KANN HERUNTERFALLEN на Английском - Английский перевод

• may fall
• likely to fall off
• may drop

Примеры использования Kann herunterfallen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kann herunterfallen.
Likely to fall off.

WICHTIGER HINWEIS: Die Halterung des Grills(1) kann herunterfallen, wenn sie gedreht wird.
IMPORTANT WARNING: The grill heating element support(1) may fall when it is rotated.

Der Drucker kann herunterfallen und Verletzungen verursachen.
The printer may fall and cause an injury.

Ein niedriger Blutdruck kann zu Ohnmacht führen, eine Person kann herunterfallen und sich verletzen.
Low blood pressure can cause fainting, a person may fall and be injured.

Das Produkt kann herunterfallen und Verletzungen verursachen.
The product may drop, resulting in injury.

Auch diesen Schal sollten Sie nicht tragen in der kalten jahreszeit wegen seiner Nachlässigkeit, jederzeit eines der enden kann herunterfallen und den Hals entblößt, was sehr gefährlich ist, wenn draußen Frost.
Also, this scarf is not worth to wear in cold weather because of his negligence, at any moment one of the ends may fall off and expose the neck, that is very dangerous, if it's cold.

Das Produkt kann herunterfallen und dem Produkt oder Personen ernsthaften Schaden zufügen!
The product may fall, causing serious damage to the product or to persons!

Standorte, an denen keine ebene Aufstellung des Druckers möglich ist.& 159; Der Drucker kann herunterfallen und Verletzungen verursachen.& 159; Die Druckqualität kann sich verschlechtern.
Avoid locations where the printer is not level.& 159; The printer may fall and cause an injury.& 159; The quality of printing may deteriorate.

Der Projektor kann herunterfallen, wenn Sie ihn bewegen, nachdem Sie diese Schraube herausgedreht haben.
The projector can fall if youmove it after you remove this screw.

Es kann herunterfallen, dreckig werden, man kann es zum Bier öffnen verwenden und sieht trotzdem nicht nach Outdoor-Handy aus.
You can drop it, it can get dirty but it still doesn't look like an outdoor phone.

Das Produkt kann herunterfallen und Personenschäden, Schäden am Produkt oder Sachschäden verursachen.
The product may fall and cause personal injury or damage to the product or other property.

Das iPad/iPad mini kann herunterfallen und eine Verletzung verursachen, oder es kann kippen und zu einer Beschädigung des Geräts fÃ1⁄4hren insbesondere im Anschlussbereich.
The iPad/iPad mini may fall and cause injury, or tilt over and cause damage to the device especially around the connector section.

Sie können herunterfallen und sich verletzen.
You may fall and injure yourself.

Können herunterfallen.
Likely to fall off.

Der Lautsprecher könnte herunterfallen und Personenschäden verursachen.
If placed, the speaker may fall and might cause personal injury.

Teile können herunterfallen; Funktionsfähigkeit stark beeinträchtigt.
Parts likely to fall off; functionality heavily affected.

Der Winkelschlagschrauber könnte herunterfallen und einen Unfall verursachen.
The angle impact driver may drop causing an accident.

Es könnte herunterfallen und dabei beschädigt werden.
It may fall and get damaged.

Tragen Sie die Anlage nicht mit einer Hand; sie könnte herunterfallen.
Do not carry the System with one hand; otherwise, you may drop it.

Können Verletzungen verursachen; können herunterfallen.
Likely to cause injuries; likely to fall off.

Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden.
If the product falls, it could be seriously damaged.

Aber seien Sie vorsichtig, denn Sie können herunterfallen, zu.
But be careful, because you can fall down, too.

Das iPhone/iPad könnte herunterfallen.
The iPhone/ iPad could fall off.

Das Netz könnte brechen oder das Gerät könnte herunterfallen, sodass es zu Verletzungen kommt.
It may break the net or the unit may fall, resulting in injury.

Andernfalls könnten sich die Lautsprecher vom Gerät lösen und das Gerät könnte herunterfallen.
If you fail to do so, the speakers may come out of the unit and the unit may fall.

Bei solcher Anbringung können sich die Schrauben aus der schwachen Oberfläche lösen, und die Lautsprecher können herunterfallen.
If mounted, the screws may pull out of the flimsy surface and the speakers may fall.

Sie können herunterfallen und sich schwer verletzen beziehungsweise eine sichere Bedienung der Maschine beeinträchtigen.
They might fall off and be seriously injured, or they might prevent the machine being driven safely.

Sie können herunterfallen und schwer verletzt werden oder den sicheren Betrieb der Maschine behindern.
They could fall off and injure themselves severely or hinder safe operation of the machine.