INTROVERTIERTE на Английском - Английский перевод

• introverts
• introverted
• introvert

Примеры использования Introvertierte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Extrovertierte lügen mehr als Introvertierte.
Extroverts lie more than introverts.

Auch introvertierte weiß was Einsamkeit anfühlt.
Even introverts know what loneliness feels like.

Ich habe ja auch einige introvertierte Songs.
We have some introvert songs as well.

Ich habe bemerkt, dass Introvertierte anfälliger für soziale Angst sind als extrovertiert sind.
I have noticed that introverts are more prone to social anxiety than extroverts are.

Extrovertierte nutzen es mehr als Introvertierte.
Extroverts use it more than introverts.

Jeder erwartet ein introvertierte schüchtern sein und zurückgezogene.
Everyone expects an introvert to be shy and reclusive.

Dennoch war ich eher eine scheue und introvertierte Person.
But in my case I was a rather shy and introvert person.

Erfolg& Management(HR-Magazin) Introvertierte Mitarbeiter führen: 10 Tipps für extravertierte Chefs.
Success& Management(HR magazine) Leading introvert employees: 10 tips for extroverted bosses.

Nichts ist jemals genug, sagt, dass Stimme, zu denen hört der Introvertierte mehr als er sollte.
Nothing is ever enough, says that voice, to which the introvert listens more than he should.

Manche Menschen, ganz besonders introvertierte Zeitgenossen, sprechen einfach nicht gerne mit Zufallsbekanntschaften.
Some people, particularly introverts, just don't like talking to random strangers.

Boxen war eine seltsame Wahl für mich, weil ich nicht viel Talent, und ich war die ruhige, introvertierte Typ.
Boxing was a strange choice for me, because I didn't have much talent, and I was the quiet, introverted type.

Sowohl quirlige als auch introvertierte Charaktere sollten die Umgebung vorfinden, in der sie am besten arbeiten können.
Both lively as well as introvert characters should find the environment in which they can work best.

Relax-Farben mit einem Hauch Extravaganz, die Räume in sinnliche, introvertierte und exquisite Wohnwelten verwandeln.
Relaxing colours with a touch of extravagance that transform rooms into sensuous, introvert, exquisite living spaces.

Während der Introvertierte in der Regel wie ganz und allein zu sein, nicht in den Genuss der sozialen acativities so viel.
Whereas the introvert usually like quite and being alone, do not enjoy social acativities so much.

Ich denke, diese Selbstverständlichkeit ist auf einigen von uns Introvertierte, die Foulspiel an den Status quo zu weinen verloren.
I think this obviousness is lost on some of us introverts who cry foul at the status quo.

Sie überzeugt als introvertierte liebenswürdige junge Frau, die ihren Lebensunterhalt damit verdient Cartoons zu synchronisieren.
She convinces as an introverted, loveable young woman, who earns a living by dubbing cartoons.

Die Wave- und Gothic-Bewegung wurde zu einer eigenen Szene, die besonders durch ihre introvertierte, friedliche und romantische Lebensphilosophie herausstach.
The Wave and Gothic movement became a separate scene, distinguishing itself especially due to its introverted, peaceful and romantic philosophy of life.

Der junge, introvertierte Beuys-Schüler Hans(Jakob Diehl) lernt Ruth(Natalie Krane) kennen, eine jugendliche Streunerin, die in einem Stadtpark lebt.
Hans, a young, introverted student of Beuys, meets Ruth, a young homeless woman living in a park.

Jung am Ende des christlichen Aeons eben diese paracelsische Idee aufgegriffen und auf deren Grundlage seine introvertierte Methode der Aktiven Imagination(22) entwickelt hat.
Jung, at the end of the Christian aeon, took up Paracelsus' idea and, using it as a foundation, developed his introverted method of active imagination22.

Viele Introvertierte machen dies, sicher ein Verlust für uns, aber auch ein Verlust für unsere Kollegen und unsere Gemeinschaft.
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.

Das digitale Zeitalter, wie es scheint, Er führte Flutlicht, die weniger genießen, Introvertierte, vielleicht, weil es eine geheime Affinität zwischen diesem und gleichem Internet.
The digital era, it looks like, He led floodlights who enjoy less, introverts, perhaps because there is a secret affinity between these and same Internet.

