HOHE EMPFINDLICHKEIT на Английском - Английский перевод

• high sensitivity
• high responsivity
• strong sensitivity
• high sensivity

Примеры использования Hohe empfindlichkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hohe Empfindlichkeit und Langzeitstabilität.
Superior sensitivity and long-term stability.

Hochwertige Sensoren für hohe Empfindlichkeit.
High-quality sensors design for top sensitivity.

Hohe Empfindlichkeit, insbesondere im NIR-Bereich.
Strong sensitivity, especially in the NIR range.

Der Spannungs-Detektor ist konzipiert für eine hohe Empfindlichkeit.
The detector is designed with high sensitivity.

Merkmale der Kameras sind ihre hohe Empfindlichkeit vom UV bis in den VIS-NIR Bereich.
Common features are their high-sensitivity in the UV and visible range.

Hohe Empfindlichkeit bzgl. der Maßgenauigkeit und Oberflächenqualität der Fahrwerks-Festpunkte.
High sensibility regarding the dimensional and surface quality of the chassis hard points.

Welche Funktion bietet die Einstellung"Hohe Empfindlichkeit"?
What kind of function is the High sensitivity setting?

Eine hohe Empfindlichkeit erfordert weniger Druck als eine niedrige Empfindlichkeit;.
A high sensitivity level requires less pressure than a lower sensitivity level;.

Sie können dem entgegenwirken, indem Sie eine hohe Empfindlichkeit einstellen.
You can adjust this by setting the wheel sensitivity to high.

Hohe Auflösung, hohe Empfindlichkeit, auch im nahen Infrarotbereich, sowie hohe Bildraten.
High resolution, high sensitivity, high frame rates and high sensitivity in the near infra-red region.

Dieses Problem kann auftreten, wenn der G-Sensor auf eine zu hohe Empfindlichkeit eingestellt ist.
This problem may occur if you have the G-Sensor set at the highest sensitivity.

Hohe Empfindlichkeit> im Allgemeinen im Sommer bzw. wenn die Umgebungstemperatur nahe der Körpertemperatur des erfassten Objekts liegt.
High responsivity: generally in summer time or when the ambient air temperature is close to the body temperature of the detected object.

Das kapazitive Gerät bietet die beste Ansatz-Performance seiner Klasse und hohe Empfindlichkeit.
 The capacitance device convinces with the best build-up performance in class and a high sensitivity.

Aufnahmeempfindlichkeit: Sie können hohe Empfindlichkeit einstellen, so dass Töne aus allen Richtungen aufgenommen werden, z.B. beim Aufnehmen einer Konferenz.
Recording sensitivity: Switch to high sensitivity to record sounds from all directions for example when recording a conference or meeting.

Diese ace CMOS-Kameras überzeugen durch einen großen Dynamikbereich und hohe Empfindlichkeit auch bei schwierigen Lichtverhältnissen.
The four new ace models stand out for a wide dynamic range and strong sensitivity even in difficult lighting conditions.

Demgegenüber weisen MEMS-Sensoren eine hohe Empfindlichkeit und Genauigkeit auf, besitzen bei geringsten Abmessungen schnelle Ansprechzeiten und große dynamische Messbereiche.
On the other hand, MEMS sensors are highly sensitive and accurate, even at minimal dimensions they have fast response times and high dynamic measuring ranges.

Die HXR-NX100 verfügt über einen 1,0"-Exmor R-CMOS-Sensor, der ungefähr die gleiche Größe wie Super-16-mm-Film hat, um hohe Auflösung, hohe Empfindlichkeit, geringes Rauschen und einen weiten Dynamikbereich zu erreichen.
The HXR-NX100 incorporates a 1.0 type Exmor R CMOS sensor which is approximately the same size as Super 16mm film frame to achieve high resolution, high sensitivity, low noise, and wide dynamic range.

Die außergewöhnlich hohe Empfindlichkeit der Kamera(bis zu 1.200 DN/njcm2 bei 12 Bit und 1x Gain) hilft vor allem bei schwachem Umgebungslicht Kosten zu sparen, da weniger in Beleuchtung investiert werden muss.
The camera's high responsivity(up to 1,200 DN/njcm2 in 12 bit at 1x gain) gives increased sensitivity in low light conditions thus reducing lighting costs.

Die großen Herausforderungen im Wachstumsmarkt für mobile GPS-Anwendungen sind einerseits eine hohe Empfindlichkeit und andererseits weitgehende Immunität gegenüber Interferenzen durch die Mobilfunksignale zu bieten.
The main challenges for the growing mobile GPS market are to achieve higher sensitivity and higher immunity against interference of cellular signals.

