KÖNNEN SELBST на Английском - Английский перевод

• can even
• can themselves
• allows even
• may themselves

Примеры использования Können selbst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Matten können selbst angepasst werden.
You can even adjust the mats yourself.

Die Möglichkeiten unserer Maschinen und Experten können selbst Profis verblüffen.
The possibilites of our machines and experts can even astonish pros.

Diese Variablen können selbst Formatzeichenketten enthalten.
These variables can themselves have format strings.

Unions sind in Unterabfragen jeglicher Art erlaubt und können selbst Unterabfragen enthalten.
Unions are allowed in subqueries of any kind and can themselves contain subqueries.

Sie können selbst den Wasserdruck je nach massierter Körperpartie regeln.
You can self-regulate the pressure of the water massage.

Falsch angelegte Sicherheitsgurte können selbst bei leichten Unfällen zu Verletzungen führen.
Seat belts which are not correctly adjusted can themselves cause injuries even in minor accidents.

Sie können selbst Wolle ohne Synthetik und die gewünschte Farbe wählen.
You yourself can choose wool without synthetics and the desired color.

Durch sechs Umformstufen und einer Presskraft von 3200 KN können selbst komplexe und große Teile produziert werden.
Six forming stages and a ram force of 3200 KN allows even complex and large parts to be produced.

So können selbst kleinste Details naturgetreu in der Serienfertigung wiedergegeben werden.
This allows even the smallest details to be faithfully replicated in series production.

Bestimmte Säulenventilatoren können selbst um 360 drehen, um den gesamten Raum zu bedienen.
Certain column ventilators can even rotate over 360, in order to serve the complete room.

Sie können selbst herausfinden, wie viel Zeit sie für bestimmte Apps aufwenden, über die sie wirklich Bescheid wissen möchten.
They can themselves get to know how much time they spend on particular apps that they really want to know about.

Es stimmt also wirklich: Die Einigkeit macht stark und durch eine gute Zusammenarbeit können selbst die ehrgeizigsten Ziele erreicht werden.
Together everything is possible and teamwork allows even the most ambitious objectives to be reached.

Sie sind wartungsfrei und können selbst an sehr schwer zugänglichen Stellen eingebaut werden.
They are maintenance-free and can even be installed in difficult-to-access areas.

Für den Besuch von Projekten oder Veranstaltungen erhalten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer Punkte und können selbst zu Klimaschutz-Experten werden.
All the participants receive points for visiting projects or events and can themselves become experts on climate protection.

Sie können selbst Eislöcher bohren oder Sie fischen durch die bereits vorhandenen Löcher.
You can even drill ice holes or you can fish through the already existing holes.

Besonders aggressive Formen der Mittelohrentzündung(Cholesteatom) können selbst feste Knochen, Gefäße und Nerven zerstören.
Particularly aggressive forms of middle ear inflammation(cholesteatoma) can even destroy solid bone, blood vessels and nerves.

Sie können selbst zum Schutz Ihrer Daten beitragen indem Sie Ihr Kennwort regelmäßig ändern.
You can yourself contribute to protecting your data by changing your password regularly.

Dabei hören alle Gateways in den vernetzten Anlageteilen alle sicheren Signale mit und können selbst jeweils bis zu 31 sichere Bits den anderen Teilnehmern zur Verfügung stellen.
All the Gateways in the networked system sections listen to all safe signals and can themselves make up to 31 safe bits available to the other slaves.

Klone können selbst geklont werden, obwohl Aufzeichnungen zeigen, dass dies nur zweimal durchgeführt wurde.
Clones may themselves be cloned, though records show this has only been performed twice.

FLOX® micropower Anlagen habeneinen hohen elektrischen Wirkungsgrad, benötigen keine aufwändige Körperschalldämmung oder Betonfundamente und können selbst nebeneinem Schlafzimmer installiert werden.
FLOX® micropower units reveal high electric efficiency, do not need noise-damping or concrete ground plates and can even be installed beneath bedrooms.

Versuchen Sie hören für jeden Rat, können selbst verschiedene Ideen servieren, Freunde immer Sie zu unterstützen.
Try to listen to any advice, may themselves submit different ideas, friends always will support you.

Sie können selbst tun das Make up, wählen Sie ein anderes Outfit nach Ihrem eigenen Geschmack und später, erfahren Sie mehr über die anderen Zeichen Attribute!
You can even do the make up, choose a different outfit according to your own taste and later, learn about the other signs' attributes!

Alle Oyster Armbanduhren von Rolex sind bis zu einer Tiefe von 100 Metern wasserdicht und einige Modelle können selbst dem Druck in den unergründlichen Tiefen von 1.200 oder sogar 3.900 Metern widerstehen.
All Rolex watches are waterproof to depths of at least 100 metres, and some can even withstand unfathomable depths of 1200 or even 3900 metres.

Volumen können selbst auch als Felder fungieren und durch ihre Stärke oder Richtung Klone in ihrer Umgebung beeinflussen.
Volumes can themselves be Fields, with their strength or direction affecting the nearest clones.

Die Abbauprodukte von THC können selbst dann noch im Urin nachgewiesen werden, wenn der Wirkstoff im Blut längst verschwunden ist.
The metabolic products of THC can even be detected in a person's urine long after they have disappeared from their blood.

Urheber können selbst dann Urheberrechte übertragen, wenn sie bereits anderen Personen Nutzungsrechte bzw.
Authors can even assign copyrights if they have already given rights of use or licences to other persons, provided that no exclusive rights of use were granted.

Dank des benutzerfreundlichen Designs können selbst wenig erfahrene Anwender schnell und einfach mit einer Reihe von Aufnahmen ein hochpräzises Positionierungsmodell eines Objekts erstellen.
Its user-friendly design allows even those new to photogrammetry to quickly and easily generate a high accuracy positioning model of an object based on a series of photos.

Sie können selbst mit professionellen Toningenieuren kollaborieren, indem Sie Projekte direkt via AAF in ProTools exportieren und dort Ihr Audio-Finishing vornehmen.
You can even collaborate with professional sound designers by exporting projects directly to ProTools via AAF for audio finishing.

In der Serienfertigung können selbst komplexe Teilearchitekturen mittels automatisierten Montageabläufen auf einer Maschine hergestellt werden.
We can even automate the production of components with highly complex architectures.

Im 3D-Druck können selbst die kompliziertesten Formen gleichzeitig stabil, schnell und mit einem Minimum an Materialaufwand gefertigt werden- auch in Losgröße 1.
D printing allows even the most complicated shapes to be produced stably, quickly and with minimum material costs- including in batch size 1.