KLEINE MAKEL на Английском - Английский перевод

• small flaws
• small imperfections

Примеры использования Kleine makel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Radiert kleine Makel wie Fältchen und Linien optisch weg.
Visibly erases small flaws like fine lines and wrinkles.

Deine Ledertasche reinigen: So entfernst Du kleine Makel schonend.
Clean your leather bag: get rid of small stains gently and smoothly.

Der einzige kleine Makel, wenn Sie wirklich wollen, um zu finden, Frühstück etwas dürftig.
The only little flaw, if you really want to find, breakfast a bit poor.

Zusätzlich glättet er die Oberfläche und minimiert Falten und kleine Makel im Handumdrehen.
In addition, it smoothes out the surface, instantly minimizing wrinkles and small imperfections.

L\'nur kleine Makel ich über die Kompatibilität mit unserem Auto(Kimbo Kapsula Classical) gefunden.
L\'only small flaw I found about the compatibility with our car Kimbo Kapsula Classical.

Über das Dekorative hinaus kann Permanent-Make-up auch kleine Makel und Narben retuschieren.
Beyond the aesthetic aspects, permanent make-up can also cover up small imperfections and scars.

Ohne kleine Makel verliert das Ganze seinen Reiz, auch wenn das manchmal nicht ganz praktisch erscheint.
Without a few imperfections it loses its charm, even though sometimes that doesn't seem so practical.

Eine kleine, unerhebliche Lackwelle nahe der vorderen Top Box ist das einzige kleine Makel.
An insignificant paint kink near the left front top Box housing is the only diminishing mark.

Mit dem Produkt wird die Haut mattiert und kleine Makel lassen sich optisch kaschieren, der Teint wirkt frisch und klar.
This product mattifies the skin and visibly conceals small flaws for a fresh and clear complexion.

Der kleine Makel ist, dass er einige Ungenauigkeiten aufweist, die im Ausschuss nicht ausgeräumt wurden.
The slight defect is that it contains a certain number of inaccuracies which have not been removed at the committee stage.

Ein gekonntes Make-up betont die Vorzüge des Gesichts, kaschiert kleine Makel und setzt raffinierte Akzente.
A skillful makeup emphasizes the advantages of the face, conceals small blemish and sets sophisticated accents.

Der einzige kleine Makel, wenn ich einen zu finden haben, das Grüne Zimmer- sauber, schön und ordentlich- es war ein bisschen"petite.
The only small flaw, if I have to find one, the green room- clean, nice and tidy- it was a bit'petite.

Ein gekonntes Make-up betont die Vorzüge des Gesichts, kaschiert kleine Makel und setzt raffinierte Akzente.
A skilful make-up emphasizes the advantages of the face, conceals small blemishes and sets sophisticated accents.

FF: Welchen Ratschlag würdest Du jemandem geben, der stets kleine Makel an der Person findet, mit der sie eine Beziehung hat und immer versucht, ihren Partner nach eigenem Belieben zu formen?
FF: What advice would you give to someone who's constantly trying to find small flaws in the person they have a relationship with and trying to change and shape them at will?

Um ein helles und zugleich mattiertes Hautbild zu erzielen, wird der Teint hell geschminkt und kleine Makel mithilfe der Camouflage Cream. kaschiert.
To achieve a light and at the same time matt complexion, small flaws are concealed with the help of the Camouflage Cream.

Wer nicht jeden Tag Lust auf ein aufwendiges Make-up hat oder kleine Makel dauerhaft korrigieren möchte, wird vom Luxus 3D-Permanent Make-up von BEAUTY PROFESSIONAL begeistert sein.
Anyone who wants to replace daily, elaborate makeup or just correct small defects permanently will be impressed by the professionally applied"solution" of 3-D Permanent Makeup by BEAUTY PROFESSIONAL.

In unseren Look Videos zeigen wir Ihnen wie Sie gekonnt die Vorzüge Ihres Gesichts betonen, kleine Makel kaschieren und raffinierte Akzente setzen.
In our different videos we show you how you can best highlight the benefits of your face, cover small spots and set subtle accents.

Die lichtreflektierenden Pigmente kaschieren Augenschatten und andere kleine Makel im Handumdrehen und sorgen für ein frisches Erscheinungsbild.
The light-reflecting pigments hide shadows and other small flaws in a flash to ensure a fresh appearance.

Schöne Anlage mit kleinem Makel.
Beautiful area with small flaws.

Jede hatte einen kleinen Makel, der ihre Schönheit um so einzigartiger machte.
Each had a little flaw that made her beauty even more superb.

Ein kleiner Makel aller Spiele ist die optische Aufbereitung.
A little drawback of all games is the optic.

Ein kleiner Makel eines ansonsten Makellosen.
A minor flaw in an otherwise stainless Steele.

Die Realität der Leute und all ihrer kleinen Makel.
The reality of people and all their little flaws.

Ein kleiner Makel: Die Beschriftung ist an der Stelle mit abgegangen, an der das Preisschild hin geklebt war.
A small flaw: The inscription came off at the place where the price tag was stuck.

Ein weiterer kleiner Makel sind die Kakerlaken, die aber in Spanien fast nochmal sind und das es doch schon sehr teuer war.
Another small flaw are the cockroaches, but in Spain almost again and it was already very expensive.

Trage andererseits nichts zu Enges, da der Blitz der Kamera jeden kleinen Makel hervorhebt, den du unter deiner Kleidung versteckst.
On the other hand, don't wear anything too tight as the flash from the camera will highlight every little flaw hiding under your clothing.

Die Lage, die Aussicht, die Nähe zum Wasser und die Herzlichkeit des Vermieters entschädigen für jeden kleinen Makel.
The location, the view, the proximity to the water and the warmth of the landlord to compensate for any small blemishes.

Dies sind jedoch kleinere Makel- objektiv gesehen hat er Kurven sehr gut im Griff und ist deutlich komfortabler auf unebenen Straßen.
These are minor faults though, objectively speaking it handles corners very well and is much more comfortable over rough ground.

Wir helfen Ihnen, die kleinen Makel, die Sie im Alltag stören oder einschränken, verschwinden zu lassen.
We help you to let the little blemishes, that disturb or restrict you in everyday life, disappear.

Denn Er war der Sohn einer Jungfrau, so daß auch der kleinste Makel an Seinem Namen nicht entstehen darf.
He was the son of a virgin, so that even the slightest blot on his name should not be created.