HANDYEMPFANG на Английском - Английский перевод

• cell reception
• cell service
• phone reception
• cell phone coverage
• cell phone signal

Примеры использования Handyempfang на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hat jemand Handyempfang?
Anybody got cell reception?

Der Handyempfang da draußen.
Cell reception out there.

Es gibt keinen Handyempfang.
Cell phones aren't working.

Handyempfang, was ist das?
What is a cell phone signal?

Und das Beste: Kein Handyempfang.
Best part, no cell reception.

Kein Handyempfang hier drin.
There's no cell service in here.

Es gibt hier kein WLAN oder Handyempfang.
There's no Wi-Fi or cell service.

Der Handyempfang hier ist furchtbar!
Cell coverage is terrible here!

Gibt es keinen Handyempfang hier?
Is there no cell phone signal around here?

Kein Handyempfang außerhalb eurer Reichweite.
No service, out of your range.

Es gibt keinen TV- und Handyempfang.
No sat reception for TV and mobile phones.

Der Handyempfang ist schrecklich auf dem Schiff.
Cell service is terrible on the ship.

Ich verlor meinen Handyempfang um 3:00 Uhr.
I lost cell phone service at 3:00 a. m.

Da gibt es kein Telefon und keinen Handyempfang.
There's no phone, no cell reception.

Ich habe keinen Handyempfang im Golfclub.
I don't get cell reception on the golf course.

Eineinhalb Tage ohne Wasser, Essen oder Handyempfang.
Day and a half with no water, food or cell reception.

Es ist so wie Handyempfang auf dem Mars zu haben.
It's like having cell reception on Mars.

He, Mom, haben wir hier noch Handyempfang?
Hey, mom, we still get cell reception in here,?

Computer, Handyempfang, die Aufzüge, alles.
The computers, mobile coverage, lifts, everything.

Ich bin sehr oft in Gebieten, wo es keinen Handyempfang gibt.
I'm often in places where there's no mobile reception.

Der Handyempfang ist erstaunlich gut und fast überall verfügbar.
The phone reception is remarkably good and available almost everywhere.

Wir haben kein GPS, und hier gibt es keinen Handyempfang.
We don't have the GPS thing. There's no cell reception out here.

Handyempfang sehr schwach und Internet war mit meinem Stick gar nicht möglich.
Phone reception very weak and Internet was not possible with my stick.

Toiletten, Trinkwasser, BBQ-Stände und Handyempfang sind vorhanden.
Toilets, drinking water, BBQ stands and mobile phone reception are available.

Handyempfang ist schlecht als gut, aber das Resort bietet kostenlose Anrufe bundesweit von Immobilien Telefone zu kompensieren.
Cell phone coverage is poor as well, but the resort offers free calls nationwide from property phones to compensate.

Dabei vergisst man auch gerne den wirklich schlechten GSM Empfang Handyempfang.
It also likes to forget the really bad GSM reception cell phone reception.

Wie groß sind die Chancen, dass der einzige Raum mit Handyempfang zufällig mit Akten über den Blood Drive gefüllt ist.
What are the odds? The one room with cell reception happens to be filled with files on the Blood Drive.

Warum lebt ein lnformatikgenie wie Natalie in einer Wohnung ohne Handyempfang?
Why would a computer-engineer genius like Natalie live in a place without cell service?

Immerhin ist es etwas beruhigend, dass wir Handyempfang haben, was in Angola noch lange nicht ü berall der Fall ist.
But it's somewhat a relief to know that we have cell reception what isn't at all the case everywhere in Angola.

Beachten Sie, dass sobald Sie einmal in der Mitte des klaren, blauen Mittelmeeres segeln, es natürlich sein kann das Sie kein Handyempfang haben.
Keep in mind that once in the middle of the clear, blue Mediterranean Sea, you may not have cell phone coverage.