KESSELN на Английском - Английский перевод

• boilers
• kettles
• cauldrons
• vessels
• coppers
• boiler
• kesseln

Примеры использования Kesseln на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich sagte ich versteh was von Kesseln.
I said I know about boilers.

Linie zur Oberflächenbehandlung von Kesseln mit Auffang von organischen Lösemitteln.
Line for surface treatment of kettles with capture of organic solvents.

Der ganze Raum ist voll von Kesseln!
The whole room is full of cauldrons.

Die Kaktusläuse werden in großen Kesseln mit Schweineknochen gemischt und erhitzt.
The lice are mixed with remains of pigs' bones in large pans and heated up.

Die Hamburg Harley Days- Lass kesseln!
The Hamburg Harley Days- let's roll!

Alle Spaten-Biere werden in den Kesseln der ehemaligen Löwenbräu-Brauerei hergestellt.
All Spaten beers are produced in the kettles of the former Löwenbräu brewery.

Hier kochte und brodelte es in großen Kesseln.
Here it boiled and bubbled in large cauldrons.

Kondensation entsteht und sammelt sich auf Kesseln, Rohrleitungen, Anlagen, kalten Oberflächen und Böden.
Condensation forming and pooling on vessels, pipes, equipment, cold surfaces and floors.

Verkauf, reparatur, vermietung und wartung von kesseln.
Sale, repair, rental and maintenance of boilers.

Neben verschiedenen Kannen und Kesseln entwarf er für Alessi einen Korkenzieher, eine Eieruhr und eine Espressotasse.
In addition to various cans and kettles, he designed a corkscrew, an egg timer and an espresso cup for Alessi.

Stork Energy- Hersteller von Kesseln Erstausrüster.
Stork Energy- a boiler manufacturer OEM.

Als die Bremse sich auflöst, im Film"Das muss Kesseln.
When the brake dissolves, in the film" Dass muss Kesseln.

In den Kesseln mit der Zusatzmarkierung„3“ ist der kupferne wärmetauscher für die Durchlauferheizung vom Gebrauchswarmwasser eingebaut.
In the boiler with the mark“3“ is integrated a cupper exchanger for heating of sanitary warm water.

Siehe auch„ Es brodelt in heimischen Kesseln.
Also see the article" something is brewing in home kettles.

Und die geheiligten Dinge kochten sie in Töpfen und in Kesseln und in Schüsseln, und verteilten sie eilends an alle Kinder des Volkes.
And the consecrated things they boiled in pots and in cauldrons and in pans, and divided them speedily among all the children of the people.

Das zwischen 2000- 2007 gefertigte Set gab es auch mit lackierten Kesseln.
Produced between 2000 and 2007, this set was also available with lacquered shells.

Berührungsfreie Niveaustandmessung für alle Arten von Flüssigkeiten in Kesseln und Tanks, sowie für eine Vielzahl anderer Anwendungen.
Contact-free level measurement for all kinds of liquids in vessels and tanks and many other applications.

Der Reis, beseitigt von dem roten Stab und Spreu, rein und süß duftend, wird in goldenen Kesseln gekocht;
The rice, purged of the red powder and of husk, clean and sweet-scented, is boiled in golden vessels;

Die Masse wird normalerweise in speziellen Kesseln mit einem Mischer und durch indirektes Erhitzen bis zur Temperatur von 190° C vorbereitet. Verpackung Verpackung: Papierfass.
The compound is normally prepared in special cauldrons with a mixer and by indirect heating to a temperature of 190° C. Packaging packaging: cardboard barrel.

Lange Eintaucharmatur für den Einsatz in Kesseln, Becken und Gerinnen.
Long immersion fitting for use in tanks, basins and conduits.

Der Wert der Einheit der entlassenen Wärme ist bei der elektrischen Heizung mehrmals höher, als bei der Leistung der Wärme in den Ofen oder den Kesseln.
Cost of unit of released heat at electric heating several times above, than at heat development in furnaces or coppers.

