IST ES EIN KINDERSPIEL на Английском - Английский перевод

• it is easy
• it is a breeze
• it's a no-brainer
• makes it easy

Примеры использования Ist es ein kinderspiel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ja, hier ist es ein Kinderspiel.
Yeah, it's a piece of cake here.

Mit zwei Haustieren und viel Rotwein in meinem Leben ist es ein Kinderspiel.
With two pets and lots of red wine in my life, it's a no-brainer.

Der Betrieb ist es ein Kinderspiel zu lernen, auch.
The operation of it is a snap to learn, too.

Wenn es stimmt, was du sagst, ist es ein Kinderspiel.
If what you say is true, it should be child's play.

Mit SurveyMonkey ist es ein Kinderspiel, Umfragen zu entwerfen, Antworten zu erfassen und die Ergebnisse zu analysieren.
SurveyMonkey makes it easy to design surveys, collect answers, and analyze results.

Man muss warten, bis sie aufbrechen, dann ist es ein Kinderspiel.
You have to wait till they come to a head! Then they're a piece of cake!

Wenn ich nur Brot habe, ist es ein Kinderspiel, die Russen zu schlagen.
If I only have bread, attacking the Russians is child's play.

Das Bearbeiten kann sehr mühsam sein, doch mit der TomTom Bandit und der dazugehörigen kostenlosen App ist es ein Kinderspiel.
Editing can be a pain, but with TomTom Bandit and the free companion app it's a breeze.

Genau wie bei einer Cam-Seite ist es ein Kinderspiel, dieser App beizutreten.
Just like a cam site, joining this app is a breeze.

Ganz gleich, ob Sie neue Objektive kaufen oder bereits vorhandene Objektive verwenden möchten, mit der PXW-FS7 ist es ein Kinderspiel.
So whether buying new lenses, or making use of lenses you have already purchased, the FS7 makes it easy.

Unter fachkundiger Anleitung ist es ein Kinderspiel, die Fledermausrufe hörbar zu machen.
With competent guidance it is easy to make the bat calls audible.

Nur 20 Meilen von der geschäftigen Innenstadt von Fort Lauderdale und der östlichen Nordatlantikküste Floridas entfernt, ist es ein Kinderspiel, Ihre….
Located just 20 miles from bustling downtown Fort Lauderdale and the east Florida North Atlantic shore, reaching your daily destinations will be a breeze.

Dank ihrer robusten und kräftigen Natur ist es ein Kinderspiel Grape OG aufzuziehen.
Thanks to her robust and vigorous nature, Grape OG is a breeze to grow.

Offensichtlich ist es ein Kinderspiel, Geldhersteller und es ist, nicht dass ich nicht Geld verdienen möchte;
Obviously, it's a no-brainer, money maker and it's not that I don't want to make money;

Durch die Einbindung des ASPSMS SOAP Web Services in ihre .NET Projekte, ist es ein Kinderspiel, SMS aus .NET Anwendungen zu versenden.
Through the integration of the ASPSMS SOAP Web service API into your. NET projects, it is a breeze to send SMS from. NET applications.

Mit SmartCal-Messprotokollen ist es ein Kinderspiel, die Leistung Ihres Instruments im Laufe der Zeit zu überwachen und auszuwerten.
Measurement reports make it easy to monitor and interpret your instrument's performance over time.

Legt die Beleuchtung, Lampen ein-und ausgeschaltet wird durch Fernsteuerung durchgeführt, so, wenn Sie leuchten in der Mitte der Nacht Lampe nicht in den Kinderbetten und der Fernbedienung ist es ein Kinderspiel.
Adjusts the lighting, lamps on and off is done by remote control, so if you need to light up in the middle of the night lamp in your children's beds and remote control it is a breeze.

Wie Sie sehen, liebe Miss Lane, ist es ein Kinderspiel, einzelne Zellen zu klonen.
You see, my dear Miss Lane, it's child's play... to clone individual cells.

