HOHE ABDECKUNG на Английском - Английский перевод

• high coverage

Примеры использования Hohe abdeckung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sehr hohe Abdeckung des Fuhrparks Pkw und Lnf.
Very high coverage of the parc cars and light commercial vehicles.

Jeder gefälschte Homme Sport hat ein schlampiges und verschmiertes Markenemblem und eine hohe Abdeckung.
Any fake Homme Sport has a sloppy and smeared brand emblem and a high cover.

Polyestervlies bietet eine hohe Abdeckung des Untergrundes und hohe Dimensionsstabilität.
Polyester matting offers superior masking of the substrate and high dimensional stability.

Somit werden sie von allen ankommenden Passagieren gesehen und garantieren eine hohe Abdeckung.
As a result, they are seen by all arriving passengers, which guarantees high coverage.

Farbige Bänder sind auch für hohe Abdeckung Farbe und Helligkeit, mit floodcoated gedruckten umgekehrter gemacht zu gewährleisten.
Coloured tapes are also available to ensure high coverage colour and brightness, made with floodcoated printed reverse.

Das Distributionsnetz von mehr als 15.500 Vertriebsstellen garantiert eine hohe Abdeckung und Verfügbarkeit.
The distribution network of more than 15,500 sales outlets guarantees high coverage and availability.

Durch eine besonders hohe Abdeckung(500-1.000fach) werden auch Mutationen in heterogenen Tumoren und in Proben mit niedrigem Tumoranteil gefunden.
A very high coverage allows the detection of mutations even in tumor subclones or in samples with low tumor content.

Laut Wössner will die Telekom in Bayern auch für 5G alles tun, um eine möglichst hohe Abdeckung im Lande zu erreichen.
Wössner stated that Deutsche Telekom will also do all it can to ensure the greatest possible 5G coverage in Bavaria.

Die sehr hohe Abdeckung der erforderlichen Funktionalitäten durch das Standardprodukt PSImarket war ein wichtiger Aspekt bei unserer Entscheidung.
The very high coverage of the required functionality offered by the standard product PSImarket was an important aspect of our decision.

Diese Umsatzerwartung für 2018 ist wie im Vorjahr durch eine relativ hohe Abdeckung aus dem bestehenden Auftragsbestand weitgehend abgesichert.
As in the previous year, the sales forecasts for 2018 are largely covered by the relatively high order backlog.

Expacare arbeitet leidenschaftlich an den Krankenversicherungen und glaubt, dass alle Ausländer aus ihrem Land eine hohe Abdeckung verdienen.
Expacare is passionate about health insurance and believes that all foreign nationals overseas deserve high levels of cover.

Im Hinblick auf die geographische Abdeckung ist eine vollständige oder sehr hohe Abdeckung der Aggregate für das Euro-Währungsgebiet durch nationale Ergebnisse wichtig.
Concerning geographic coverage, a complete or very high coverage of euro area aggregates by national results is important.

Full Icecat garantiert eine hohe Abdeckung des Distributor-Portfolios und die schnelle Lieferung eines akkuraten, kompletten, ausführlichen Contents in verschiedenen Kategorien.
Full Icecat guarantees high coverage on distributor portfolios and fast delivery of accurate, complete, rich content in various categories.

Der Chip beinhaltet alle Marker für die routinemäßige Abstammungsüberprüfung und bietet eine hohe Abdeckung auch für seltene Allele.
The chip includes all markers used in routine parentage verification and provides high density coverage for minor allele frequency values.

Denn die Anforderungen, die 5G an hohe Bandbreiten, kurze Latenzzeiten und hohe Abdeckung stellt, ziehen sich durch das gesamte Ecosystem hindurch- Wireless und Wireline.
This is because the requirements that 5G places on high bandwidths, short latency times and high coverage run through the entire ecosystem- wireless and wireline. nw.

Größe: 30* 22* 9,6 cm(hohe Abdeckung 30 mm) 3. Eigenschaft: Gerade Ecke und Seite; Ebenholzfurnier für vier außen einfügen; Hochglanz-Finish für die Kastenoberseite, ein Zedernfurnier für Innenbereiche einfügen, ein bewegliches Tablett mit Trennwand 4.
Size: 30*22*9.6cm(cover high 30mm) 3. Feature: Straight corner and side;paste ebony veneer for four outside; high glossy finish for box top;paste a cedar veneer for inside;a movable tray with a divider 4.

Genesis bietet neben der Bereitstellung von Validierungsszenen insbesondere auch Trainingsmaterial, das eine hohe Abdeckung an kritischen Verkehrssituationen beinhaltet.
In addition to providing validation scenes, Genesis also offers training material that includes high coverage of critical traffic situations.

