Примеры использования Ist einfach abgehauen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist einfach abgehauen.
He just took off.Sie hat einen anderen kennen gelernt und ist einfach abgehauen.
So she met someone else and just left.Sie ist einfach abgehauen?
She just took off?Vielleicht hat sie sich's anders überlegt und ist einfach abgehauen.
Maybe she changed her mind and just left.Und du bist einfach abgehauen?
And you just left?Und dann kamen einige Nachbarn heraus und er ist einfach abgehauen.
And... and then some neighbors came out, and he just took off.John Er ist einfach abgehauen?
JOHN: He just left?Ist einfach abgehauen, ohne jemandem was zu sagen?
Just took off without telling nobody?Michael- er ist einfach abgehauen.
Michael-- he just left.Er ist einfach abgehauen?
You mean he just took off?Ja, Charlie, er ist einfach abgehauen.
Yeah, Charlie, he just took off.Du bist einfach abgehauen, ohne ein Wort zu sagen.
You just left without a word.Traci, sie ist einfach abgehauen.
Traci, she just takes off.Er ist einfach abgehauen, hat Frau und Kinder zurück gelassen.
He just took off, leaving behind a wife and two daughters.Nein, er ist einfach abgehauen.
No. He just took off.Sie ist einfach abgehauen und jetzt kann ich sie weder finden noch erreichen.
She just took off, and now I can't find her, I can't get ahold of her.Ich meine, als er herausfand das er gewonnen hat, ist er einfach abgehauen.
I mean, when he found out he won, he just left.Wer ist denn einfach abgehauen damals?
Who just ran of that time?Du hast Thomas einen Haufen Geld geliehen, und er ist damit einfach abgehauen.
You lent Thomas money and he just ran away.Ach, nach dieser Mariah-Carey-Nummer ist sie einfach abgehauen.
Oh, well, after she went, like, all Mariah Carey on you, she just split.Sie wusste, dass wir wissen, dass sie vorgegeben hat reich zu sein, also ist sie einfach abgehauen, und wir wissen nicht wohin sie ging.
She knew we knew she would been pretending to be rich,so she just took off, and we don't know where she went.Jemand hat auf der Straße ein Kind angefahren... ist danach einfach abgehauen.
Someone hit a kid on the road with their car... Just took off, afterwards.Jin hat ihn heute Morgen angerufen, und dann ist er einfach abgehauen, ohne mir zu sagen, was los ist. .
Jin called him this morning, then he just ran off without telling me what was going on.Diese HR-Cops sind einfach abgehauen.
Those HR cops just took off.Du bist ja einfach abgehauen.
You just took off.Du bist doch einfach abgehauen.
You just took off.Also bin ich einfach abgehauen.
So I just ran away.Als Mama an der Grippe starb, bin ich einfach abgehauen.
When Mama died of the flu, I just ran away.Ich bin einfach abgehauen.
No. I just took off.Ich wär einfach abgehauen.
That I just took off.
