ITERIERT на Английском - Английский перевод

• iterates
• iterated
• iterate

Примеры использования Iteriert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Damit iteriert man über eine Liste mit Elementen.
You iterate here over a list of elements.

Dies bedeutet auch, dass die Liste nur einmal iteriert werden kann.
This also means the list can only be iterated once.

Item iteriert innerhalb des Arrays und ruft jedes Objekt ab Schlüssel.
Item iterates inside the array and get each object.

Noch nie konnten Ideen so schnell ausgeführt und iteriert werden.
Executing and iterating on ideas has never been faster.

Iteriert über alle Schlüssel k, die gerade in D enthalten sind.
Iterates over all keys k that are currently contained in D. In contrast.

Im Code wird auch gezeigt, wie man durch offene Dokumente iteriert.•.
The code also shows how to iterate through open documents.•.

Forall_defined(k, D) iteriert über alle Schlüssel k, die gerade in D enthalten sind.
Forall_defined(k, D) iterates over all keys k that are currently contained in D.

Doc", wenn der Berichtsgenerator über die Elemente"Nord" und"Süd" iteriert.
Doc" when the report generator iterates over the members"North" and"South.

Home DEUTSCH Samsung iteriert, seine Strategie zu recyceln Galaxy Note 7 in eine umweltfreundliche….
Home ENGLISH Samsung iterates its strategy to recycle Galaxy Note 7 in an eco-friendly….

Schleifenvariable: Die Schleifenvariable ist die Variable, die das Datenelement der Sequenz, über die gerade iteriert wird.
Loop variable: The loop variable is the variable that holds the item of the sequence that is currently being iterated over.

Wenn die Seite geladen wird, iteriert die Aktion"Schleife" über die $XML1/Products/Product -Elemente.
When the page is loaded, the Loop action iterates over the $XML1/Products/Product elements.

Im nächsten Schritt wird dann über jedes einzelne übergebene Attribut mittels einer foreach -Schleife im Key-Value-Stil iteriert.
In the next step, a foreach loop is used to iterate via each individual transferred attribute in the key value style.

AMD iteriert mehrere Generationen im Voraus und treibt mit Prozessoren unvorstellbare Möglichkeiten voran.
AMD is iterating several generations ahead, driving unimaginable possibilities with processors.

Sie initialisiert einen Wert, vergleicht ihn mit Werten und iteriert dann den Wert, wenn der Körper der Schleife vollständig ist.
It initializes a value, compares to values, and then iterates the value when the body of the loop is complete.

Der Neigungswinkel delta, p des passiven Erddrucks sowie delta, C der Ersatzkraft C kann automatisch iteriert werden.
The inclination angle delta, p of the passive earth pressure as well as delta, C for the subst. force C for fully fixed walls may be iterated automatically.

Dies ist teilweise darauf zurückzuführen, dass mehr Zufallspunkte iteriert werden müssen, als das Bild Pixel hat, um ein scharfes Bild zu generieren.
This is partly due to requiring more random points to be iterated than pixels in the image in order to build up a sharp image.

Forall_items(it, D){…} iteriert über alle im Wörterbuch enthaltenen Paare und weist der Variablen it nacheinander zu jedem Paar ein darauf verweisendes Item zu.
Forall_items(it, D){…} iterates over all pairs contained in the dictionary; successively for every pair, it assigns to the variable it an item referring to the respective pair.

Der Konnektor vom Datenlement Rows in der CSV-Komponente zum Datenelement Person im Schema ist von essenzieller Bedeutung, da er festlegt, durch welche Elemente iteriert werden soll.
The connector from the Rows item in the CSV component to the Person item in the schema is essential, as it defines which elements will be iterated through.

Die Funktion filterContours()(vollständiger Quellcode im GitRepo) iteriert über den contours-Vektor und ruft für jedes Element die Funktion cv::boundingRect() auf.
The function filterContours()(complete source code in GitRepo) iterates over the contours vector and calls cv::boundingRect() for each element.

In ähnlicher Weise stellt der streng organisierte Rahmen von Richards' und Thorntons Video sich wiederholende Bildfragmente und Schallimpulse gegenüber, moduliert und iteriert diese.
Similarly, the strictly organized frame of Richard and Thornton's video allows the artists to juxtapose, modulate, and iterate recurring image fragments and sonic impulses.