Betriebs- und Bereitschaftstemperatur bei herkömmlichen Kesseln liegt bei 60° C und mehr.
Operation and standby temperatures for conventional furnaces are 60° C or more.

Zur Ausleuchtung des Inneren von Kesseln, Tanks, Rührwerken, Silos und sonstigen in der Regel geschlossenen Behältern und Reaktoren sowie auch Durchfluss-Schaugläsern in nicht explosionsgefährdeten Betriebsstätten.
For illuminating the interior of vessels, tanks, agitators, silos and other generally closed containers and reactors and also in visual flow indicators in non-explosive environments.

Darüber konnte Zhang nicht hinwegsehen und rief seine Schüler auf, ein großes Zelt mit kochenden Kesseln aufzubauen.
Unable to turn a blind eye, Zhang called his disciples to set up a tent with boiling cauldrons.

Entwickelt für den Einsatz als offener oder geschlossener Regelkreis mit Kesseln jeder Größe und Brennart, erreicht und erhält er die maximale Effizienz bei der Ausbalancierung aller Kesselprozesse.
Designed for open- or closed-loop use with any size boiler of any firing type, it achieves and maintains maximum efficiency in the balances of boiler processes.

In dieser Kategorie finden Sie allerlei Tassen, Becher und Kannen aus Kupfer und Holz- ideal in Kombination zu unseren Kesseln und Töpfen.
In this category you can find all kinds of cups, mugs and jugs made of copper and wood- ideal in combination with our cauldrons and pots.

Die drei Haken unterschiedlicher Länge ermöglichen das Aufhängen von Töpfen, Formen, Kesseln und Kannen in drei Stufen über dem Feuer.
At three hooks of different length, pots, kettles and cans can be suspended in three levels over the fire.

Dieses Zimmer befindet sich hinter einem Bücherregal und ist mit schlossähnlichen Details, mittelalterlichem Dekor, Stämmen, Kesseln und einem Himmelbett ausgestattet.
Hidden behind a bookcase, this room comes with castle-like details, medieval decor, trunks, cauldrons, and a four-poster bed.

Antik Besteck, Geschirr vom Flohmarkt, feine handgemachte Servietten und Wärmflaschen auf den Kesseln wird die entsprechenden Umgebung Farm in Coffee-Shops erstellen.
Antique cutlery, crockery from the flea market, delicate hand-made napkins and hot-water bottles on the kettles will create the appropriate surroundings Farm in coffee shops.

Christeyns bietet der Fleisch- und Fischindustrie eine große Auswahl an CIP-Produkten und Lösungen für die Reinigung von Waschstraßen, Öfen, Kesseln, Räuchereien und anderen Einrichtungen.
Christeyns offers the meat and fish industry a wide range of CIP products and solutions for cleaning tunnel washers, ovens, kettles, smoke houses and other installations.

Как использовать "kesseln" в Немецком предложении

Angebrannt war bei beiden Kesseln nichts.

Mag bei neuen Kesseln besser sein.

Bei speziellen Kesseln anderer Bauart (z.B.

Nebel und Schnee kesseln sie ein.

Also lassen wir’s kesseln und schmecken.

keine grossen kesseln mit ihnhalt heben.

Diese Geräte sind mit Kesseln ausgestattet.

Dort wurde an vorgeheizten Kesseln ordentlich geschlemmt.

Diese Flüssigkeit wird anschließend in Kesseln destilliert.

Eine Mischung zwischen leistungsunterschiedlichen Kesseln ist möglich.

Как использовать "kettles, cauldrons, boilers" в Английском предложении

Kettles were obtained from the Hankutchin.

Trojan Mastic asphalt cauldrons and mixers.

Boilers callouts, service contracts and replacement.

Kettles are often confused with tanks.

However, not all kettles are created equally.

These kettles make steeping tea easy.

Boilers aren’t the quietest home appliance.

Perfect for dishwashers, kettles and irons.

Huge cauldrons pour molten mixes of metal.

Tea kettles work nice for water.