HOLZLÖFFEL на Английском - Английский перевод

• wooden spoon
• wooden spoons
• stirring spoons

Примеры использования Holzlöffel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Holzlöffel und Holzdeko.
Wooden spoons and decors.

Gewürze in Holzlöffel auf einem weißen….
Spices in wooden spoons on a white background….

Holzlöffel für die ganze Welt Grillen.
Stirring spoons to the entire world.

Er sagte, Sie stocherte ihn mit Holzlöffel.
He said you poked at him with wooden spoons.

Wenn nötig wird der Holzlöffel mit Milchkaffee getönt.
If necessary, the spoons are dyed with milk coffee.

Den Holzlöffel mit Schokoladenmasse in eine Tasse kochende Milch rühren.
Stir the wooden spoon with chocolate paste into a cup of boiling milk.

Schöne bunte Gewürze in Holzlöffel und Schalen….
Beautiful colorful spices in wooden spoons and….

Mit einem Holzlöffel Walnüsse und Schokotropfen unterrühren.
With a wooden spoon, stir walnuts and chocolate chips under.

Reibe das Backfett auf den kompletten Holzlöffel, nicht nur auf den unteren Teil.
Rub shortening all over the spoon, not just the bottom.

Holzlöffel mit geriebener Muskatnuss, einer angeriebenen Muskatnuss rechts.
Close up from a ground nutmeg in a wooden spoon with a partially ground nutmeg to the right.

Schwarze Oliven, entsteint auf Holzlöffel, daneben Teil einer Glasflasche mit Olivenöl.
Black olives, pitted on wooden spoons, next to a glass bottle with olive oil.

Download Ganzer Knoblauch und Knoblauchzehen kunstvoll drapiert auf Holzlöffel vor weißem Hintergrund.
Download A bitten pear and a whole pear on a white wooden background.

Man soll einen Holzlöffel verwenden- Ich weiß nicht, wieso, aber ich hab's getan.
I read that you should use a wooden spoon- I don't know the reason for that, but I did.

Sammlung von Tee und natürliche Zusatzstoffe in der Holzlöffel auf alten Holztisch.
Collection of tea and natural additives in wooden spoons, on old wooden table.

Mit einem Holzlöffel mischen und das ganze oder nur das Tonerdewasser trinken.
Mix with a wooden spoon and drink it all or drink only the clayish water after leaving the clay to settle to the bottom of the glass.

Cm breite Scheiben schneiden, mittig mit einem Holzlöffel nach unten drücken, Holzlöffel herausziehen.
Cm wide slices, place a wooden spoon in the center, press down, pull out the wooden spoon.

Holzlöffel mit geriebener Muskatnuss umrahmt mit Muskatnüssen und einer angeriebenen Muskatnuss rechts vom Löffel.
Ground nutmeg in a wooden spoon surrounded by whole nutmegs, with a partially ground nutmeg to the right.

Drücke die Nudeln vorsichtig mit einem Essstäbchen oder Holzlöffel nach unten, so dass sie ins Wasser sinken.
Gently press down on the noodles with a chopstick or a wooden spoon so that they sink into the water.

Am besten eignen sich Holzlöffel, die nicht zu flach sind, sondern einen schönen Hohlkörper bilden, was einen besseren Klang erzeugt.
Most suitable are wooden spoons that are not too flat, but instead form a nice hollow body which creates a better sound.

Bought from igradesign, fotolia Schwarze Oliven, entsteint auf Holzlöffel, daneben Teil einer Glasflasche mit Olivenöl.
Bought from igradesign, fotolia Black olives, pitted on wooden spoons, next to a glass bottle with olive oil.

Unser Rat ist Edelstahl oder Glasschüsseln zu verwenden, aus Glas, Acala-Tritanflaschen oder Keramik zu trinken und Holzlöffel zu verwenden.
Our advice is to use bowls made of stainless steel or glass, to drink from glass, Acala Tritan bottles, or ceramic, and to use wooden spoons.

Die Milch mit dem Stärkrmehl in eine Pfanne geben, mit einem Holzlöffel rühren bis zur ganzen Auflösung des Mehles und bis die Milch gerinnt.
Pour the milk in a saucepan, melt the starch and stir with a spoon until the milk curdle.

Zum ersten Mal haben die Kinder die russischen Volksinstrumente, wie Tamburin, Dreieck(Triangel) und Holzlöffel kennen gelernt.
For the first time the children the Russian folk instruments such as the tambourine, triangle(triangle) and wooden spoon got to know.

Das Bild Ganzer Knoblauch und Knoblauchzehen kunstvoll drapiert auf Holzlöffel vor weißem Hintergrund von Marco Verch kann unter Creative Commons Lizenz genutzt werden.
Das Bild A bitten pear and a whole pear on a white wooden background von Marco Verch kann unter Creative Commons Lizenz genutzt werden.

Traditionelle Geschenke aus Litauen sind Bernsteinschmuck, Textilien aus Leinen und Wolle, Holzlöffel, Keramik und Lederwaren.
Traditional souvenirs from Lithuania: amber jewelry, textiles made of flax(linen) and wool, wooden spoons, ceramics, and leather products.

In Reihen aufgestellte Schuhspanner, Spazierstöcke und Holzlöffel, an denen Finger aus Wäscheklammern stecken, Vasen und Schalen in den schönsten Formen.
There are rows of shoe trees, walking sticks, and wooden spoons, onto which fingers, made from clothespins, are mounted, and vases and bowls in the most beautiful shapes.

Antalya Folklore umfasst zeybek Tänze zur Musik im Allgemeinen auf der Saz gespielt, mit Holzlöffel, kleine Trommeln und das Tamburin.
Antalya folklore includes zeybek dances to music generally played on the saz, with wooden spoons, small drums and the tambourine.

Entfernen Sie die Knochen und mischen die Mischung auf einer groben Paste mit einem Holzlöffel oder schleifen die Hälfte der Menge in einen Mixer geben.
Remove the bones and blend the mixture to a coarse paste with a wooden spoon or grind half the quantity in a blender.

Bought from aedkafl, fotolia Sesam, schwarz- Sesamum indicum- in Schüssel, Holzlöffel und ausgestreut unter Löffel.
Bought from aedkafl, fotolia Black sesame seeds(Sesamum indicum) in a bowl, on a wooden spoon, and sprinkled out under spoon..

Die Tänze Salama und Keklik(Rebhuhn) werden begleitet von der rhythmischen Unterstützung von vier Holzlöffel Kaşık, die während des Tanzens mit den Händen gespielt werden.
The dances Salama and Keklik(partridge) are accompanied by the rhythmic patterns of four wooden spoons Kaşık that are played with the hands while dancing.