KALKULIEREN на Английском - Английский перевод

• calculate
• calculation
• calculating
• calculated
• calculations

Примеры использования Kalkulieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir kalkulieren Ihre Projekte.
We will quote your project.

Individualisierte Produktlösungen in SAP kalkulieren.
Calculating customized product solutions in SAP.

Schneller planen, kalkulieren und verkaufen.
Plan, price and sell faster.

Wir kalkulieren die Trump-Zahl der Fruchtfliege.
We will calculate the Trump number for the fruit fly.

Je nach Grösse des Anlasses kalkulieren wir sogar noch 3-4 Prozent mehr.
Depending on the size of the event, we even reckon with 3-4% more.

Für Seilbahn plus Weg zum Bahnhof würde ich eine halbe Stunde kalkulieren.
For cable car ride plus walk to the station I would plan 30 Minutes.

BPM kalkulieren beim Kauf des Autos.
Calculating BPM when purchasing a vehicle.

Von unterwegs über den Car-Konfigurator Ihren neuen Dienstwagen kalkulieren.
Calculation of your new company car thanks to the car configurator.

Den Preis kalkulieren wir Ihnen individuell.
We will calculate a price for you on an individual basis.

Erstellen von Angeboten und Ausgangsrechnungen, Kalkulieren von Frachtkosten.
Preparing quotes and outgoing invoices, calculating freight costs.

Und Sie kalkulieren, Sie wissen, was schief gelaufen ist.
And you're calculating, you know, what went wrong.

Für den Empfang nach einer Veranstaltung kalkulieren Sie bitte mit € 120 pro Person.
A post-performance reception will cost you€ 120 per person.

Alle Werbeträger auf einen Blick finden Sie unter Planen& kalkulieren.
You will find all advertising devices at a glance at Planning& Calculating.

Einheitliches zentrales Kalkulieren mit und ohne Stammdaten in SAP.
Uniform central calculation with or without master data in SAP.

Auch die Kosten für diesen Service lassen sich exakt kalkulieren.
More precise cost calculation The costs for this service can also be calculated accurately.

Das ließe sich genau kalkulieren und übers Wochenende bewältigen.
That could be precisely calculated and overcome during the weekend.

Wenn der Server eine DoS-Attacke vermutet, muss er Hash-Funktionen kalkulieren.
If the server suspects a DoS attack, it requires a calculation of hash functions.

Fragen Sie uns an- wir kalkulieren gerne Ihr nächstes Projekt.
Please contact us- we will be happy to cost your next project for you.

Außerdem lassen sich im Umkehrosmose-Modul Betriebs- und Investitionskosten kalkulieren.
Furthermore operating and investment costs can be calculated for reverse osmosis plants.

Als Mittelwert kalkulieren wir für vier Benutzer eine lobodms Lizenz.
We estimate an average one lobodms license for every four users.

Selbst komplexe Sandwich-Labels lassen sich online kalkulieren und sofort bestellen.
Even complex sandwich labels can be priced online and ordered immediately.

Wie viel Zeit kalkulieren Sie für bürokratischen Anforderungen….?
How much time do you factor in for meeting bureaucratic requirements….?

Die Kosten pro Verpackungseinheit lassen sich somit genauestens kalkulieren und beeinflussen.
The costs per packaging unit can therefore be calculated and influenced more accurately.

Beschaffung aktuell: Sie kalkulieren also und kommen auf 900 Euro.
Beschaffung aktuell: So you are doing your calculations and arrive at EUR 900.

Arbeitsstunden und Dauern für Sicherungsarbeiten lassen sich so noch einfacher kalkulieren.
This allows for the man-hours and lead times of isolation activities to be calculated even easier.

Für diese Dateiformate kalkulieren wir für Sie online umgehend einen Preis.
We will calculate a price for you online immediately for these file formats.

Das Kalkulieren mit mehreren Losgrößen schafft den Freiraum, verschiedene Preisstaffeln anzubieten.
The calculation with several lot sizes creates the free space to offer different sliding prices.

Als ob wir ihrer eventuellen Zusammenbruch kalkulieren... mit mathematischer Präzision.
As if calculating their eventual collapse... with mathematical precision.

Die Dicken können Sie beim kalkulieren Ihrer Metallkern-Leiterplatte im Leiterplatten-Kalkulator wählen.
You can select the thickness when calculating your metal core PCB in the PCB calculator.

Mit dem FxPro Margenrechner können Sie exakt kalkulieren, welche Marge erforderlich ist, um eine Position, die Sie eröffnen möchten, zu garantieren.
With the FxPro Margin Calculator you can calculate exactly how much margin is required in order to guarantee a position that you would like to open.