INDIVIDUELLEN ZUGANG на Английском - Английский перевод

• individual access
• individual approach

Примеры использования Individuellen zugang на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kann eine Organisation individuellen Zugang zu PlagScan erhalten?
Do organizations get an individual access to PlagScan?

Viele Häuser ermöglichen sehbehinderten Besuchern einen individuellen Zugang.
Many buildings permit individual access to visitors who are visually impaired.

Firma MICROSYS bietet individuellen Zugang zu Einzelkunden.
The MICROSYS company offers the individual approach to particular customers.

Individuellen Zugang zu Vorgängen und Dokumenten, beispielsweise über die gewohnte Office-Umgebung oder mobilen Endgeräten.
Individual access to processes and documents, for example via your standard office environment or mobile end devices.

Wir sind immer im Einsatz ausschließlich individuellen Zugang zu seinen Kunden.
We always use only in the individual approach to their customers. Â.

RBS hat einen starken, individuellen Zugang zu ihren Studenten, daher gibt es nie mehr als 50 Schüler in einer Klasse.
RBS has a strong, individual approach toward their students, therefore there are never more than 50 students in one class.

Der Prozess muss umfassend sein, mit einem individuellen Zugang zu jedem Patienten.
The process must be comprehensive, with an individual approach to each patient.

Durch individuellen Zugang zu jedem Gast versucht man, die ruhige Atmosphäre eines familiengeführten Hotels der Ersten Republik zu evozieren.
By taking an individual approach to each guest we are trying to evoke the peaceful atmosphere of a First Republic family-run hotel.

Die SchülerInnen können hier selbst kreativ werden und bekommen so spielerisch einen individuellen Zugang zu den Werken ermöglicht.
Here, the students can be creative themselves, thereby enabling playful individual access to the works.

Alle Schlafzimmer haben individuellen Zugang zu der Terrasse und teilen sich ein TV-Raum.
All bedrooms have individual access to the terrace and share a TV room.

Es gibt auch Busverbindungen und Fitness- Beratung auf einem professionellen Niveau mit einem individuellen Zugang zu jedem Klienten.
There are also coach services and fitness advice on a professional level with an individual approach to each client.

Fachwissen, Praxiskönnen- und einen persönlichen, individuellen Zugang zur Nachhaltigkeit und den Zukunftsfragen, die sie stellt.
Expertise, practical skills- along with personal, individual access to sustainability and the questions it raises for the future.

In unserem kleinen Boutique-Hotel mit 22 klimatisierten Zimmern legen wir Wert auf eine freundliche Atmosphäre und individuellen Zugang zu jedem Gast.
At our small boutique hotel, with the capacity of 22 air-conditioned rooms, we take pride in a friendly atmosphere and individual approach to each guest.

In einem Dialog werden Brane Zorman und Jasmina Zaloznik ihren individuellen Zugang und ihre Mitarbeit bei diesen Projekten darlegen.
In a form of dialogue, Brane Zorman and Jasmina Zaloznik, will unfold their individual approach and contribution to these projects.

Wir präferieren ein individuellen Zugang zur unserem geehrten Gästen und wir freuen uns, dass Besucher des Restaurants Bei der Bethlehemskirche immer wieder gerne zu uns zurückkehren.
We prefer a tailor-made approach to every guest and we are happy that the visitors of the Restaurant U Betlémské kaple return to again and again.

Trotz der Ernsthaftigkeit des Themas erlaubt das Programm den Kindern einen vereinfachten und individuellen Zugang zu den nötigen Informationen.
Despite the earnestness of the subject, the program offers a simplified and individual access to the information.

Jeder Patient erhält einen individuellen Zugang und für ihn wird, abhängig von seinen Bedürfnissen, Möglichkeiten und Wünschen ein spezielles Programm erstellt.
Each patient is accessed individually and an expert programme is created for them, depending on their needs, possibilities and requirements.

Bei der Auswahl des richtigen Geschenks sollte daher besonderes Hauptaugenmerk darauf liegen, einen individuellen Zugang zum Beschenkten zu finden.
When selecting the right gift, special attention should therefore be paid to finding an individual approach to the recipient.

Durch Zuverlässigkeit, Kreativität, ihr Wissen und ihre individuellen Zugang zu jedem Fall garantieren wir Dienstleistungen auf höchstem Niveau bieten.
Through reliability, creativity, their knowledge and individual approach to each case we guarantee to provide services at the highest level.

In der Bemühung, die Anforderungen und Wünsche unserer Klienten zu befriedigen, setzen wir immer mehr auf den individuellen Zugang und die professionelle Beratung.
In pursuit of our goal of fulfilling our clients' requirements and needs, we always aim to offer an individual approach and professional advice.

