INSEMINATION на Английском - Английский перевод

• insemination
• fertilization

Примеры использования Insemination на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aufnahme am fünften Tag nach Insemination.
On the fifth day after fertilization.

Insemination ist die gängigste Methode zur künstlichen Befruchtung.
The process of insemination is referred to as pollination.

Anregung der Eierstöcke mittels täglicher Spritzen und Insemination: Fr. 1100.
Ovaries stimulation involving a daily injection and an insemination: CHF 1100.

Insemination 30:59 Ich müssen parts für meine auto bei die scrapyard.
Insemination 30:59 I need parts for my car at the Scrapyard.

Du musst wissen, wo man solche XXX-Clips mit Insemination und tollem, heißem Sex findet.
You must know where to find such XXX clips with insemination and great hot sex.

Wir wollen jetzt diese Insemination, die wir bis jetzt irgendwie beim Arzt gemacht haben, gerne selber machen.
We would like to do the insemination, which the doctor has done until now, ourselves.

Die Akupunkturbehandlung wird direkt vor oder nach der Insemination oder IVF-Behandlung durchgeführt.
Acupuncture can be given before insemination or IVF or immediately after.

Die Insemination ist eine einfache Technik, die bei Paaren angewendet wird, bei denen eine bestimmte Fruchtbarkeitsstörung vorliegt.
Artificial insemination is a simple technique carried out on couples with specific fertility problems.

Die Behandlungsmöglichkeiten sind: Intrauterine Insemination mit Spendersamen(SIND) und In-Vitro-Fertilisation IVF.
Treatment options are: Intrauterine insemination with donor semen(ARE) and In Vitro Fertilization IVF.

Der weltweit erste nach künstlicher Besamung geschlüpfte Spixara wurde"Neumann" genannt, nach dem durchführenden Tierarzt der Insemination.
Two chicks were produced and the first chick was called"Neumann" after Daniel Neumann, the veterinarian who performed this inseminations.

Im Allgemeinen ist intrauterine Insemination als ein möglicher Schritt in der komplexen Fruchtbarkeitsbehandlung viel weniger effektiv als IVF.
In general, intrauterine insemination is a possible step in the fertility treatment complex, but it is much less effective than IVF.

Die Bestimmung des genetischen Profils wird oft bei Zuchtkatzen, deren Samenflüssigkeit aufbewahrt und zur Insemination verwendet wird, verlangt.
The establishment of the genetic profile is usually required for breeding tom-cats whose seminal fluid is stored and used for insemination.

Für die Insemination am Eisprungstag wird eine Samenprobe präpariert in der nur die höchsten befruchtungsfähigen Spermatozoen ausgewählt werden.
The insemination takes place on the day of ovulation using a semen sample prepared in the lab to ensure a higher capacity for fertilization.

Es kann vorkommen, dass die Entnahme keine Eizellen enthält oder lediglich unreife oder nachgereifte Eizellen, die für die Insemination nicht geeignet sind.
In 0.5% of the cases, there may be no eggs that can be collected, or the eggs retrieved are unsuitable for fertilization because they are either immature or over mature.

Intrauterine Insemination(IUI), auch als künstliche Befruchtung oder assistierte Empfängnis bekannt, ist die am weitesten verbreitete Art der Behandlung.
Intrauterine insemination(IUI), also known as artificial insemination or assisted conception, is the most common form of infertility treatment.

Das MVZ Kinderwunschzentrum bietet eine breite Palette an Behandlungsmöglichkeiten an, darunter die klassische Insemination, hormonelle Stimulation, In-vitro-Fertilisation und Mikroinjektionen.
MVZ Fertility Center offers a wide range of treatment options, including classic insemination, hormonal stimulation, in-vitro fertilization and micro-injections.

Der Vorgang der Insemination ist an sich selbst recht simpel, es muss kein besonderer Eingriff an der Frau durchgeführt werden, und er findet im Untersuchungsraum selbst statt.
The insemination process itself is rather simple, requires no special interventions, and is done in an examination room.

Werden diese Techniken innerhalb des Ehepaares angewendet(homologe künstliche Insemination und Befruchtung), sind sie vielleicht weniger verwerflich, bleiben aber dennoch moralisch unannehmbar.
Techniques involving only the married couple(homologous artificial insemination and fertilization) are perhaps less reprehensible, yet remain morally unacceptable.

