HEIMFAHREN на Английском - Английский перевод

• home
• go back
• a ride

Примеры использования Heimfahren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir müssen heimfahren.
We have to go back.

Wenn wir heimfahren, ist es, als wäre ich auf Besuch.
When we go back, it's like I'm only visiting.

Danke fürs Heimfahren.
Thanks for the lift.

Ich werde ihn heimfahren und zusehen, wie er verbrennt.
I'm gonna give him a ride home, and watch him burn.

Können Sie mich heimfahren?
Can you take me home?

Lass uns heimfahren, mir ist kalt.
Let's go back.- I'm cold.

Kannst du Tracy heimfahren?
Can you take Tracy home?

Erstmal nur heimfahren. Sie stellen sich dumm.
For now, just go home, you know, act dumb.

Hey, soll ich dich heimfahren?
Hey, you need a ride home?

Wir werden ihn heimfahren zum Sieg auf dem Wabash Cannonball.
We will carry him home to Vict? ry on the Wabash Cannonball.

Ich muss dich heimfahren.
I'm gonna have to take you home.

Sobald wir fertig sind, würde ich gern heimfahren.
If we're about done here, I would love a ride home.

Du kannst heimfahren, Frank.
You can go home, Frank.

Sie müssen mich nicht heimfahren.
You don't have to drive me home.

Soll ich dich heimfahren oder nicht?
Do you want a ride or don't you?

Ich lasse Sie von Parker heimfahren.
I will get Parker to run you home.

Soll ich dich heimfahren?- Nein danke?
Would you like me to drive you?

Lass uns jetzt ganz schnell heimfahren.
Let us go home now very quickly.

Ich möchte nicht heimfahren, bis er schläft.
I don't want to drive home till he's asleep.

Soll ich Sie in lhrem Auto heimfahren?
Want me to drive you home in your car?

Stattdessen werd ich heimfahren und ein paar Buchungen machen.
Instead, I'm going to drive home and do some accounting.

Du musst mich noch heimfahren.
You still have to drive me home.

Ich wollte nur Ben schnell heimfahren, damit ich für alles einstehen kann.
I was just hurrying Ben home so I could take full blame.

Ich glaube, du solltest mich heimfahren.
I think maybe you should take me home.

Sie wollte Jo Ellen gleich heimfahren und anschließend hierherkommen.
She was supposed to take Jo Ellen straight home and then come right back here.

Ich wollte nicht in einer Kiste heimfahren.
I wouldn't like to go home in a box.

Ich soll euch heimfahren.
I have been sent to take you home.

Schlussendlich hat es gepasst und ich konnte den Sieg heimfahren.
So finally, I made it and got that victory home.

Willst du mit Dad heimfahren?
You want a ride home with Dad?

Marie, soll ich dich heimfahren?
Marie, should I give you a ride?