KERNMATERIAL на Английском - Английский перевод

• nuclear material
• core material
• nuclear materials

Примеры использования Kernmaterial на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kernmaterial kann nicht mit Flamex behandelt werden.
Core of material cannot be treated by Flamex.

Jetzt erinnere ich mich 15 bis 18 Pfund Kernmaterial fehlen.
Now I remember 15 to 18 pounds of nuclear material missing.

Kernmaterial: Steinwolle, Baustoff der Klasse A1.
Material core: stone fibre, construction material class A1.

Illegaler handel mit radioaktiven stoffen und kernmaterial.
ILLEGAL TRADE IN RADIOACTIVE SUBSTANCES AND NUCLEAR MATERIAL.

Fotos vom Kernmaterial sind auf der Website von Equitas verfügbar.
Photographs of the core are available on the Equitas website.

Abänderung 20 nennt zuerst schädliche Stoffe und zweitens Kernmaterial.
Amendment 20 refers first to"harmful substances" and second to nuclear materials.

Der Handel mit Kernmaterial ist nun ebenfalls in diesem Abkommen geregelt.
Trade in nuclear materials is now covered by the Agreement.

Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen.
CONVENTION ON THE PHYSICAL PROTECTION OF NUCLEAR MATERIAL AND NUCLEAR FACILITIES.

Je nach Kernmaterial liegt er zwischen 0,1 und etwa 20 mbar Grobvakuum.
Depending on the core material, this lies between 0.1 and around 20 mbar rough vacuum.

Sonderabkommen werden für den Handel mit Kernmaterial ausgehandelt werden.
Specific agreements will be negotiated in the case of trade in nuclear materials.

Diese entstehen im Kernmaterial und dienen zur Absorption von EMV-Störungen.
These occur in the core material and help to absorb electromagnetic interferences.

Eine der wichtigsten weltweiten Lehren der Katastrophe von Tschernobyl ist der Wert, der der Stärkung der Sicherheit von Kernmaterial und nuklearen Einrichtungen zukommt.
One of the most important global lessons of the Chernobyl disaster is the importance of strengthening the safety and security of nuclear material and facilities.

Dieser PVC-Schaumstoff wird als Kernmaterial für Windturbinenschaufeln verwendet.
This PVC foam is used as the core material for wind turbine blades.

Das Kernmaterial dehnt sich beim gleichen Temperaturanstieg nur um ein Siebtel im Vergleich zu Stahl aus.
The expansion of the core material is only one seventh of steel for any given temperature rise.

Eine Sandwich-Schicht aus Epoxidlaminat und Kernmaterial gibt dem Urmodell die gewünschte Form.
A sandwich layer of epoxy laminate and a core material gives the plugs their desired shape.

Eingang von Kernmaterial aus einer Material bilanzzone(MBZ) innerhalb der Europäischen Union.
Receipt of nuclear material from a material balance area within the European Union.

Derartige Randschichten verhalten sich erfahrungsgemäß deutlich spröder als das Kernmaterial, welches mehr Zeit zur Abkühlung aus dem Schmelzezustand hatte.
Experience has shown that such edge layers are far more brittle than the core material, which had far more time to cool down from the molten state.

Das Kernmaterial besteht aus magnetostriktionsarmen Pulververbundwerkstoffen, die SMP für jede Anwendung eigens entwickelt und herstellt.
The components' cores consist of powder composites with low magnetostriction, which SMP specifically engineers for each application.

Bewilligungen für den Transport von Kernmaterial werden vom Bundesamt für Energie ausgestellt.
Permits for the transportation of nuclear materials are issued by the Federal Office of Energy based on the safety-related judgements of the ENSI.

Kernmaterial und Aluminium-Deckbleche werden in den Materialkreislauf zurückgeführt und zur Produktion von neuem Material verwendet.
Both the core material and the aluminium cover sheets are recycled and can be used in the production of new material..

Wir beraten Sie gern in Hinblick auf Kernmaterial und Bauform, um Ihren Anforderungen bestmöglichst gerecht zu werden.
We will gladly advise you on the core material and design that best meets your requirements.

SIMONA® COPLAST ist ein Verbundwerkstoff aus speziell für den Außeneinsatz stabilisierten, kompakten Deckschichten und geschäumtem PVC-U(Hart-PVC) als Kernmaterial.
SIMONA® COPLAST is a composite material made of compact outer skins specially stabilised for outdoor applications and foamed PVC-U(rigid PVC) as a core material.

Es verwendet reinem Molybdän als Kernmaterial und ist mit reinem Kupfer oder Dispersion gestärkt Kupfer auf beiden Seiten bedeckt.
It uses pure molybdenum as the core material, and is covered with pure copper or dispersion strengthened copper on both sides.

Angaben zur Farbstabilität sowie Farbangaben beziehen sich ausschließlich auf die Dekoroberfläche von FunderMax-Produkten und nicht auf das Kernmaterial oder auf Muster von FunderMax-Produkten.
Data about colour stability and colours shall refer exclusively to the decor surface of FunderMax products and not to the core material or samples of FunderMax products.

Die Glas- und Kohlefasergewebe und das Kernmaterial werden mit verschiedenen digital gesteuerten Fräsen passgenau zugeschnitten.
The glass and carbon fibre fabrics and the core material are cut to exact size using various digitally controlled milling machines.

Das Kernmaterial wird emissionsfrei hergestellt, ist nicht brennbar und enthält in der Regel keine organischen Bestandteile, die bei Erhitzung schädliche Zersetzungsprodukte freisetzen könnten.
The core material is produced without any emissions, is not flammable and usually does not contain any organic components which may set free harmful decomposition products when exposed to heat.

Dieses kleine Buch enthält Paperback 107 Seiten in der Kernmaterial und die üblichen Vorbereitungen der Norm erste Kurs im analytischen Funktionen einer komplexen Variable.
This little paperback book contains in 107 pages the core material and usual preliminaries of the standard first course in analytic functions of a complex variable.

WE-PD: Schon immer mit verlustarmen Kernmaterial, niedrigen Toleranzen und hohem Sättigungsstrom im Vergleich zu anderen Herstellern auf dem Markt.
WE-PD: Since always with low loss material, tight tolerances and high saturation behavior compared to other manufacturers in the market.

Durch geeignete Kombination von Haut- und Kernmaterial ergeben sich besondere Eigenschaften unserer Schutzkappen, die technisch-funktional neue Lösungen bieten.
A suitable combination of skin and core material gives our protective caps special properties, providing new solutions to technical and functional problems.

Basismaterial Magnet Schwarz Thermoplastisches Kernmaterial Stahl Werkstoff Halteplatte aus thermoplastischem schwarzen Rahmen, Veröffentlichung Stahlplatte Betriebsart ohne Strom Cod.
Base material magnet Black Thermoplastic Core Material Steel Material keeper plate in thermoplastic black Frame, steel plate Operating mode Release with no power Cod.