IST KEIN IDIOT на Английском - Английский перевод

• is not an idiot
• is no fool
• is not that foolish

Примеры использования Ist kein idiot на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er ist kein Idiot.
He's not an idiot.

Der Betrüger ist kein Idiot.
The swindler is not an idiot.

Er ist kein Idiot.
He's not that foolish.

Er starb, aber er ist kein Idiot.
He died, but he ain't no punk.

Sie ist kein Idiot.
She's not an idiot.

Er ist ein Grobian, aber er ist kein Idiot.
He's a brute, but he's not an idiot.

Jimmy ist kein Idiot.
Jimmy's no idiot.

Doakes ist eine Menge Dinge, aber er ist kein Idiot.
Doakes is a lot of things, but he's not an idiot.

Lola ist kein Idiot.
Lola's not an idiot.

Wenn sie dich einen Idioten nennen... sage ich,"Damone ist kein Idiot.
When they call you an idiot... I say," Damone's not an idiot.

Marcel ist kein Idiot.
Marcel is no fool.

Weil Sie das Gewebe in diesem Labor untersucht haben. Und Dr. Nealon ist kein Idiot.
Because you ran the tissue through this lab, and Dr. Nealon is not an idiot.

Banks ist kein Idiot.
Banks is no slouch.

Ein Schpountz ist kein Idiot.
Good sir, a schpountz isn't an idiot.

Er ist kein Idiot und weiß, dass wir hinter ihm her sind..
He's not an idiot. He knows we will have him followed.

Der Kerl ist kein Idiot.
This guy's no moron.

Er ist kein Idiot, aber für alle Fälle werde ich ihn im Auge behalten.
He's not an idiot, but I will keep an eye on him, just in case.

Barrett ist kein Idiot.
Barrett's not an idiot.

Also, Emily ist kein Idiot, aber ich bin sogar noch schlauer, also, raus damit.
Now Emily's no fool, but I'm even smarter, so let's have it.

Mike Clancy ist kein Idiot!
Mike Clancy ain't nobody's chump!

Poroschenko ist kein Idiot; nach Massen schlechter PR weiß er, dass seine gesamtnationale“Unterstützung” sich im Minutentakt verflüchtigt.
Poroshenko is not an idiot; after loads of bad PR, he knows his nationwide"support" is evaporating by the minute.

Mein Vater ist kein Idiot.
My dad is not a dork.

Billy ist kein Idiot.
Billy's not an idiot.

Billy ist kein Idiot.
Billy is not an idiot.

Rodney ist kein Idiot.
Rodney ain't no fool.

Julian ist kein Idiot.
Julian's not an idiot.

Nein, er ist kein Idiot.
No. He's not that foolish.

Der Mann ist kein Idiot, Max.
The man's not a fool, Max.

So heißt es, Dimka ist kein Idiot, sondern dein Sohn, und du bist sein Vater.
So remember: Dimka is not an idiot, he's your son, and you're his father.

Zum einen ist er kein Idiot.
For one, he's not an ass.