Примеры использования Hohe deckkraft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hohe Deckkraft auch auf dunklen Papieren.
High opacity even on dark papers.Intensive Farbabgabe und hohe Deckkraft.
Intensive color application and excellent opacity.Hohe Deckkraft- selbst bei grauen Haaren.
High opacity, even with gray hair.Ideal als Mineral-Concealer für eine hohe Deckkraft.
Ideal as mineral concealer for high opacity.Qualität hohe Deckkraft und schnell trocknend.
Quality high hiding power and fast drying.Das Multicolor-Emblem gewährleistet Ihnen eine hohe Deckkraft der Farben.
The Multicolour emblem ensures high opacity of the colours.Sehr hohe Deckkraft und ultra-schwarze Textur.
Very high coverage and ultra-black texture.Die golden gl nzenden Kontaktlinsen sind f r helle und dunkle Augen geeignet undhaben eine hohe Deckkraft.
The sparkling gold contact lenses are suitable for both light and dark eyes andoffer high opacity.Hohe Deckkraft, selbst bei grauen und weißen Haaren.
High opacity- even with gray and white hair.Der Farbauftrag hat eine sehr hohe Deckkraft und Kratz- und Schmierfestigkeit ist gewährleistet.
The paint application has the highest opacity and the scratch- and smear resistance is guaranteed.Hohe Deckkraft und niedrige Imprägnierung von Flächen.
High coverage and low soak-in for long lasting bonds.Hochpigmentiert bietet der Concealer hohe Deckkraft, ist wasserfest und ausgesprochen langanhaltend.
With its Hohe Deckkraft für den Einsatz beim Verzieren von dunklem Papier oder Pappe.
Great covering power for use in decorations on dark paper or card.Blockout, Material Coutd drapieren mit Leichtigkeit und weisen eine hohe Deckkraft auf, um störende Rücklichter und Schatten zu blockieren.
Blockout, material cooutd drape with ease and exhibit high opacity to block distracting back lightsand shadows.Durch die hohe Deckkraft ergeben sich durch übermalen zusätzlich Nuancen und Effekte!
Paint over colors- the high opacity will provide additional shades and effects!Das Aqua Make up ist hochpigmentiert unddaher besonders farbintensiv, was eine hohe Deckkraft und ein leichtes Auftragen auf die Haut garantieren.
The Aqua make-up Der Stick hat eine hohe Deckkraft und kann sogar zum Kreieren einer präzisen und langanhaltenden Contour genutzt werden.
The stick offers a high coverage and can even be used to create a precise and long-lasting contour.Beste Eignung für den alleinigen, dekorativenKorrosionsschutz, universelle Schutz- und Dekorschicht für alle Werkstoffe, hohe Deckkraft, schnelltrocknend.
Ideal for exclusive, decorative corrosion protection,universal protective and decorative coating for all materials, high coverage, fast-drying.Der Alpocryl Emaillack hat eine hohe Deckkraft und haftet hervorragend auf unterschiedlichen Substraten wie PVC, Holz oder auch Glas.
ALPOCRYLEMAILLACK LE 5393 has high hiding power and adheres excellently to various substrates such as PVC, wood and even glass.Die Farbenwahl war eine„Bauchentscheidung" des Architekten, den richtigen (Farb-)Ton trifft ADLER:Die Oberflächen wurden mit Pigmopur beschichtet, der eine hohe Deckkraft und perfekte Optik garantiert.
The colour selection was a"gut feeling" of the architect, and ADLER made the decision of the right(colour) shade:The surfaces were coated with Pigmopur, which has a high covering power and ensures perfect appearance.Beim Verdrucken von Weiß ist es notwendig, wenn man eine hohe Deckkraft erzielen will, mit 80- 100ter Rasterwalzen mit einem Schöpfvolumen von ca.
If a high coverage of White is requested it is necessary to work with a 80- 100 anilox roller with a cell volume of approx.Die hohe Deckkraft des Farbauftrages ist besonders bei Barcode-Etiketten wichtig um eine optimale Lesbarkeit für Barcode-Scanner zu gewährleisten.
The high opacity of the color application is very important especially for barcode labels to ensure the optimum readability for the barcode scanner.Beschreibung Die PREMIUM besticht nicht nur durch eine hohe Deckkraft und einer sehr guten UV-Beständigkeit, sondern auch durch ihre schnelle Trocknung.
Description The PREMIUM is not only outstanding through its high opacity and very good UV-resistance, but also by its fast drying.Es hat auch eine hohe Deckkraft, die jede Art von Unvollkommenheit und Flecken verdeckt und gleichzeitig die Porengröße minimiert, um einen glatten, glatten und vollkommen perfekten Teint zu garantieren.
Its high coverage camouflages any type of imperfection and blemishes, while minimizing the size of pores to ensure a smooth and perfect skin.Das Produkt kombiniert ausgezeichnete Eigenschaften wie gute Blockfestigkeit,hervorragende Abriebbeständigkeit, hohe Deckkraft und sehr gute Verarbeitbarkeit mit einem guten Kosten-Nutzen-Verhältnis. Zudem ermöglicht es die Formulierung emissionsarmer Innenfarben auf Wasserbasis.
The product combines excellent properties, such as good block resistance,outstanding scrub resistance, high opacity, very good processability and a favorable cost-benefit ratio, with the potential to formulate low emission, water-based interior paints.Dieser Korrekturstift hat eine hohe Deckkraft und ein ultra-natürliches Finish, das in der Lage ist, den Hautton sofort zu harmonisieren und zu homogenisieren, indem es Unvollkommenheiten, Flecken, Rötungen und dunkle Kreise magisch auslöscht.
This concealer stick has a high coverage and a natural finish that homogenize the skin tone erasing imperfections, spots, redness and dark circles.Die leuchtenden Wassermalfarben unseres Deckmalkastens verfügen über eine hohe Deckkraft, lassen sich perfekt mischen und sind somit ideal geeignet für alle Techniken und Anwendungen in Schule und Freizeit.
The luminous watercolours in our high-coverage paintbox have a high coverage capacity, can be mixed perfectly and are therefore ideally suited for all techniques and applications in school and as a leisure activity.Details Pigmente in natürlichem Bindemittel, hohe Deckkraft, pur oder mit Wasser verdünnt vermalbar, samtmatt und opak auftrocknend, auch nach der Trocknung wiederanlösbar, gute Lichtbeständigkeit, entspricht der europäischen Sicherheitsnorm EN 71-3 Sicherheit von Spielzeug.
Details pigments in natural binding agent, high coverage(opaque), can be used pure or thinned with water, velvety matte and opaque when dry, can be removed even after drying, good lightfastness, conforms to European toy safety standard EN 71-3.Pigmente in natürlichem Bindemittel, hohe Deckkraft, pur oder mit Wasser verdünnt vermalbar, samtmatt und opak auftrocknend, auch nach der Trocknung wiederanlösbar, gute Lichtbeständigkeit, entspricht der….
Pigments in natural binding agent, high coverage(opaque), can be used pure or thinned with water, velvety matte and opaque when dry, can be removed even after drying, good lightfastness, conforms to European toy….
