IRGENDWO SEIN на Английском - Английский перевод

• be somewhere
• to be someplace
• be anywhere

Примеры использования Irgendwo sein на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aber sie muß irgendwo sein.
But she is somewhere.

Es müßte irgendwo sein, wo er unbekannt ist..
It would have to be somewhere where no one knows him.

Müssen Sie nicht irgendwo sein?
Don't you have somewhere to be?

Du musst nur irgendwo sein, wo dich niemand sehen kann.
I just need you to be someplace where no one can see you.

Nein, die müssen hier irgendwo sein.
No, they must be around here.

All dies muss irgendwo sein, mit anderen Papieren vermischt.
All that is somewhere around, mixed up with other papers.

Sein Wagen muss irgendwo sein.
His car's gotta be somewhere.

Sie müssen irgendwo sein, sonst gäbe es kein Signal.
Command is someplace or there wouldn't have been a signal.

Sisko und die anderen müssen irgendwo sein.
Sisko and the others must be somewhere.

Das muss irgendwo sein.
It's got to be somewhere.

Man sieht nicht gut. Das könnte irgendwo sein.
The pictures aren't clear, they could be from anywhere.

Das muss irgendwo sein.
It must be somewhere around here.

Soweit ich weiß, könnte er immer noch hier irgendwo sein.
For all I know he could still be out there somewhere.

Müssen Sie irgendwo sein?
You got someplace to be?

Und doch muss er irgendwo sein und für die Ordnung seines Hauses sorgen.
And still He must be somewhere and take care of the order in His house.

Komm schon, es muss irgendwo sein.
Come on, come on, it's got to be there somewhere.

Sie müssen irgendwo sein, Ronnie.
They have got to be somewhere, Ronnie.

Der 3D-Drucker muss irgendwo sein.
The-- the-- the 3-D printer's got to be somewhere.

Die müssen irgendwo sein.
They got to be somewhere.

Du musst immer in 2 Stunden irgendwo sein.
You have to always be somewhere in 2 hours.

Das restliche Team muss irgendwo sein und es hören.
Surely the rest of the team must be out there somewhere, listening.

Eine noch tiefere Tatsache heißt, ihr könnt nicht irgendwo sein, ausgenommen bei Mir.
The fact is that you can be in two places at once.

Die müssen irgendwo sein.
They must be somewhere else.

Es muss dort irgendwo sein.
It's got to be around there.

Sie muss doch irgendwo sein.
It's got to be in somewhere.

Du musst nie irgendwo sein.
You never have to be anywhere.

Er muss noch irgendwo sein.
It must still be around somewhere.

Sie muss hier irgendwo sein.
How can I relax? She's gotta be here.

Ich wusste, dass es irgendwo sein musste.
I knew it was someplace.

Jackson Browne:"Wenn ich irgendwo sein könnte.
Jackson Browne:"If I Could Be Anywhere.