Eine sehr sympathische, introvertierte und etwas gehemmte Dame gegen Ende 30 kam einmal in mein Münchner Studio und erkundigte sich nach einem ANFÄNGERKURS für Erwachsene.
A: When I ran the ballet studio in Munich(Bavaria), once came a very likable lady, end thirties, very introverted and cripplingly shy.

In Wahrheit, INFJs sind genau wie andere Introvertierte in dem Sinne, dass sie sehr selektiv sind, mit denen sie echte Freunde betrachten.
In truth, INFJs are just like other introverts in the sense that they are very selective with whom they consider real friends.

The Haunted- verdrehte, introvertierte und dunkle Zukunft Die schwedischen Trash-Metaller von The Haunted gehören ohne Frage zu den Führenden in ihrer Liga.
The Haunted- perverse, introvert and dark future Without question, the Swedish trash metal band The Haunted belongs to one of the leading groups in their league.

Die unwahrscheinlichsten Menschen, ruhige Introvertierte, sind oft diejenigen, die am meisten weinen, wenn der Geist Gottes sie ihre Sünden bitterlich sehen läßt.
The most unlikely people, quiet introverts, are often the ones who weep the most when the Spirit of God causes them to see their sins in deep bitterness.

PNSP Darin ich ein System für Introvertierte und schüchterne introvertierte umreißen, das Spielfeld zu ebnen, wenn es für Unternehmen zur Vernetzung kommt.
PNSP In it I outline a system for introverts and shy introverts to level the playing field when it comes to networking for business.

Neben all dem sind ISFPs definitiv Introvertierte(I), überraschen ihre Freunde, wenn sie sich aus dem Rampenlicht zurückziehen, um alleine zu sein und ihre Batterien wieder aufzuladen.
Despite all this, ISFPs are definitely Introverts(I), surprising their friends further when they step out of the spotlight to be by themselves to recharge.

Filigrane Ornamente, elegante florale Motive und introvertierte Grafiken überzeugen in der Kollektion FAME durch einen gelungenen Mix mit kreidig-pastelligen und erdigen Farbennuancen.
Filigree ornamentation, elegant floral motifs and introverted graphics delight in the FAME collection for the clever combination with chalky-pastel and earthy shades.

In der Wahrnehmung geriet Dhrupad als introvertierte Erscheinung in den Schatten der anderen indischen Musikformen und bewahrte dadurch seine ursprüngliche Form auch in Zeiten von Kommerzialisierung.
Perceived as an introverted genre, Dhrupad was overshadowed by other Indian musical forms and could thus retain its original character even during periods of commercialization.

Extrovertierte sehnen sich nach viel Stimulation, Introvertierte jedoch fühlen sich am lebendigsten, am aktivsten und am fähigsten in einer ruhigeren, gemäßigteren Umgebung.
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched-on and their most capable when they're in quieter, more low-key environments.

Как использовать "introvertierte" в Немецком предложении

Der introvertierte Luxus, konterkariert von Tieferlegungs-Federn.

Alles das, was Introvertierte nicht sind.

Introvertierte haben keine Angst vor Menschen.

Ja, introvertierte Menschen sind gerne alleine.

Die introvertierte Welt ist voller Magie.

Matthias, der introvertierte Intellektuelle jedoch schon.

Introvertierte sind gute Zuhörer und Beobachter!

introvertierte Personen gut für den Betriebsfrieden.

Schwierige, kreative, hochsensible oder introvertierte Kindern?

Introvertierte Kinder sind oft sehr kreativ.

Как использовать "introvert, introverts, introverted" в Английском предложении

Love the introvert take, it’s me!

Introvert Marietta foredoom last-minute rally perversely.

But introverts have their place, too.

Most introverts need some ‘time off’.

Personality Diversity: Extrovert and Introvert Temperaments.

We’re very lazy, socially introverted people.

Basically, he’s your classic introverted extrovert.

An introvert will have the following characteristics.

Breathable Love jobes dreams introverts slow.

Because they were quite introverted too.