HERUNTERZIEHEN на Английском - Английский перевод

• pulling down
• pull down

Примеры использования Herunterziehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nichts wird dich herunterziehen.
Nothing will sink you.

Herunterziehen des PowerLink oder des verbundenen Gerätes auf den Boden zu vermeiden.
Nected appliance from being pulled to the floor.

Einfach Knopf drücken und herunterziehen.
Push button down and pull off.

Ich war sicher Herunterziehen Daten bei mehr als 20 Mbps und Upload bei zwei oder drei.
I was reliably pulling down data at greater than 20 Mbps and uploading at two or three.

Sie könnten das Gerät daran herunterziehen.
They could pull the device down with it.

Das Klettband herunterziehen, um die Manschette abzunehmen, wenn der Druck über 300mmHg liegt und die Manschette nicht automatisch Luft ablässt.
Pull off the velcro strap to detach the cuff if the pressure is over 300mmHg and the cuff does not deflate automatically.

Sich schwach fühlen, herunterziehen und ruhen;
Feeling weak, pulling down and resting;

Hör mal, Patrick, lass dich davon nicht zu sehr herunterziehen.
Look, Patrick, don't get too down.

Gold und Silber reflektieren stark und können beim Herunterziehen aufgrund ihres Spiegeleffekts Ablenkungen verursachen.
Gold and Silver are highly reflective and can cause distractions when pulled down due to their‘mirror' effect.

Komm an diesen Ort und nichts wird dich herunterziehen.
Come to this place, and nothing will sink you.

Ich kann die zweite Leitung selbst herunterziehen, wenn ihr mir helft.
I think I can pull that second line down by myself if you help me upstairs.

Es könnte jemand hängen bleiben und das Gerät herunterziehen.
Someone could catch him/herself and pull down the device.

Sie können Muskeln sehen, die das Fleisch herunterziehen, um ihre Augenbrauen zu senken.
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down..

Bohrloch kann vom ZDY3500LP gebohrt werden, ohne den Gürtel herunterziehen.
Borehole can be drilled by ZDY3500LP without pulling down the belt.

Kundenspezifische schnurlose Jalousien Jalousien herunterziehen schnurlose Jalousien.
Custom cordless blinds pull down blinds cordless blinds.

Jetzt können wir mit größerer Freiheit arbeiten, da deine Sünden dich nicht mehr herunterziehen.
Now we can go to work with greater freedom since your sins are not weighing you down anymore.

Jedes Kind kann aber Abschirmungen oder Vorhänge herunterziehen, um Privatsphäre zu schaffen.
However, each child can pull down screens or curtains and create privacy.

Die Ratsche zum Öffnen der Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des OHP-Projektions-Panels herunterziehen.
Pull down the notch to open the battery cover located on the back of the OHP projection panel.

Um es auf das Auge aufzutragen, sollten Sie das untere Augenlid herunterziehen, um einen Beutel zu bilden.
To apply it to the eye, you should pull down the lower eyelid to form a pouch.

Bleib trotz aller Kritik frohen Mutes und lass dich davon nicht herunterziehen.
Be happy whatever the criticism and do not let the criticism bring you down.

Wir dürfen die Kirche nicht auf die Ebene menschlicher, fehlerhafter Massstäbe herunterziehen, sondern hinauf zu den Grundsätzen Jesu.
We are not to bring the church down to erring human standards, but rather, up to Jesus' pure standards.

Die Patienten sollten den Kopf nach hinten halten und das untere Augenlid herunterziehen.
Patients should hold their head backwards, and pull down the lower eyelid.

Wenn es für Sie schwierig ist, die Einstellungen herauszufinden, können Sie die Anwendungsschublade herunterziehen und Gehe zum Kreissymbol wo Sie Einstellungen sehen.
If it is messy for you to find out the settings then you can pull down the application drawer and go the circle icon where you see settings.

Anwendung Features 1. Bohrloch kann durch ZDY3500LP gebohrt werden, ohne den Gürtel 2. Multi Freiheitsgrad Mechanismus herunterziehen.
Application Features 1. Borehole can be drilled by ZDY3500LP without pulling down the belt 2. Multi degree of freedom mechanism.

Was auch immer passiert muss dich nicht herunterziehen.
Whatever it is that happens does not have to pull you down.

Meinen Body dagegen konnte sie nicht so leicht herunterziehen!
My body on the other side was not as easy to remove!

T: Kann man es sich bald von eurer Webseite herunterziehen?
T> Will it be downloadable on your website then soon?

Achten Sie darauf, dass Kinder niemals das Gerät am Kabel herunterziehen können.
Always ensure that children are never able to pull on the cable.

Wird der Schattenfilm auf der Kassette hängen bleiben und beim Herunterziehen zerkratzt?
Will the shade film catch on the cassette and get scratched when it is pulled down?

Bei Verhängern ist es wichtig, den OMEGA 7 mit dosiertem Bremseinsatz auf Kurs zu halten und den Verhänger durch Herunterziehen der Stabiloleine zu lösen.
In the event of a lineover, it is important to keep the OMEGA 7 on course with controlled braking and to sort the line-over by pulling down the Stabilo line.