Die Kameras bieten eine außergewöhnlich hohe Abdeckung großer Bereiche, mit vielen Details beim Zoomen sowie einer hervorragenden Lichtempfindlichkeit und Dynamik. Sie eignen sich ideal für die Städteüberwachung, Flughäfen, Bahnhöfe, Hafenanlagen, Lagerhäuser sowie Innen- und Außenbereiche von Arenen und Stadien.
The cameras, which provide exceptional coverage of wide areas, high detail when zooming in, and outstanding light sensitivity and dynamics, are ideal for city surveillance, airports, train stations, harbors, warehouses and indoor or outdoor arenas and stadiums.

Die bestehende Netzwerkinfrastruktur wird genutzt, um eine drahtlose und kosteneffiziente Technologie bereitzustellen, die eine sehr hohe Abdeckung, bei einem geringen Energieverbrauch bietet.
The existing network infrastructure is used to provide a wireless and cost-effective technology that provides very high coverage, with low energy consumption.

Das wM-Bus-NB1-Gateway nutzt die bestehende Netzwerkinfrastruktur, um eine drahtlose und kosteneffiziente Technologie bereitzustellen, die eine sehr hohe Abdeckung, bei einem geringen Energieverbrauch bietet.
The wM-Bus NB1 Gateway uses the existing network infrastructure to provide a wireless and cost-effective technology that offers very high coverage, with low power consumption.

Hoher Abdeckung durch deutschlandweite oder geooptimierte Verteilung.
High level of coverage through Germany-wide or geo-optimized distribution.

Möglichkeiten für Systeme mit hoher Abdeckung.
Opportunity for systems with a large coverage.

Nur 30 cm lang, 90 mm hoch, Abdeckungen in prämiertem Design.
Just 30 cm long, 90 mm high, cover plates in award-winning design.

Verlässlichere Kommunikation: Die dedizierte„Datenautobahn“ unseres Netzwerks ermöglicht die zuverlässige Datenübertragung, die garantiert höhere Abdeckung bietet.
More reliable communications: our network's dedicated highway for data transmission enables reliable communication that is guaranteed to have high coverage.

DAB hat die Vorteile, dass das Radiosignal eine höhere Abdeckung besitzt und keine Kosten für die mobile Datennutzung anfallen.
DAB+ has the advantage that the radio signal has a higher coverage and there are no costs for mobile data use.

Hingegen, mit den meisten Unternehmen, Man kann für die Nullabschreibungspolitik entscheiden die zwar Kosten höher, Abdeckungen für den ursprünglichen Anschaffungskosten des Fahrzeugs.
However, with most companies, one can opt for zero depreciation policy which although costs higher, covers for the original cost of the vehicle.

Bei allen NEPTUN-Anhängern sind die Abdeckknöpfe serienmäßig für die einfache Befestigung von flachen oder hohen Abdeckungen.
Cover tie-down buttons are standard on all NEPTUN trailers for easy tie-down of either flat or high covers.

Die Pflanzendecke der Tiquipaya, Klimatische Eigenschaften und seiner Höhe ist, dass es in kleinen niedrigen Wäldern reflektiert, in bestimmten Sektoren der Enklave, Baldachin aus 6-8 Meter hoch, Abdeckung ist variabel und wird basierend auf den Grad der Erhaltung.
The plant cover of Tiquipaya, climatic characteristics and its height is it reflected in small low forests, in certain sectors of the enclave, canopy of 6-8 meters high, coverage is variable and is based on their degree of conservation.

Unser Löwenzahn Marke-Sportplatz, die Abdeckungen an Standorten in der gesamten Nation aufgrund unserer hohen Abdeckungen verwendet werden Spinnen zählen, die Dicke des Materials und der lang anhaltende Fähigkeit.
Our Dandelion brand athletic field covers are used at facilities across the nation due to our covers high weave count, the thickness of the material and it's long lasting ability.

Basierend auf einer bereits zu Jahresanfang auch im mehrjährigen Vergleich relativ hohen Abdeckung der Umsatzerwartung für 2016 aus dem bestehenden Auftragsbestand prognostiziert Rheinmetall für den Unternehmensbereich Defence einen Umsatzzuwachs auf rund 2,8 MrdEUR, nach knapp 2,6 MrdEUR im Jahr 2015.
Based on the relatively high coverage of sales expectations for 2016 on the basis of the existing order backlog at the beginning of the year, including in a multi-year comparison, Rheinmetall forecasts sales growth to around €2.8 billion in the Defence sector, compared with just under €2.6 billion in 2015.