Dies ist ein Lautsprecher hohe Empfindlichkeit mit extrem großem Magnetkreis mit hohen Durchdringungskraft, tieffrequenten Schlag- und perfekter Darstellung von mittleren und hohen Frequenzen.
It is a high sensitivity loudspeaker with ultra-large magnetic circuit with high penetration power, low frequency impact and perfect representation of medium and high frequencies.

Der kompakte XDCAM-Camcorder PXW-X200 ist mit drei 1/2"-Exmor -CMOS-Sensoren ausgestattet und erreicht hohe Empfindlichkeit und geringes Rauschen in Full HD XAVC Intra und XAVC Long GOP sowie in MPEG HD 422 bei 50 Mbit/s bzw.
The PXW-X200 three 1/2-type Exmor CMOS sensors compact XDCAM camcorder achieves high sensitivity and low noise recordings in Full HD XAVC Intra and XAVC Long GOP, as well as MPEG HD 422 50 Mbps MPEG HD 420 35 Mbps.

Beschreibung: Hohe Empfindlichkeit für Arduino, langer Erfassungsabstand, breiter Sensorwinkel zum Erfassen von bewegten Objekten mittels Doppler Radartechnik, ein Mikrowellen Sensor Modul speziell zur Erkennung von bewegten Objekten und menschlichen Körper.
Description: High sensitivity for Arduino, long sensing distance, wide sensing angle for detecting moving objects using Doppler radar technology, this is a microwave sensor module specifically for detecting moving objects and human body.

Einstellbare SENS: Die sensibillitée eingestellt abhängig von der Lage und Entfernung Erkennung, mit nur einer geringen Empfindlichkeit Reichweite(1 m Radius), hohe Empfindlichkeit bis zu 8 m(Radius), sollten solche werden für ein großes Zimmer.
Adjustable SENS: The sensibillitée can be adjusted depending on the location and distance detection, with only a low sensitivity detection distance(1 m radius), high sensitivity up to 8 m(radius), should such for a large room.

Es ist viel schwieriger, dagegen anzugehen, da die hohe Empfindlichkeit des Körpers für Stiche normalerweise ein Leben lang anhält und in vielen Fällen Allergien von einem Biss zum nächsten zunehmen können.
It is much more difficult to fight it, because the body's high sensitivity to stings usually lasts for a lifetime, and in many cases allergies can increase from one bite to the next.

Kurze Einführung Nach dem Standard der IEC und erweiterte Theorie der Teilentladung, HZJF-9041 fit für viele Produkte, hat es eine hohe Empfindlichkeit, hohe S/ N, eine große s creen, die hat klare Testwellenanzeige, Hochfrequenz….
Brief introduction According to the standard of IEC and advanced theory of partial discharge, HZJF-9041 fit for many products, it has high sensitivity, high S/N, a large s creen which has clear testing wave displaying, high frequency….

Pit-Karton Ausgabe mit Servomotor-Steuerung, hohe Empfindlichkeit, hohe Geschwindigkeit und andere Eigenschaften, kann es die erforderliche Aktion in 0,1 Sekunden zu beenden, leben mit hoher Geschwindigkeit ohne zu stauen arbeiten und Papier reibungsloser zu machen.
Pit cardboard output using servo motor control system, high sensitivity, high speed and other characteristics, it can finish the required action in 0.1 second, living up to work with high speed without jamming and make paper move more smooth.

Das Set enthält ein Klingel Knopf und einem Empfänger Einfach zu installieren und zu bedienen 36 optional Melodien Blinklicht erleichtert die Nutzung für Menschen mit Hörbehinderung Hohe Empfindlichkeit Ultra lange Übertragungsreichweite Wenn die Taste gedrückt….
Set includes one doorbell button and one receiver Easy to install and operate 36 optional tunes Flashing light facilitates usage for people with hearing impairment High sensitivity Ultra long transmission distance When the button is pressed, the LED of the rece….

Dieser 35-mm-Vollformat EXMOR® CMOS Bildsensor erfasst Licht mit höchster Effizienz, wodurch eine hohe Empfindlichkeit, ein weiter Dynamikumfang und ein unglaubliches neues Maß an Realismus erzielt werden und gleichzeitig die Geräuschentwicklung erheblich verringert wird.
This revolutionary 35 mm full-frame Exmor® CMOS image sensor collects light with record efficiency to achieve high sensitivity, a wide dynamic range and an incredible new level of realism, while significantly reducing noise.

DDer Smartline UV/VIS Detector 2550 verbindet die Vorteile eines Spektrophotometers(wie hohe spektrale Auflösung, hohe Empfindlichkeit und niedrige Drift-Werte) mit einer ultra-schnellen Scan-Technologie für die simultane Messung von bis zu 4 Wellenlängen.
The Smartline UV/VIS detector 2550 combines the advantages of a spectro-photometer(such as high spectral resolution, high sensitivity and low drift values) with a high speed scanning technology for the simultaneous measurement of up to 4 channels.