INDIANISCHEN на Английском - Английский перевод

• indian
• native american
• amerindian
• indigenous
• injun

Примеры использования Indianischen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

London ist tapeziert mit indianischen Skalps.
London is wallpapered with Injun scalps.

In der alten indianischen Sprache bedeutet Isicola“Frei Ohne Einmischung”.
In ancient Native Indian language Isicola means"Free without interference.

Du zählst nicht dazu. Bleib bei deinen indianischen Freunden, das wäre gesünder.
You're staying here with your Injun friends for good.

Er sagte:»Die Kinder in unseren indianischen Dörfern identifizieren sich sehr mit den gestrickten Kindern, weil sie ebenfalls anders sind und ausgegrenzt werden.
He said:»The children in our indigenous villages identify with the knitted kids, because they, too, are different and excluded.

Zum Beispiel mein Freund Tim McGuiness, der mir meine indianischen Kalebassen gab.
Take my dear friend Tim McGinniss, who gave me my tribal mate gourds.

Miami bedeutet, vom Indianischen abgeleitet,„Grosses Wasser.
The name Miami is derived from an American Indian language meaning"large body of water.

Hört Pizarro von einem großen und reichen indianischen Reich im Süden.
In 1523 Pizarro is hearing rumors about a big and rich native empire in the south.

Seit jeher wird sie in der traditionellen indianischen Medizin Nordamerikas dermatologisch wie gynäkologisch erfolgreich eingesetzt.
It has always been successfully used in traditional North American Indian medicine for dermatological and gynaecological purposes.

Kostenlos Gesunde Mutter Gemeinschaften Partnerschaft fördert Wellness in indianischen Gemeinschaften.
Free Healthy Native Communities Partnership promotes wellness in Native communities.

Es hat eine reiche kulturelle Mischung aus indianischen, europäischen und afrikanischen Traditionen.
It has a rich cultural mix of Amerindian, European and African traditions.

Disney Imagineers integrierte die Natur mit einem Kolibri-Motiv und indianischen Kunstwerken.
Disney Imagineers incorporated nature throughout, with a hummingbird motif and Native American artwork.

Die Verwendung von Gold ist, wie in allen anderen indianischen Kulturen, eng mit Religion und Bestattungsriten verknüpft.
The use of gold was intimately linked, as in all other Amerindian civilizations to religion and funerary rites.

Gouverneur von New Mexico Bruce King eine Arbeitsgruppe im Jahr 1990 auf eine Vereinbarung mit New Mexico indianischen Stämme zu diskutieren.
The New Mexico governor Bruce King appointed a working group in 1990 to discuss an accord with New Mexico Amerindian tribes.

Diese stellen sehr süße Kaninchen dar, die mit indianischen Symbolen, Federn und Symbolen des amerikanischen Großen Westens verziert sind.
These represent very cute rabbits decorated with Amerindian symbols, feathers and symbols of the American Great West.

Die Begegnungen finden seit 200 Jahren statt und wurden schon lange vorher in indianischen Geschichten gefunden.
The encounters have been going on for the past 200 years, and were found in Native American stories well before that.

Der Großteil der Bevölkerung besteht aus indianischen Gruppen wie Mapuchue, Aymara, Atacameno und Diaguita aus der nördlichen Region.
Most of the population comprises of Native American groups like the Mapuchue, Aymara, Atacameno and Diaguita from the northern region.

Sie erwartet ein Mix aus spanischen, französischen, afrikanischen, indianischen und indischen Einflüssen.
Caribbean cuisine is a fusion of Spanish, French, African, Amerindian and Indian cuisine.

In afrikanischen oder indianischen Kulturkreisen zelebrieren die Menschen ihr Leben meist in rhythmischen traditionellen Klängen durch Trommeln oder Gesang.
In African or Amerindian cultures, tribes celebrate their existences mostly via rhythmic traditional sounds through drums or vocals.

Die Schablone stellt eine hervorragende Fang-Träume von indianischen Feder, mit indischen Federn.
The stencil represents a superb catch-dreams of Amerindian pen, with Indian feathers.

Milwaukee's Geschichte der Menschheit beginnt mit indianischen Menschen, die in der Nähe des Zusammenflusses von Milwaukee gelebt' s drei FlÃ1⁄4sse in Lake Michigan seit Jahrhunderten.
Milwaukee's human history begins with American Indian people who lived near the confluence of Milwaukee's three rivers into Lake Michigan for centuries.

Erfahrene Historiker stellten die Hypothese auf, dass SCP-034 vom südamerikanischen Ursprung sein kann, und dass es in indianischen Ritualen verwendet wurde.
Expert analysis hypothesizes that SCP-034 may be of South American origin, and that it was used in Native American rituals.

Für Novas Stoff in Golden Record verwendete ich Federn, indianischen Schmuck aus Holz und Edelsteinen und andere Gegenstände.
For Nova's cloth in Golden Record, I used feathers, Native American jewelry made of wooden materials and gemstones, and other objects.

Wenn Sie etwas Einzigartiges Südwestliches suchen, sollten Sie sich mit den beeindruckenden Exponaten des Heard Museums beschäftigen, die die Geschichte und Kultur von 22 regionalen indianischen Stämmen zeigen.
For something uniquely southwestern, engage with the immersive exhibits of the Heard Museum, which highlights the history and culture of 22 regional Native American tribes.

Im Regenwald müssen wir uns den Weg mit Hilfe unsere indianischen Guides durch dichte Vegetation freischlagen.
Reaching the rainforest we follow our Amerindian guides that will open the way with their machetes through dense vegetation.

Eine Vielzahl von Washington Casinos von lokalen indianischen Stämmen kontrolliert werden bequem in der Nähe von Schnellstraßen oder Städten.
A great many Washington casinos controlled by local Amerindian tribes are conveniently located in close proximity to throughways or cities.

Geschichte ==Die ältesten Bewohner des Arroyo Grande Tal waren Chumash-Indianer, die einen regen Handel mit anderen indianischen Stämmen in großer Entfernung betrieben.
History==The earliest inhabitants of the Arroyo Grande valley were Chumash Indians, who conducted extensive trade with other Native American tribes at considerable distance.

Die Windward Maroons stammen aus Westafrika mit einigen indianischen Retention und werden jetzt als die geheimnisvollsten Gruppe in Jamaika angesehen.
The Windward Maroons originate from West Africa with some Amerindian retention and are now regarded as the most secretive group in Jamaica.

Jahrhunderts offiziell besiedelt, aber schon lange zuvor von indianischen Stämmen und dem spanischen Entdecker Hernando de Soto entdeckt.
The area was officially settled in the beginning of the 20th century, but discovered long before by Native American tribes and the Spanish explorer Hernando de Soto.

Infolge der Vermischung der europäischen, afrikanischen und indianischen Rassen hat sich die außerordentlich bunte Bevölkerung, tatsächlich frei von den rassenmässigen Vorurteilen gebildet.
As a result of mixture of the European, African and American Indian races extremely motley population, almost free from racial prejudices was generated.

Kanaima oder Canaima, Stimme der indigenen Gruppe"Pemon" Caribbean indianischen Gruppen bewohnen dieses Gebiet, genannt worden eines der wichtigsten Nationalparks der Erde.
Kanaima or Canaima, voice of the indigenous group"Pemón" Caribbean Amerindian groups inhabiting this area, have been named one of the most important National Parks of the earth.