INSTITUT на Английском - Английский перевод

• institute
• department
• institutes
• departments
• insti­tute
• in­stitute

Примеры использования Institut на Немецком языке и их переводы на Английский язык

M vom Institut festgesetzt wird.
M is set by the institution.

Nachrichten, Columns und Institut.
News and Columns and Departments.

Institut für Verbundwerkstoffe GmbH.
Polystrand® tapes for composites.

Nachrichten, Handel& Unternehmen, Archiv und Institut.
News, Business, Archive and Departments.

Das Institut wird bald Realität werden.
The EIT is soon to become a reality.

Desert Exposure Nachrichten, Columns und Institut.
Desert Exposure News and Columns and Departments.

Das Institut gibt vier Publikationsreihen heraus.
The MPIfG has four publication series.

Ich widmete mein Leben dem Institut. Was für eine traurige Berühmtheit.
I have devoted my life to this institute and now look at the notoriety.

Das Institut gibt drei Publikationsreihen heraus.
The MPIfG has three publication series.

Sie haben den Hinweis auf ein Institut, eine Firma o.ä. und eine Person.
You have the hint about an institute, a company or similar and a person.

Das Institut ist im Moment wohl der sicherste Ort.
Caltech is probably the safest place to be right now.

Dieser Film wurde in Zagreb von dem Staatlichen Film Institut"HRVATSKI SLIKOPIS" gemacht.
This film was produced in Zagreb by the NATIONAL FILM INSTITUTE"HRVATSKI SLIKOPIS.

Das Institut bietet die volle Wertschöpfungskette im eigenen Haus.
FBH offers the full value chain in house.

Weitere Informationen zu dem Institut für Gleichstellungsfragen können Sie der entnehmen.
For more information on the Institute for Gender Equality, please consult.

Institut für Medizinmanagement und Gesundheitswissenschaften.
INSTITUTE FOR HEALTHCARE MANAGEMENT AND HEALTH SCIENCES.

Man sagt, das Institut war das erste Bauwerk von New York.
Some say that the Institute was the first building in New York.

Institut für Lippische Landeskunde, Lemgo 2003, ISBN 3-936225-12-5.
LandesverbandLippe, Institut fuer Lippische Landeskundde, Lemgo 2003.

Mit Euratom ist das Institut ITAL durch einen Assoziierungsvertrag verbunden.
It will be remembered that the ITAL Insti­tute is connected with Euratom by a con­tract of association.

Land Institut Zahl der Zeitpunkt Bevoelkerung Befrag- der Befra- ueber 15 gung 1000.
COUNTRIES INSTITUTES Nº FIELDWORKDATES POPULATION INTERVIEWS 15+ x000.

Postanschrift: Karlsruher Institut für Technologie Institut für Kernphysik Campus Nord, Geb.
Postal address: Karlsruhe Institute of Technology Institute for Nuclear Physics Campus Nord, Geb.

Das Institut gehört damit zu den Vorreitern des noch jungen Bereichs der Comparative Area Studies.
The GIGA is a pioneer in the fledgling field of comparative area studies.

Umbenennung in Institut für Wassergüte, Ressourcenmanagement und Abfallwirtschaft.
Renamed to Institute for Water Quality, Resource and Waste Management.

Unser Institut ist vom Institut für Berufsausbildung und Arbeit anerkannt.
Our institute is accredited by the institution of vocational education and employment.

Unser Institut umfasst die folgenden Professuren: Univ. -Prof.
Our department consists of the following chairs: Univ.-Prof.

Dieses Institut in Mailand, wo dein Schwager arbeitet, wie ist das?
How is the institute in Milan where your brother-in-law works?

Am Institut für Anthropomatik forschen Wissenschaftler am Konzept der Telepräsenz.
At theInstitute for Anthropomatics scientists conduct research in the concept of telepresence.

Am Institut für Angewandte Physik werden Fragestellungen der Modernen Optik untersucht.
All scientific work at the Instituts for applied physics deals with questions on Modern Optics.

Das Institut nutzt die gepoolten Daten über längere Zeit kohärent für seine Schätzungen.
The pooled data is used consistently over time by the institution for its estimates;

Neubau für das Institut für Gravitationsphysik, Molekulare Pflanzenphysiologie, Kolorit- und Grenzflächenforschung.
New building for the laboratories of gravitationphysics, molecular plant physiology and furtherresearch.

Das Institut unterstützt die Europäische Rundfunkunion bei der Entwicklung geeigneter Evaluationskriterien.
The Hans-Bredow-Institut supports the European Broadcasting Union with developing appropriate evaluation criteria.