Jedes Apartment verfügt über einen individuellen Zugang, eine eigene Terrasse oder Balkon, ein Wohnzimmer mit separater Kochnische, ein Doppelbettzimmer sowie ein Badezimmer mit Badewanne/Dusche.
Each apartment has an independent entrance, private patio or terrace, living room with separate kitchenette, double bedroom, bathroom with tub/shower.

Jeder Patient erhält mit der Behandlungszusage für den stationären oder ambulanten Bereich einen individuellen Zugang zu unserem TCM-Gesundheitsportal.
Whether in-patient and outpatient, upon receipt of consent for treatment each patient receives an individual access code to our TCM-Health Portal.

Das Spa Hotel Salvator bietet seinen Gästen den Komfort, den individuellen Zugang zu jedem Gast und einen erstklassigen Service, um die anspruchsvollsten Spa-Besucher zufrieden zu stellen.
Spa Hotel Salvator provides guests with the comfort, individual approach to each of the guests and top-class service to satisfy the most demanding spa visitors.

Eines der Unterscheidungsmerkmale der Universität für Geistes- und Wirtschaftswissenschaften ist, dass jeder Schüler profitiert von einem individuellen Zugang zu dem Lernbedarf.
One of the most distinguishing features of the University of Humanities and Economics is that each student benefits from an individual approach to learning needs.

Hohe Wirksamkeit bei der Wiederherstellung ist das Ergebnis einer individuellen Zugang zu jedem Fall, während die Nutzung einer breiten Palette von unserem Wissen.
High efficacy in recovery is the result of an individual approach to each case while leveraging a wide range of our knowledge.

Deliss entschied sich bei der Auswahl ihrer PartnerInnen gezielt auch für KünstlerInnen, deren Expertise und persönliche Erfahrung einen individuellen Zugang zur Materie bieten sollten.
When looking for collaborators, Deliss consciously also chose artists whose expertise and personal experience would provide an individual approach to the subject matter.

Mit seinem Team von MwSt-Experten und individuellen Zugang zu den Kunden ist FastVAT in der Lage, alle spezifischen Anforderungen der internationalen Transportunternehmen gerecht zu werden.
With its team of VAT experts and our individualized approach to customer care, FastVAT is able to meet all specific needs of international transport companies.

Nationalpark Ranger stellen Jahr für Jahr ein spannendes Führungs- und Vortragsangebot zusammen und erlebnisreiche Themenwege bieten einen ebensolchen individuellen Zugang zu den Geheimnissen der Natur.
National park rangers put together an exciting guide and lecture offer every year and exciting themed paths offer equally individualised access to the secrets of nature.

Ausgezeichnete Lage der Schule, flexible Preisgestaltung und den individuellen Zugang zu jeder Student Bildungsbedürfnissen Kurse machen es einen idealen Ort um Russisch oder Ukrainisch Sprachen zu studieren.
The school's excellent location, flexible pricing and the individual approach to the every student educational needs courses make it an ideal location to study Russian or Ukrainian languages.

Letzteres ist ideal gestaltet, als ob Sie im Haus wären, es hat einen individuellen Zugang und einen eigenen Heizraum und technischen Raum Einzelkosten.
The latter is ideally designed as if you were in the house, it has an individual access and its own boiler room and technical room related individual charges.

Как использовать "individuellen zugang" в Немецком предложении

Mehr lesen "Hypnotherapie" Einen individuellen Zugang finden.

Im Bemühen, individuellen Zugang zu knappen Ressourcen (z.

Euren individuellen Zugang bekommt Ihr per Mail mitgeteilt.

Diese soll einen individuellen Zugang zur Schau ermöglichen.

Wir pflegen einen individuellen Zugang zu den Kunden.

Es geht um seinen individuellen Zugang zur Welt.

Anbieter finden individuellen Zugang zu Kunden und Neukunden.

Es bietet den individuellen Zugang zu der Natur.

Wir garantieren einen individuellen Zugang zu jedem Kunden!

Jedes Häuschen hat einen individuellen Zugang zum eigenen Bootssteg.

Как использовать "individual access, individual approach" в Английском предложении

Unit layouts require individual access to many spaces.

This reflects their individual approach to their students.

Some basic information about an individual Access Entity.

With individual approach and positive attitude.

Individual approach and individually tailored treatment.

Therapeutic massages with an individual approach Price?

Individual access and preservation are important concerns for HathiTrust.

View Authorized Individual Access instructions for more information.

For Administrators Manage individual access to the ContentDepot portal.

This individual approach changes the whole situation.