Jetzt ist es ein Kinderspiel, die Spy-Software von Samsung zu ver wenden, mit der Sie Mobiltelefone, Tablets und andere Geräte ausspionieren können.
Now it is a breeze to use the Samsung spy software allows you to spy on mobile phone, tablets and other devices.

Dank dieser fantastischen Wetterbedingungen und den kurzen Wegen zwischen den einzelnen Regionen ist es ein Kinderspiel, eine Konferenz mit den vielen Outdoor-Aktivitäten zu kombinieren, die Zypern zu bieten hat.
Combining a conference with the many outdoor activities the island offers is easy thanks to this fantastic weather, combined with the short travel distances that link all its regions quickly and efficiently.

Für die meisten ist es ein Kinderspiel, das häufige Verwenden von Skiwachs, eine gute Reinigung und regelmäßige Wartung deiner Skier und sie damit in gutem Zustand zu halten und dadurch ihre Lebensdauer zu verlängern.
For most, it's a no-brainer, that frequent use of ski wax, a good cleaning and regular maintenance of your skis will keep them in good condition and thereby prolong their lifetime.

Was von den einen als Kavaliersdelikt abgetan wird, davon leben organisierte kriminelle Banden- und das nicht schlecht. Denn schließlich ist es ein Kinderspiel, die Schwarzware in der EU an den Raucher zu bringen.
A practice which is written off as a minor crime in some quarters is providing a livelihood for criminal gangs, and a very good one at that: after all, it is easy to bring these black market products to smokers in the EU.

Mit KICKER-Verstärkern und -Zubehör ist es ein Kinderspiel, Ihre vorhandenen oder lagernden Basisgeräte aufzurüsten.
KICKER amplifi ers and accessories make it easy to upgrade with your existing or stock source unit.

Auch mit speziell angefertigten Komponenten wie ein Mega-Menü und“Super Widget” Bootstrap Raster Rahmen integriert, die eine easy-to-Use Widget voller Optionen und Anpassungen- So ist es ein Kinderspiel, um verschiedene Spalten organisieren und Veröffentlichen von Inhalten.
Also offering custom built components such as a Mega Menu and“Super Widget” that integrates Bootstrap grid framework with an easy-to-use widget full of options and customizations- so it's a breeze to organize various columns and post content.

Mit zeitlich abgestimmten Pausen, ist es ein Kinderspiel gleichzeitig mehr als eins der Sonntagsturniere zu spielen.
With synchronized breaks, it's a cinch to play more than one of the big Sunday tournaments simultaneously.

Mit dieser Art von Erfolg, ist es ein Kinderspiel, die Harmonix unterzeichneten die Thunder From Down Under für ein exklusives Spiel alles, um sich im Anschluss an die Aufnahme von \"Let There Be Rock\" in Rock Band 2.
With that kind of success, it's a no-brainer that Harmonix signed the Thunder From Down Under for an exclusive game all to themselves, following the inclusion of"Let There Be Rock" in Rock Band 2.

Aber mit ein paar einfachen Tricks ist es ein Kinderspiel, seinen Audioprozessor lange in einem Top-Zustand zu halten.
But with a few little tricks, it's easy to keep your audio processor in top condition.

Mit dem Easy Content Templates Plugin ist es ein Kinderspiel, im Voraus Content-Vorlagen für die spätere Verwendung zu erstellen.
With the Easy Content Templates plugin, it's easy to create and define content templates for future use.

Aufgrund der intuitiven Benutzeroberfläche ist es ein Kinderspiel neue Kundenservicemitarbeiter für den Gebrauch von FocalScope zu schulen.
Getting new customer services staff trained and ramped up with FocalScope is a breeze because of the intuitive user interface.

Dank NanoBlade-Technologie ist es jetzt ein Kinderspiel, vibrationsfreie, präzise und 100% rechtwinklige Schnitte durchzuführen.
The NanoBlade technology now makes it easy to perform vibration-free, precise and 100% right-angled cuts.