Die Insemination ist die einfachste Form der künstlichen Befruchtung und wird zuerst angewandt, wenn ein Paar nicht auf natürliche Weise schwanger werden kann.
Insemination is the simplest form of artificial fertilization, and is normally the first choice when a couple is unable to become pregnant on their own.

Dank der fortschrittlichen und persönlich gestalteten Techniken und Behandlungen von In-vitro-Fertilisation und Insemination und unseres minutiösen Auswahlverfahrens für Spender können wir Ihnen dabei helfen, schwanger zu werden.
Thanks to advanced, personalized techniques and treatments within IVF and artificial insemination and our painstaking donor-selection process, we can help you achieve pregnancy.

Die Insemination von eigenen Zuchttieren kann von dem Züchter durchgeführt werden, der mindestens den durch die Verordnung festgelegten Fachkurs erfolgreich absolviert;
Insemination of the breeder's own breeding stock may be carried out by any breeder who has at least completed a special training course specified by the Decree;

Jedoch können wir Ihnen helfen, eine Schwangerschaft zu erreichen, dank der fortschrittlichen und persönlich gestalteten Techniken und Behandlungen der In-vitro-Fertilisation, Insemination und Eizellenspende, die wir Ihnen bei Quirónsalud bieten.
However, thanks to advanced, personalized techniques and treatments within IVF, artificial insemination, and egg donation offered here at Quirónsalud, we can help you achieve pregnancy.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Natural Insemination ganzer film hat eine Länge von 17 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Without commercial breaks, the full movie Natural Insemination has a duration of 17 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.

Dansk Fertilitetsklinik verfügt über drei von Dänemarks führenden Kinderwunsch Spezialisten, die zusammen über 40 Jahre Erfahrung mit Forschung und Kinderwunsch Behandlung mit IVF, ICSI, TESE und Insemination haben.
At Dansk Fertilitetsklinik you find three of Denmark's most experienced Fertility Specialists with together more than 40 years of experience in research and infertility treatment with IVF, ICSI, TESE and insemination.

Intrauterine Insemination(IUI), auch als künstliche Befruchtung oder assistierte Empfängnis bekannt, ist die am weitesten verbreitete Art der Behandlung der Reproduktionschirurgie bzw.
Intrauterine insemination(IUI), also known as artificial insemination or assisted conception, is the most common form of reproductive surgery or assisted reproductive technology.

Dank unserer weitreichenden Erfahrung und einem hohen Grad an kundenbezogener Anpassung, sind wir in der Lage, die Erfolgsraten der traditionellen Behandlungsmethoden wie der In-vitro-Fertilisation oder der Insemination zu verbessern.
Thanks to our vast experience and the high level of customisation, we are able to improve the chances of success over traditional treatments such as in vitro fertilisation or artificial insemination.

Die Insemination kann von einer Person durchgeführt werden, die mindestens die mittlere Fachbildung mit Abitur erreicht hat und die den durch die Verordnung festgelegten entsprechenden Fachkurs erfolgreich absolviert;
Insemination may be carried out by any person with at least a full secondary education with a school-leaving exam and who has completed the relevant vocational training specified by the Decree;

Der Fachkurs besteht aus dem theoretischen Studium und aus der Praxis im Bereich der Durchführung der Insemination und wird mit einer Fachprüfung abgeschlossen, die vor einer Kommission mit mindestens drei Mitgliedern abzulegen ist.
The special course consists of a theoretical part and practical training in insemination, and is completed by sitting a professional examination before an examination committee of at least three examiners.

Ich spreche von zwangsweiser Insemination, über den Gebrauch von Vergewaltigungsfolter, bei der Kühe angebunden stehen, über endlose Zyklen von Schwangerschaft und Geburt, die immer damit enden, dass man das Kalb von der Mutter trennt, über erbarmungsloses Melken, das den abgenutzten Körper verletzt, so dass er fast nicht wieder zu erkennen ist.
I speak of forceful insemination, the use of"rape racks" where cows stand tied, about endless cycles of pregnancy and childbirth that always end with taking the calf from their mother, about relentless milking that injures the worn out body that almost becomes unrecognisable.

Aus der Morula etwa am 5. Tag nach der Insemination sich entwickelnde Zellansammlung, die eine Blastozystenhöhle(Keimblase) bildet und bei der eine äußere Zellschicht(Trophoblast) und eine innere Zellmasse(Embryoblast) unterschieden werden können.
The cell collection that develops from the morula on roughly the 5th day after the fertilization, forming the blastocyst cavity(blastula) and in which an outer cellular layer(trophoblast) and an inner cell mass(embryoblast) can be distinguished.