Примеры использования Induktiv на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Greifläche gezahnt, Zähne induktiv gehärtet.
Serrated jaws with induction hardened teeth.Sie werden induktiv auf das Kreuzmesser aufgelötet.
They are brazed onto the knife by induction.Die obere Kugel sowie die obere Mutter sind ebenfalls induktiv gehärtet.
The top ball aswell as the top nut are also induction hardened.Induktiv und konduktiv arbeitende halb- und vollautomatische Füll.
Inductif and conductif working half and fullautomatic fill- sealing and.Übertragungs-Art Induktiv Induktiv Induktiv Funk.
Kind of transmission inductive inductive Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
induktive sensoren
induktive lasten
induktive erwärmung
induktive näherungsschalter
induktive bauelemente
induktive kopplung
Больше
Durchgestecktes Gelenk(= doppelte Führung) und Klemmschutz gegen Quetschverletzung. Induktiv gehärtet.
Box joint(= double slides).Designed to prevent fingers being trapped. Induction hardened.Schneiden induktiv gehärtet(62 âˆ' 64 HRC), Backen mit glatter Greiffläche.
Cutting edges induction hardened(62- 64 HRC), jaws with smooth gripping faces.Produktionsabteilung II Rohrbogen 2D, 3D, 5D sowie induktiv gebogene Biegungen.
Production department II 2D, 3D, 5D elbows and induction bends.Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet(ca. 64 HRC), auch für Pianodraht geeignet.
Cutting edges additionally induction hardened(approx. 64 HRC), also suitable for piano wire.Mithilfe von eldec Generatorenwerden die Schnittkanten der Werkzeuge besonders effektiv induktiv gehärtet.
The cutting edges of the tools anddies are hardened highly effectively with eldec induction generators.Alle Lastwiderstände sind nicht induktiv und haben eine Toleranz von unter 1% gemäß Normanforderungen.
All load resistors are non-inductive and have a tolerance better than 1% as per standard requirements.Isoliert nach EN 60900/ VDE 0682 fürArbeiten unter Spannung bis 1000 V. Schneiden zusätzlich induktiv gehärtet ca.
Insulated to EN 60900/ VDE 0682 for working atvoltages up to 1000 V. Cutting edges additionally induction hardened approx.Wenn die Belastung induktiv ist, solche Relais, Sie müssen eine Diode parallel zu den Laden-1N4002 ablegen.
If the load is inductive, such relays, You must put a diode in parallel to the load 1N4002 Alright a 4007.UNIOR Blechscheren sind aus Carbon Stahl hergestellt.Sie Geschmiedete Backen und induktiv gehärtete Schneiden sichern eine lage Standzeit.
Unior tin snips are made fromcarbon steel with drop forged jaws and induction hardened blades.Designtheorie in Offenbach will induktiv von den Dingen, ihren Interdependenzen und Kontexten ausgehen und nicht den Dingen eine oder gleich mehrere Theorien oktroyieren.
Design theory in Offenbach aims to proceed inductively from the objects and their interdependencies and contexts, rather than impose one or indeed several theories onto the objects.Einstellungsbereich der Temperatur: +10… +400C Schutzklasse:IP55 Belastbarkeit des Kontaktes: induktiv 4A, resistantiv 16A.
Temperature adjustment range: +10… +400C Protection degree:IP55 Load carrying capacity of the contact: inductive 4A resistivity 16A.Das Drehzahlsignal kann übr die CDI, die Zündspule oder induktiv über das Zündkabel abgegriffen werden- es muß also kein Originaldrehzahlmesser vorhanden sein.
The rev signal can be read via the CDI,the ignition coil or inductively via the ignition cable- no original rev gauge needed.Temperatursensor: innen(optional außen PT-1000) Schutzklasse:IP20 Belastbarkeit des Ventilkontaktes: induktiv 3A, resistantiv 8A.
