Примеры использования Kleine lady на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hallo, kleine Lady.
Hello there, young lady. Hi.Bist eine höfliche kleine Lady.
You're a very kind young lady.Kleine Lady, pass auf, was du sagst.
Young lady, watch your mouth.Wegen dir, kleine Lady.
I owe that to you, young lady.Kleine Lady, du bist für mich die Größte.
You, young lady, are my hero.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
our ladykleine ladyjunge ladyalte ladyold ladydie alte ladydie kleine ladynette ladyhübsche ladyeine alte lady
Больше
Использование с глаголами
lady kommt
ladies first
Использование с существительными
lady in red
Freut mich sehr, kleine Lady.
Pleasure to meet you, young lady.Sehr gut, kleine Lady, wir haben dir alle geglaubt.
Very good, young lady. We all believed you.Ist deine Mutter da, kleine Lady?
Is your mother home, young lady?Sie und die kleine Lady bekommen diese Wohnung in Oxnard.
You and the little lady are gonna get that condo in Oxnard.Oh, ganz meinerseits, kleine Lady.
Oh, nice to meet you, young lady.Vielleicht ruft die kleine Lady an, um deine Leine zu straffen.
Might be the little lady calling to tighten your leash.Ok, wie wär's mit dir, kleine Lady?
All right, how about you, young lady?Also, kleine Lady, diese Woche beginnt dein 2. Jahr in Yale, nicht wahr?
So, young lady... you're starting your second year of Yale this week?Und jetzt ist es ganz zu Ende, kleine Lady.
Now, it's all over, little girl.Verkauft an die kleine Lady für $339,88!
I think that's sold to the little lady for $339.88!Es ist nur ein mächtiges, großes Sandwich für so eine kleine Lady.
Just a mighty big sandwich for such a tiny lady.Und wie soll die kleine Lady heißen?
And what name do we put down for the little lady?Nein, nein, Sie steuern da in die falsche Richtung, kleine Lady.
No, no. You're going the wrong way there, little lady.Ihr wollt doch diese kleine Lady nicht aufgeben, nur um einen Z aus mir zu machen.
You don't want to trade this little lady just to make a Z out of me.Ich kümmere mich wirklich gut um Ihren Bruder, kleine Lady.
I will betaking real good care of your brother, little lady.Erzähl mal... Die kleine Lady hier sagt, sie wäre zu einem einträglichen Job hergeschickt worden.
Tell me, this young lady says she was sent here for gainful employment.Michelle, weißt du, wer draußen vor der Tür steht, kleine Lady?
Michelle, do you know who's right outside that door, young lady?Ich entschuldige mich, kleine Lady, aber es ist besser wenn Du nicht siehst wohin wir gehen.
I do apologize, little lady, but it's better for you if you don't see where we're going.Aber er wird nicht kommen, wenn Du nicht eingeschlafen bist, kleine Lady.
But he won't come until you're sound asleep, young lady.Evelyn, meine kleine Lady und ich haben ihn von einem Arzt zum nächsten geschleppt und es wird nicht besser.
Evelyn, my little lady and I took him to doctor to doctor, and he ain't getting better.Nun, das klingt sehr aufregend, und du bist eine entzückende kleine Lady.
Well, it sounds really exciting, and you're a delightful young lady.Deshalb nehmen du und Miles die kleine Lady mit auf die Fahrt, während ich hier auf deinen Kumpel warte.
That's why you and Miles... are gonna take the little lady for a ride... while I wait here for your buddy.Michelle, du hast den ganzen Tag alles versteckt, nicht wahr, kleine Lady?
Michelle, you have been playing that hiding game all day, haven't you, young lady?Die kleine Lady hält es heute nicht mehr für notwendig alle Menschen zu begrüssen, sie ist eher abwartend und etwas distanziert geworden, aber niemals unhöflich.
Today the little lady does not consider it necessary to welcome each person, she became rather observant and more impersonal, but never unpolite.Und außerdem habe ich einen behinderten Sohn. Meine kleine Lady kümmert sich zu Hause um ihn.
And besides, I have a disabled son my little lady is taking care of at home.
