HINGEHEN KÖNNEN на Английском - Английский перевод

• can go
• could go

Примеры использования Hingehen können на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich weiß, wo wir hingehen können.
I know where we can go.

Man kann seine Kunden nicht derart schlecht behandeln, wie es die USA in letzter Zeit gemacht haben, wenn diese Kunden auch anderswo hingehen können.
You can't treat your customers as badly as the United States has done lately if they can go elsewhere.

Ich weiß, wo wir hingehen können.
I know somewhere we can go.

Wir mögen diese Dinge nicht wirklich und so sagen wir: "Zeig uns den Weg, zeig uns den Weg nach Nibbana, sodass jene, die es leicht haben wollen, wie wir, dort auch hingehen können.
We don't really like these things, so we say,"Show us the way, show us the way to nibbana, so that those who like it easy like us can go there too.

Ja, ich kenne einen Ort, wo wir hingehen können, an dem niemand uns stören wird.
Yes, I know a place we can go where no one will interrupt us.

Hier sind einige unserer Vorschläge, wo Sie hingehen können.
Here are some of our suggestions as to where you can go.

Dann ist es wichtig dass sie wissen wo sie hingehen können, um vertrauliche und zuverlässige Information zu bekommen.
This is when it is important that they know where they can go to get confidential and trusted information.

Ich hab ein warmes Zimmer, wo wir hingehen können.
I got a warm room we can go to.

Applied Minds haben genug Spielgeld, sodass wir hingehen können und einfach an etwas arbeiten, ohne Unterstützung oder Erlaubnis von außerhalb.
Applied Minds has enough play money that we can go and just work on something without getting anybody's funding or permission or anything.

Wie auch immer... von alle den Universitäten, gibt es nicht eins wo wir hingehen können.
Anyway... Out of all those colleges, isn't there one we can go to?

Ich will, dass wir einen Neuanfang haben, einen Platz, wo wir hingehen können, weg vom Schloss und den schmerzhaften Erinnerungen, die es beinhaltet.
I want us to have a new beginning, a place we can go away from the castle and all the painful memories it holds.

Auf der Website können Sie die Karte anzeigen und entdecken, wo Sie hingehen können.
On the website you can view the map and discover where you can go.

Wir wollten einen Außenbereich schaffen, der so angenehem ist, dass die Menschen dort am frühen Nachmittag hingehen können, sogar während der sonnigen und heißen Sommermonate, und sie können sich daran erfreuen und sich dort mit ihren Familien treffen.
We wanted to create an outdoor space which is so comfortable that people can go there in the early afternoon, even in these sunny and hot summer months, and they can enjoy and meet there with their families.

Sie haben einen physischen Ort, wo Sie innerhalb der Öffnungszeiten hingehen können, um.
You have a physical place, where you can go to within the opening hours in order to.

Ich finde es erschreckend, dass Menschen in ihrem Alltag Einschränkungen hinnehmen müssen, bei dem, was sie tun und wo sie hingehen können, in ihren Möglichkeiten, Grundbesitz zu erwerben und eine Ausbildung oder einen Arbeitsplatz zu bekommen, und dass ihr Leben bedroht ist, weil sie dem christlichen Glauben angehören.
I regard it as appalling that people have to face constraints in their daily routine, in what they can do and where they can go, in their ability to own property and to get an education or a job, as well as threats on their life, because of their Christian affiliation.

Wenn das Ihr Plan ist, dann finden Sie hier einige Ideen, wo Sie in Leverkusen hingehen können.
If that is your plan, then here are some ideas on where you could go in Leverkusen.

Ich weiß nicht, wo wir hingehen können.
I don't know where we can go.

So wissen Sie jetzt, in welchem Hotel Sie übernachten können, wo Sie hingehen können und was Sie tun können..
So, you now know in which hotel you could stay in, where you could go and what you could do.

Tom sagt, dass Maria hingehen kann, aber er nicht.
Tom says that Mary can go, but that he can't.

Kennst Du einen sicheren Ort, wo Du hingehen kannst?
You got someplace safe you can go?

Wenn du irgendwo auf der Welt hingehen könntest, wo wäre es?
If you could go anywhere in the world, where would it be?

Hast du jemanden, wo du hingehen kannst?
You got someone you can go to?

Es stand also fest, dass ich mit ihr hingehen konnte.
So it was set, that I could go with her.

Ich schreib dir eine Adresse auf, wo du hingehen kannst.
I will write down an address for you Some where you can go.

Sie erhalten hier eine äußerst solide Grundlage, mit der sie überall hingehen könnten.
They get that really strong foundation and then they could go anywhere.

Und ich glaube nicht, dass ich überall hingehen kann, um ehrlich zu sein.
And I don't think I can go anywhere, to be honest.

Hör mal, gibt es einen Ort, wo du hingehen könntest?
Well, isn't there somewhere you could go?

Kleiner, hast du einen Ort, wo du hingehen kannst?
Boy, do you have a place you can go?

Ich hatte gehofft, dass du und ich zusammen hingehen könnten.
I was hoping you and I could go to that slumber party together.

Gibt es keinen Ort, wo wir hingehen könnten?
Lsn't there somewhere we can go?

Как использовать "hingehen können" в Немецком предложении

Fußgänger und Radfahrer hingehen können rein und durch.

ADHS-Betroffene hingehen können nicht, selbst wenn sie (anfangs) wollen.

Gibt es vllt Orte wo wir hingehen können ( PS.

Wo Sie hingehen können und wo Sie lecker essen können.

Nun hätte ich hingehen können und ihn einfach Aufhalftern können.

Der Schiedsrichter hätte ja auch hingehen können und das sagen können.

Beim Alpinklettern hingehen können Steinschlag oder scharfe Kanten das Seil zerstören.

Dann hättest du doch einfach hingehen können und dich bemerkbar machen.

Sie können überall hingehen können Motorrad-Taxi bis zu drei Passagiere befördern.

Er hätte doch mal hingehen können und mal nicht hingehen können.

Как использовать "can go, could go" в Английском предложении

So he can go any passenger can go against our vehicle.

They can go up, they can go down.

I could go here, I could go there… it was a real achievement.

He could go once a day, he could go nine times a day.

Can’t see what could go wrong there.

You know, they could go collect water, they could go collect fuel wood.

A lot can go right & a lot can go wrong.

You can go fast alone, but you can go far together.

She could go her way and I could go mine.

You can go simple or you can go Big.