KANN VERSTEHEN на Английском - Английский перевод

• can understand
• can see
• can appreciate
• understand how
• could understand
• could see

Примеры использования Kann verstehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich kann verstehen, dass Sie mich hassen.
I can see how you might hate me.

Eine Jennifer Larson. Sie sagt, sie kann verstehen.
Jennifer Larson, she says she understands if you don't.

Ich kann verstehen, warum Sie wütend sind.
I--I can understand why you're angry.

Sie haben mehrere Muster für mehr Fahrzeuge als in den meisten Köpfen kann verstehen.
They have more patterns for more vehicles than most minds can comprehend.

Ich kann verstehen, wieso du das denkst.
I could see why you would say that. Uh-huh.

Kann verstehen, warum all die Würmchen hierherkommen.
I can understand why all the little worms come down here.

Weißt du, ich kann verstehen, warum du diese Wahl getroffen hast.
You know, I can see why you made the choice that you did.

Ich kann verstehen, dass es,- ziemlich schräg ist.
I can appreciate it's pretty strange.

Ich kann verstehen, dass Andre in sie verliebt war.
I could understand Andre. I adored her too.

Ich kann verstehen, warum Sie das geheim halten.
I could see why you would want to keep it a secret.

Ich kann verstehen, warum er das alles für dich getan hat.
I can see why he did all of that for you.

Ich kann verstehen, dass Jake ohne dich verrückt wird.
I can see how Jake would go crazy without you.

Ich kann verstehen, dass die Frage Sie überrascht.
I can understand how the question would surprise you.

Ich kann verstehen, warum Blaine dich weiterhin nageln wollte.
I can see why Blaine would want to keep nailing you.

Ich kann verstehen, warum unsere Mutter so enttäuscht von dir war.
I can see why our mother was so disappointed in you.

Aber ich kann verstehen, warum sie diese Bewegung dennoch gemacht haben!
But I could understand why they were doing it!

Ich kann verstehen, warum ihr alle ihn so viel mehr mögt als mich.
I can see why all of you like him so much more than me.

Ich kann verstehen, warum Carla nicht will, dass das hier bekannt wird.
I could see why Carla wouldn't want this out there.

Ich kann verstehen warum… versteht mich nicht falsch… viele sagen….
I can see why… don't get me wrong… many say….

Ich kann verstehen, wie du dich fühlst,... doch wir sind auch aufgebracht.
I understand how you feel... but we're upset, too.

Ich kann verstehen, wieso deine Mutter es nicht verkraftet, zurückzukommen.
I can see why your mom couldn't bear coming back.

Aber ich kann verstehen, dass es hier für ihn wahrscheinlich besser ist.
But I can see how it's probably better for him here.

Ich kann verstehen, warum es als Fantasie Spaß machen kann..
I can see why it could be fun as a fantasy.

Ich kann verstehen, dass ich das in meiner Schulzeit erlebt habe.
I could understand this happening to me when i was in school.

Ich kann verstehen, wie schwer es für einen Mann in Ihrer Position sein muss.
I understand how difficult a man of your position must have it.

Ich kann verstehen, warum Sie den Chef der WHO töten wollen.
I could understand why you might want to kill the head of the world health organization.

Ich kann verstehen, wieso Patterson sich dafür entschied, die Presse allein zu handhaben.
I can see why Patterson chose to handle the press on his own.

Ich kann verstehen, dass dieses Thema eher in die Mutter-Tochter-Abteilung fällt.
I can understand how that would be a mother/ daughter jurisdiction thing.

Ich kann verstehen warum. Er fühlt sich an wie ein Königsthron, wenn man auf ihm sitzt.
I can see why though, feels like a King's throne when sitting on it actually.

Ich kann verstehen wofür sie respektiert werden und ihre Rhythmen sind sehr gut, sehr beständig auf Platte.
I can see where they're respected and their rhythms are very good, very steady on record.