Temperature sensor: internal(optionally ext. PT-1000) Protection degree:IP20 Load carrying capacity of the contact: inductive 3A resistivity 8A.Der Empfänger mit Teleschlinge überträgt den Klang induktiv an Hörgeräte oder CI-Systeme mit integrierter T-Spule.
The receiver with nackloop transmits the sound via induction to your hearing aid or CI system with integrated T-coil.Die Schneiden aus geschmiedetem undmehrstufig ölgehärtetem Spezial-Werkzeugstahl in Sondergüte sind zusätzlich induktiv gehärtet Schneidenhärte mind.
The cutting edges made of aforged and multi stage oil-hardened high-grade special tool steel are additionally induction hardened min.Akbend 4 Rollenhydraulische Platte Biegemaschine Kegel biegen Induktiv gehärtet rollt Digitalanzeige fallen Sie Ende von Systemsteuerung gesteuert Arbeiten Länge 2100 mm.
Akbend 4 Rolls hydraulicplate bending machine Cone bending Induction hardened rolls digital display drop end controlled from control panel working lengt 2100 mm.Die Kettenräder werden aus Qualitätswerkstoffen mit den gewünschten Eigenschaften in naturharter,vergüteter Ausführung oder mit induktiv gehärteten Zähnen gefertigt.
The sprockets/ wheels are manufactured from high quality materials and can be supplied without heat treatment,heat-treated or with induction hardened teeth upon request.Kleiner handlicher Vorschneider aus vernickeltem Stahl mit induktiv nachgehärteten Schneiden für Aufzugwellen bis Ø 1.20mm.
Small handy pre-cut nickel-plated steel cutter with induction hardened blades for winding stems shafts up to Ø 1.20mm.In einer induktiv beheizten Vakuumschmelz- und Gießanlage, lassen sich Legierungen, hochschmelzender Edelmetalle und Sonderwerkstoffe im Vakuum, in Schutzgasatmosphäre oder an Luft aufschmelzen.
Alloys, high melting precious metals andspecial materials are melted in an inductively heated melting and casting furnace in vacuum or under protective atmosphere and air.In der Baureihe Lifumat von LinnHigh Therm sind zwei Arten von induktiv beheizten Maschinen für die Probenvorbereitung vereint.
In the model series Lifumat ofLinn High Therm there are two kinds of inductive heated machines combined for the sample preparation.Chrom-Vanadium-Stahl mit Perlenende, glasperlgestrahlt Oberfläche, stoß- und kratzfest,gelaserte Größenbezeichnung und Bits aus S2 induktiv gehärteten Stahl mit blauem Finish.
Chrome vanadium steel with pearl finish, glass bead blasted surface, impact and scratch resistant,lasered size designation and bits from S2 induction hardened steel with blue finish.Die Laufbahnen der Laufschienen und Läuferleisten sind induktiv gehärtet. In Verbindung mit den Wälzlagerkugeln ergeben sich geringer Verschleiß und damit eine hohe Gebrauchsdauer.
The raceways of the rails and runners are induction hardened, which combined with the antifriction bearings results in lower wear and longer service life.Eine korrekte Führung des Magnetflusses verbessert die Energie- und Datenübertragung in induktiv gekoppelten Systemen wie NFC, RFID, drahtlose Stromübertragung usw.
The correct management of the magnetic flux improves the energy and data transfer in inductive coupled systems(NFC, RFID, Wireless Power, etc.).Die Elektrofahrzeuge sollen nach Umbauten induktiv geladen werden und die im Vorgängerprojekt emil aufgebaute PRIMOVE-Ladeinfrastruktur von Bombardier mitnutzen können.
Uhrenliebhaber schätzen das filigrane offene Räderwerk sowie die präzise Quarztechnik mit induktiv gesteuertem Pendel- ein Garant für höchste Zuverlässigkeit.
Clock lovers will appreciate the delicate open gear train and the precise quartz technology with an inductively controlled pendulum- a guarantee for maximum reliability.
