KAPLAN на Английском - Английский перевод

• kaplan
• chaplain

Примеры использования Kaplan на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Büro des Kaplan.
Chaplain's office.

Rachel Kaplan wird sich einscheißen.
Wait...- Rachel Kaplan's gonna shit herself.

Der Mitarbeiter der Kaplan.
The employee of the Kaplan.

Sie sind jetzt Kaplan in Stonebury.
You are now curate at Stonebury.

Die Internetseite der Kaplan.
The website of the Kaplan.

Der Kaplan zog mit seinen 12 Jüngern in die Stadt und wurde Sozialarbeiter.
The Priest left for the city with his 12 disciples, and became a social worker.

Unterkunft Welche Unterkunftsoptionen bietet Kaplan an?
What are my accommodation options with Kaplan?

Die Krankenschwester fragte ob sie dem Kaplan der Basis sagen solle er solle sich bereit halten.
The nurse asked if she should have the base Chaplin standby.

Evans hatte eine höhere Sicherheitsstufe als Kaplan.
Evans had a higher-level security clearance than Kaplan.

Augustinus Hieber(* 1886), war Kaplan in Schramberg.
Augustinus Hieber,* 1886 was a chaplain in Schramberg.

Cheryl Kaplan:"Sleepwalker", das Sie 1979 malten, hatte für die damalige Zeit etwas unglaublich schockierendes.
CHERYL KAPLAN: Sleepwalker, painted in 1979, was incredibly shocking at the time.

Ein Kardinal oder Bischof in partibus kann dennoch Kaplan sein.
A cardinal or bishop in partibus may, however, be a chaplain.

War ein Johannes Haberlander als Kaplan für die Bernauer-Kapelle zuständig.
In 1508 a certain Johannes Haberlander was the chaplain responsible for the Bernauer Chapel.

Falls Kaplan einen Kurs storniert oder abbricht, werden die verbleibenden Gebühren in voller Höhe erstattet.
In the event of Kaplan cancelling or terminating a course, a full refund of all unused fees will be made.

Danach war er von 1775 bis zu seinem Tod als Kaplan in Rantsila tätig.
Ganander himself later worked as a chaplain in Rantsila from 1775 to 1790.

Zwischen 1946 und 1964 war er Kaplan der Pfarrei Jahrmarkt, danach bis 1983 Pfarrer dieser Gemeinde.
Between 1946 and 1964 he was a curate at the parish Faire, and in 1983 became the pastor of the community.

Ein anderer Untertaucher und vorübergehender Gast im Hause Schunck war Kaplan Berix aus Heerlen, der Distriktleiter der dortigen L.O.
Another person in hiding and momentary guest in the house Schunck was a chaplain Berix from Heerlen, the district leader of the local L. O.

Online-Programm Kaplan bietet eine Diagnostik, wo die Schüler nehmen eine erste Diagnoseprüfung zu entscheiden, welche Bereiche sie arbeiten müssen.
Kaplan's online program offers a diagnostic approach, where students take an initial diagnostic exam to decide which areas they have to work on.

In den Jahren ab 1560 bewarb er sich um eine Stelle als Kaplan und"altarista" an der Kirche"Santa Maria Annunziata" in Udine.
In 1560, being a presbyter, he sought work as a chaplain and"altarista" by the church of"Santa Maria Annunziata" in Udine.

Nach seelsorglicher Tätigkeit als Kaplan im Erzbistum Bamberg absolvierte er 1961/62 die Päpstliche Diplomatenakademie, deren Leiter er später in den Jahren 1999 und 2000 war.
After pastoral work as a chaplain in the Archdiocese of Bamberg, he attended in 1961-62 the Pontifical Ecclesiastical Academy, whose director he was to be later from 1999 to 2000.

Telling in diesem Zusammenhang, dass die während des Krankenhausaufenthaltes der Kaplan Besuch abgelehnt hatte,, Er hatte bekräftigt, dass es immer ein Atheist gewesen war;
Telling in this regard that during the hospitalization had refused the chaplain's visit, He had reiterated that it had always been an atheist;

Sprachreise Auckland"Alle Lehrer bei Kaplan sind sehr lustig und sie versuchen, den Unterricht interessant zu gestalten was ihnen auch gelingt!
Studied in Auckland"All the Kaplan teachers are funny, and they try to make the course interesting and it's a success because we always have fun!

Zeugen, denen es gelang zu fliehen, benachrichtigten Gonzalo Ituarte, den damaligen Kaplan der Diözese San Cristóbal de las Casa, eine Stunde nach dem Beginn des Massakers.
Witnesses who managed to flee warned Gonzalo Ituarte, then vicar in the Diocese of San Cristóbal de las Casas, one hour after the massacre began.

BALTIMORE POLIZEI MARYLAND Er war Kaplan für die Stadtpolizei Baltimore, die Landespolizei und Air National Guard.
He was the chaplain of Baltimore County, state police, and the Air National Guard.

Die erste Stafette hat Sara Silwerman übernommen, die Fotografie Lissi Kaplan auf der Zeremonie der Übergabe the Critics' Choice Television Awards aufrichtig beschädigt.
The first relay was accepted by Sara Silverman, having frankly damaged Lizzie Kaplan's photo at a ceremony of delivery of the Critics' Choice Television Awards.

Es folgten mehrere Einsätze als Kaplan, 1934 wurde er zum Pfarrer von Oberschwarzach in Franken ernannt.
This was followed by several terms as a chaplain, before he was appointed pastor of Oberschwarzach in Franconia in 1934.

Das medizinische Team hatte den Kaplan gerufen und er war bei meiner Mutter, meinem Vater, sowie meiner Ex-Frau.
The medical team had called for the chaplain and he was with my mother and father as well as my ex-wife.

Nach Abschluss seines Studiums wurde er Kaplan in Triest und leitete eine Mädchenschule, in der er auch Deutsch unterrichtete.
After his studies, he became a chaplain in Trieste, a German enlighter and a principal of a girl-school.

Während des Zweiten Weltkriegs war er Kaplan in der Royal Naval und ab 1943 Kaplan von Cyril Garbett als Erzbischof vonYork.
During World War II he was a chaplain in the Royal Naval Volunteer Reserve and in 1943 the domestic chaplain to Cyril Garbett as Archbishop of York.

Wir stellen Ihnen einen engagierten Berater zur Seite, während Sie bei Kaplan Englisch lernen, um sicherzustellen, dass Sie bis zur Universitätszulassung eine kontinuierliche Unterstützung erhalten.
We provide you with a dedicated counsellor whilst studying English at KIE to ensure you have continuous support towards successful university enrolment.