KOCHLÖFFEL на Английском - Английский перевод

• cooking spoon
• wooden spoon
• kochlöffel
• cooking spoons
• wooden spoons
• ladle

Примеры использования Kochlöffel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

X Olivenholz Kochlöffel, 30 cm lang, rund.
Olive wood cooking spoons, 30 cm long, round tip.

Schöner aus einem Stück Lindenholz handegefertigter Kochlöffel.
Beautiful handmade unstained limewood wooden spoon.

Mit Pfannenwender, Kochlöffel und -gabel aus robustem Eichenholz.
With spatula, spoon and fork.

Die heiße Milch und die Butter zugeben und mit einem Kochlöffel glattrühren.
Add the hot milk and butter and stir until smooth with a wooden spoon.

Bis heute wird Kochlöffel von der Gründerfamilie geführt.
To date, Kochlöffel is still run by the founding family.

SegmentTM hat genug Platz für alle Ihre Spachtel, Kochlöffel und Pfannenwender.
SegmentTM has plenty of space for all your spatulas, spoons and turners.

Ich kaufe jeden Kochlöffel online und nichts mehr in realen Shops.
I buy every spoon online and nothing in real shops anymore.

Der Franchisepartner partizipiert von der Marke und am Bekanntheitsgrad von Kochlöffel.
The franchise partner participates on the brand and the reputation of Kochlöffel.

Originelle Kombination aus Kochlöffel und Bratzange.
Original combination of stirring spoon and roasting tongs.

Die übrigen Kochlöffel können in der Utensilienbox aufbewahrt werden.
The remaining wooden spoons can be stored in the utensil box.

In der beigefügten Keramikkanne können die Kochlöffel griffbereit aufbewahrt werden.
In the enclosed milk jug of ceramic, the wooden spoons can be stored ready to hand.

Wer glaubt Kochlöffel sind nur zum Kochen da, der täuscht sich.
If you think cooking spoons are only for cooking, than you are wrong.

Die weiteren Gerätschaften wie Bierspindel, Kochlöffel und Gärbehälter liegen bereit und sind ebenfalls gereinigt.
The other utensils such as the hydrometer, ladle and fermenter are ready and waiting and likewise have been cleaned.

Der Kochlöffel erzählt seine Geschichte über seine Reifung und seine Enstehung.
Each spoon tells its own story about its maturation and its origin.

Das 2teilige Küchenset aus Olivenholz, bestehend aus 1 Pfannenwender glatt 1 Kochlöffel rund, ist etwas Besonderes mit toller Maserung und dem angenehmen honiggelben Farbton.
The 2-piece kitchen set made of olive wood, consisting of 1 spatula smooth and 1 cooking spoon round, is something special with great texture and the pleasant honey yellow colour.

Sämtliche Kochlöffel sind aus hochwertiger Buche gefertigt, stabil und langlebig.
All wooden spoons are made of high quality beech, stable and durable.

Wir wollen nicht nur den Kochlöffel schwingen, sondern unsere Unterschrift unter jedes Menü zaubern.
We don't just want to twirl the wooden spoon, but rather leave our signature on every menu.

Kochlöffel stellt seinen Partnern neben einer Beratung mehrere Unterstützungsmaßnahmen zur Verfügung.
Kochlöffel provides its partners in addition to a qualified consulting a wealth of support available.

Keine langen Gegenstände(Messer, Kochlöffel, Teigschaber oder dergleichen) in den Einfüllstutzen halten.
Do not hold long objects(blade, wooden spoon, dough scraper or the like) in the filling inlet.

Kochlöffel, Bretter und Co. aus FSC zertifiziertem Holz und Aufbewahrungsdosen aus biologisch abbaubaren Biokunststoff machen es möglich.
Wooden spoon, boards and Co. from FSC certified wood and storage boxes made of biodegradable bioplastics make it possible.

Zusammen mit Reis, Zitrone, Miesmuscheln, Kochlöffel, Geschirrtuch, Anleitung und frischem Lorbeer in eine Paellapfanne verpacken.
Package together with rice, lemon, mussels, wooden spoon, dishcloth, instructions and fresh laurel in a paella pan.

Unser Kochlöffel strahlt eine ganz spezielle Energie aus und man will Ihn fast nicht mehr aus der Hand geben, wenn man ihn einmal in der Hand hält.
Our cooking spoon radiates a special, strong energy- after holding it in your hand, you will not want to put it down again.

Darüber hinaus exportiert Kochlöffel sein Konzept in Kooperation mit einem Master Lizenznehmer in die Türkei.
In addition, Kochlöffel exported its concept in cooperation with a master licensee in Turkey.

Jeder Kochlöffel erhält eine limitierte Seriennummer auf der hinteren Seite des Stiels, die das jeweilige Weingut und den darin gereiften Wein auszeichnen.
The barrel staves are catalogued per winery and each cooking spoon receives a serial number of the back of its handle, referencing the name of the winery and the wine matured in it.

Ob Schneidebretter, Salatbesteck und Kochlöffel aus Holz oder Biokunststoff sein sollten, darüber scheiden sich die Geister.
Whether cutting boards, salad cutlery and cooking spoon should be made of wood or bioplastics is the parting of the ways.

Beide Olivenholz Kochlöffel können zum Rühren von Teig, Suppen, Süßspeisen u.v.m. benutzt werden.
Both olive wood cooking spoons can be used to stir dough, soups, desserts and more.

Bis auf den Kochlöffel und den Untersetzer sind alle Artikel mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest.
Up to the wooden spoon and the coaster are all items microwave and dishwasher safe.

Ihr Werkzeug sind Messer, Kochlöffel und Fleischklopfer, das Arbeitsmaterial die besten Produkte, die unser Land zu bieten hat.
Their tools are knives, wooden spoons and meat mallets, their work material is the best of products that our land has to offer.

Ob Grillzange, Pfannenwender, Kochlöffel, Schneidebrett, Backform- alles hergestellt aus Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft FSC.
Whether barbecue tongs, spatula, wooden spoon, cutting board, baking pan- everything made of wood from sustainable forestry FSC.

Verteilen Sie die Zassenhaus Kochlöffel in der Runde, wenn Sie Fleisch und Gemüse für den Wok anbraten oder am Pasta-Abend das Gehackte in der Pfanne wenden.
Distribute the Zassenhaus cooking spoons in the round, if you fry meat and vegetables for the wok or turn over the chopped in the pan on the pasta evening.