Примеры использования Hinterschnitt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit Hinterschnitt, Kanälen etc.
With undercuts, channels, etc.Ecklösung mit Gehrungsplatten/ Hinterschnitt.
Corner solution with mitre-cut panels/ undercut.Gehrungsplatte/ Hinterschnitt für Klammerbefestigung K20.
Mitre-cut panels/ undercut for clamp fastening K20.Dann rufen sie einen Zug auf, zCrimpen, Hinterschnitt usw.
Then they call out a move e.g. crimp, undercut smear etc.Für spezielle Gehrungsschnitte(Hinterschnitt) kann der Neigungswinkel in beiden Richtungen um 1,5 vergrößert werden.
For special mitre cuts(undercut) the blade tilt can be increased by 1.5 in both directions.Fische, die tieferen Löcher, vor allem in der Nähe von Hinterschnitt Banken.
Fish the deeper holes, especially near undercut banks.Das CES Profilsystem TDU mit Hinterschnitt ist ein Patent geschütztes konventionelles Schließsystem für den Objektbau.
Contact The CES key section series TDU with undercut is a conventional key system with patent protection for industrial buildings.Selbstbohrende Fassadenbauschraube mit Sechskantkopf und Hinterschnitt piasta.
Self-drilling façade construction screw with hexagon head and undercut piasta.Hinweis vor dem Kauf:SKU 86003814& SKU 86003811 enthalten Hinterschnitt auf ihren Schäften verso SKU 86003816& SKU 86003818 sind glatt.
Note before purchasing:SKU 86003814& SKU 86003811 contain undercut on their shanks verso SKU 86003816& SKU 86003818 are plain.Es gibt sogar mehrere Arten von Haarschnitten mit ähnlichen Übergängen- Hinterschnitt und Hitlerugend.
There are even several types of haircuts with similar transitions- undercut and hitlerugend.Bohrung Ø 7 mm Hinterschnitt Ø 9 mm Zur Montage wird ein Hinterschnittanker in das Bohrloch ge- steckt und mittels einer Schraube formschlüssig gesetzt.
Hole Ø 7 mm undercut Ø 9 mm To prepare for installation, an undercut anchor is inserted into the hole and tightened to a positive fit using a screw.Die Presse ist in UT, das Blech ist vollständig in den Hinterschnitt der Mutter eingeprägt.
The press is at BDC and the sheet metal is fully clinched into the undercut of the nut.Der Hinterschnitt und die optimale Noppenkontur der Roth Noppenplatten 14 bis 17 mm ermöglichen die Fixierung von Roth Systemrohren DUOPEX S5 und X-PERT S5+ in den Dimensionen 14 bis 17 mm.
The undercut and ideal shape of the knobs enables Roth DUOPEX S5 and X-PERT S5+ system pipes in sizes of 14 to 17 mm to be attached to Roth knob panels.Produziert wurde eine Radialdichtung mit filigranem Hinterschnitt und nur 0,15 Gramm Gewicht.
A radial sealing ring was produced with an intricate undercut and a weight of only 0.15 grams.Die nierenf rmigen Seitenk sten mit Hinterschnitt, Haifisch Kiemen und extrem gro en Lufteinl ssen an der Vorderseite sorgen f r optimale K hlung des Motors und realistisch Optik sowie ausgeglichenes aerodynamisches Verhalten.
Bunch molded side boxes with undercut, shark gills and extremely large dimensioned air intakes to the front of the side boxes supply perfect engine cooling as well as outstanding and realistic look and aerodynamic characteristics.Mit diesem Bohrkopf wird mittels des Fassadenbohrers sowohl das zylindrische Bohrloch alsauch der Hinterschnitt schnell und präzise gefertigt.
The cylindrical hole and the undercut are quickly and precisely produced with this drill head together with the facade drill bit.Produziert wurde eine Radialdichtung aus LSR mit filigranem Hinterschnitt und nur 0,15 Gramm Gewicht, der im Bereich des Mikrospritzgießens anzusiedeln ist.
A radial seal made from LSR with an intricate undercut and a weight of only 0.15 grams- a product in the micro-injection molding business area- was being produced.In einem Schritt durchstanzt der Halbhohlniet die oberen Werkstücklagen undbildet in der untersten Werkstücklage einen Hinterschnitt und formt dabei den charakteristischen Schließkopf.
In one step, the semi-tubular rivet pierces through the upper layer of the work piece andforms an undercut in the lower layer, making the characteristic locking head.Der unterhalb des Sechskantes kegelförmig zulaufende Hinterschnitt des Einschraubgewindes sorgt dabei für die korrekte Ausrichtung und Zentrierung des Dichtelements, in der Regel aus Kupfer oder Aluminium.
The undercut of the thread tapering below the hexagon ensures correct alignment and centring of the sealing element which is usually made of copper or aluminium.Das mehrfach parazentrische Profil, die aktiven Sperrelemente sowie der doppelte Hinterschnitt bieten einen wirksamen technischen Kopierschutz.
The multi-paracentric profile, the active locking elements and the double undercut ensure an effective technical protection against unauthorized duplication of the key.Solche Verklebungen von Haltern oder Dübeln sollten mit konischem,nach hinten vergrößerten Bohrloch("Hinterschnitt") erfolgen, indem der drehende Bohrer gegen die Bohrlochwandungen gedrückt wird und diese etwas ausfräst.
Such bonding of holders or dowels should be provided with a conical,rearward enlarged drill hole("rear cut"), by the rotating drill against the drill hole wall is pressed and some failures detent.
