Примеры использования Himmelsherr на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der ist Himmelsherr?
He's the Emperor?Himmelsherr, Ihr seid müde.
Emperor, you are worn-out.Sagt der Himmelsherr.
The emperor said so.Der Himmelsherr braucht mich!
The emperor needs me!Jetzt bist du Himmelsherr.
You're the emperor now.Der Himmelsherr ist toll!
Emperor is a nice man!Ab jetzt bin ich der Himmelsherr!
From now on, I am the emperor!Der Himmelsherr ist tot!
The emperor is dead now!Unser Ziel ist nur der Himmelsherr!
We are after the emperor alone!Der Himmelsherr ist toll, stimmt's?
Emperor is a nice man, huh?Wenn ihr schießt, stirbt der Himmelsherr.
If you shoot me, the emperor dies.Himmelsherr, Ihr müsst erst recht müde sein.
Emperor, you must be tired yourself.Ukyo! Nein, werter Himmelsherr, seid Ihr so weit?
Ukyo-- no, Emperor, is that all right with you?Dieser Mann ist mein Nachkomme. Er wird der nächste Himmelsherr.
This is my child, and the emperor of the next age.Der Himmelsherr verzeiht euch sicher.
I am sure that the emperor will forgive you.Wenn hier wer nach Puder riecht, muss es der Himmelsherr sein.
If you're picking up the smell of face powder on him, then this is indeed the emperor.Der Himmelsherr hat sie entführen lassen.
The emperor's the one who kidnapped her.Es heißt, der neue Himmelsherr kennt das Leben der Bauern?
I understand that the new honorable emperor has known the life of a peasant?Himmelsherr, uns habt Ihr befohlen, die Dörfer anzugreifen.
Honorable Emperor, you ordered us to head to the villages.Ich bin jetzt der Himmelsherr und für viele Menschen verantwortlich.
I am the emperor now. I am in charge of many people's lives.Himmelsherr, so etwas könnte sich wiederholen.
Honorable Emperor, there is a possibility that this could happen again.Aber wenn du schon Himmelsherr bist, reiß dich wenigstens zusammen wie ein Mann!
However, if you're the emperor, then how about you at least face your demise like a man?!Der Himmelsherr war genauso schlimm wie Ukyo.
The emperor and Ukyo are completely alike.Der Himmelsherr soll für so einen abdanken?
The honorable emperor means to abdicate to this person?Aber der Himmelsherr hat mich am meisten erstaunt!
But, but, I was most surprised by that man named Emperor!Egal, wer Himmelsherr ist, unser Leben ändert sich nicht.
No matter who becomes the emperor, I doubt our lives will be changin' all that much.