Da das Diagramm innerhalb des Elements Region erstellt wurde, iteriert der XSLT-Prozessor durch die drei Region Elemente, um drei Diagramme zu erzeugen, für jedes Region Element eines.
Since the chart was created within the Region element, the XSLT engine will iterate over the three Region elements to produce three charts, one for each Region element.

Man iteriert und erkennt, dass es neue Dinge gibt, die man im Ordner haben will, aber alles, was bereits dort ist, ist da auch aus gutem Grund, weswegen man es auch nicht einfach so wieder rausnehmen will.
You iterate and realize that you have new things you want in the file, but everything that's already there is there for a good reason and you don't want to take it out.

Das Argument in einem forall -Makro, das die Struktur spezifiziert, über die iteriert wird, sollte kein Funktionsaufruf sein, der die Struktur zurückliefert, sondern vielmehr ein Objekt selbst, das eine Struktur darstellt.
The argument in a forall macro that specifies the structure over which it is iterated should not be a function call that returns the structure, but rather an object by itself representing a structure.

Im vorliegenden Beispiel werden also die eingehenden Items nach Artikelnummer, Farbe und Größe sortiert und gruppiert und anschließend nur nach Artikelnummer und Farbe sortiert und gruppiert, damit die Größen innerhalb eines Zielrecords aufsteigend iteriert werden können.
In this example, the incoming items are sorted and grouped according to article number, color and size, and then only sorted and grouped according to article number and color, so that the sizes within a target record can be iterated in ascending order.

In seinem Munchies Interview, iteriert de Guzman, dass„in den indianischen Kirchen, ist dies über dich selbst mit Gott verbindet und eine direkte Erfahrung mit dem Schöpfer," Echo Gefühle aus dem Zitat Kilham mit mir geteilt.
In his Munchies interview, de Guzman iterates that"in the Native American churches, this is about connecting with God yourself and having a direct experience with the Creator," echoing sentiments from the quote Kilham shared with me.

Es wird empfohlen, nur die Zeiteinteilungsmethoden zu aktivieren, die Sie tatsächlich verwenden wollen, denn der Vorhersage-Prozess iteriert über alle aktivierten Zeitaufteilungsmethoden und dauert folglich um so länger, je mehr Methoden aktiviert sind.
It is recommended that you only enable the time splitting methods you are interested in using; the evaluation process will iterate through all enabled time-spitting methods, so the more time-splitting methods enabled, the slower the evaluation process will be.

Typischerweise iteriert diese Art der Prozedur durch einen Schleifenprozess des Extrahierens von Daten, wobei sie möglicherweise transformiert wird, bevor die Ausgangsvariablen(Parameter) bei jeder Iteration der Schleife mit frischen Daten gefüllt werden.
Typically, this style of procedure iterates through a looping process of extracting data, perhaps transforming it before filling the output variables(parameters) with fresh data at each iteration of the loop.

Beachten Sie, dass der Berechnungsprozess über alle aktivierten zeitaufteilungsmethoden iteriert. D.h. je mehr Zeitaufteilungsmethoden aktiviert sind, um so länger dauert der Berechnungsprozess und um so länger dauert es, das Modell zu trainieren.
Remember, the evaluation process will iterate through all enabled time-spitting methods, so the more time-splitting methods enabled, the slower the evaluation process will be each time it runs and the longer the model will take to train.

Die Gleichung wird dabei Iterations Iterations Iterations Iterations iterations mal in Zeitschritten der Länge Theta Theta Theta Theta theta iteriert, so dass das Ausgabebild InpaintedImage InpaintedImage InpaintedImage InpaintedImage inpaintedImage die Grauwertfunktion zum Zeitpunkt enthält.
The equation is iterated Iterations Iterations Iterations Iterations iterations times in time steps of length Theta Theta Theta Theta theta, so that the output image InpaintedImage InpaintedImage InpaintedImage InpaintedImage inpaintedImage contains the gray value function at the time Iterations Iterations Iterations Iterations iterations* Theta Theta Theta Theta theta.