt zu meinem Vermieter und in die Steuern.

Если он согласен заплатить налоги, я не наложу штрафные взыскания.
Wenn er die Steuer nachzahlt, sehe ich von einer Geldbuße ab.

Или вы заодно хотите проверить мои налоги?
Oder möchten Sie vielleicht auch noch meine Einkommenssteuer überprüfen?

Мы платим налоги, чтобы у них были лучшие атмосферные очистители.
Wir zahlen Steuern, und die bekommen neue Atmosphärenkonverter.

Аплодисменты Так же намного лучше использовать ваши налоги.
Applaus Das ist eine bessere Nutzung Ihrer Steuergelder.

Hellerup Parkhotel одноместных номеров превосходного включают breakfastbuffet, сервис и все налоги.
Hellerup Parkhotel Einzelzimmer superior-gehören Frühstücksbuffet, Service und aller Abgaben.

Открывайте великому казначею! Он приехал собирать налоги.
Öffnet die Tore für Incorruptus, den Steuereintreiber.

Есть лишь один способ отмывать деньги. Платить ими налоги.
Geldwäsche klappt nur auf eine Art. Man muss das Geld versteuern.

Нет, это право, среднего размера составляет$ 255 плюс налоги.
Nein, das ist richtig, Mitte der Größe beträgt$ 255 plus Steuer.