Примеры использования Vereinfachen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es würde die Dinge vereinfachen.
It would keep things simple.Vereinfachen Sie Ihre Lieferkette.
Your supply chain made simple.Ich werde die Sache vereinfachen.
I'm just gonna keep it simple.Wir vereinfachen also das Verfahren.
Thus, we are simplifying the procedure.Kommunikation heißt auch Vereinfachen.
Communication also means simplification.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vereinfacht die installation
wetterprotokoll vereinfachtvereinfacht den prozess
verfahren zu vereinfachenvereinfacht die verwaltung
verfahren vereinfachtvereinfacht die montage
vereinfacht die kommunikation
vereinfacht die bedienung
leben vereinfachen
Больше
Использование с наречиями
stark vereinfachterheblich vereinfachtdeutlich vereinfachtwesentlich vereinfachtsehr vereinfachtweiter vereinfachenradikal vereinfachtvereinfacht zudem
Больше
Einige Dinge vereinfachen die alten Technologien aber auch.
But some things are made easier by these old technologies.Versand und Auftragsabschluss vereinfachen.
Easy dispatch and completion of orders.Vereinfachen, automatisieren und beschleunigen. Informationen.
Are simplified, automated, and speeded up. Information.Betrachten wir was wir vereinfachen können.
Let's see what simplification we can do.Weiterhin vereinfachen sie die Verwaltung der physischen Sicherheit.
It also facilitates the management of physical security.Vollständige Informationen vereinfachen die tägliche Arbeit.
Complete information facilitates daily work.Möchtest Du Deinen Lesern das Leben erschweren oder vereinfachen? 5.
Will you make life easy or difficult for your readers? 5.Frau Präsidentin, vereinfachen kann sehr kompliziert sein.
Madam President, simplification can be a very complicated business.Messaktionen Idee N 1: Networking mit Music vereinfachen.
Client Entertainment Idea n.1: Facilitating Networking Through Music.Verschiedene Tools vereinfachen die deutliche und effiziente Kommunikation.
Clear and efficient communication is simplified by various tools.Simplizität: Die Bedienbarkeit der Produkte ist extrem vereinfachen.
Simplicity: The usability of the products is extremely easy.Neue Förderrichtlinien vereinfachen das Programm und weiten die Wärmepumpen-Förderung aus.
New funding policies have simplified the programme and increased heat pump funding.Die Verkabelungsarbeit lässt sich mit einem IP-System weiter vereinfachen.
Cabling work can be even further facilitated with an IP system.Vereinfachen Sie Ihre bisherige Top-Up Methode indem Sie den Prepaid Internetservice von China Mobile benützen.
Ease your top-up method by using the prepaid internet service of China Mobile.Optionen mit Festpreis und festem Leistungsumfang vereinfachen die Budgetierung beim Kauf.
Fixed price, fixed scope options help with simple budgeting and purchasing.Dank Voith DriveCommand lässt sich die Steuerung von Papiermaschinen stark vereinfachen.
Thanks to Voith DriveCommand the control of a paper machine will get quite simple.Generell vereinfachen Micro Services die Handhabung von der Auslieferungsphase bis zum Ende des Lebenszyklus hindurch.
MICRO SERVICES SIMPLIFY HANDLING FROM THE DELIVERY PHASE TO THE END OF THE LIFECYCLE.Beschleunigung: Ein allgemeiner Container mit konstanten Werten zum Vereinfachen von Animationen.Â.
Easing: a general container of constant values for easing animations. Â.Das betreffende Gemeinschaftsverfahren soll die Zusammenarbeit bei Maßnahmen des Katastrophenschutzes vereinfachen.
The Community mechanism concerned aims at facilitating co-operation in civil protection assistance interventions.Vorbereitete Schnellverbindungen für Rampen und Tunnel vereinfachen die Konstruktion von ZENDOME.
Prepared quick-connections for ramps and tunnels make the construction work of ZENDOME.Eine Klammer ist enthalten, um die Installation für Takelage oder Boden-Anwendungen vereinfachen.
A bracket is included to make installation simple for rigging or floor applications.Machbarkeitsstudien, Projektentwicklung und -controlling vereinfachen die Umsetzung großer Projekte.
Feasibility studies, project development and controlling make the realisation of larger projects easier.Auf Basis dieser Daten lassen sich Planungsprozesse transparenter gestalten und vereinfachen.
Planning processes can be made simpler and more transparent thanks to this data.Standardisierte Kommunikationsprotokolle und Schnittstellen vereinfachen die Integration in eine Farbmisch-Software.
Standardized communication protocols and interfaces make integration into paint mixing software easy.Textkraft steckt voller nützlicher Features,die das Schreiben am iPad stark vereinfachen.
Textkraft and Easy Writer have many useful features that make writing on the iPad very easy.
