KLEINE SPENDE на Английском - Английский перевод

• small donation
• little donation
• small contribution

Примеры использования Kleine spende на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine kleine Spende.
Got a little donation.

Aber gib mir die Liste, damit ich auch eine kleine Spende leisten kann.
But give me that list, so I can make a small donation.

Unsere kleine Spende hilft lediglich für die Besorgung von etwas Futter.
Our small contribution helps merely to buy some food.

Mach doch eine kleine Spende.
Make a little donation then.

Dabei wünschen sie sich für ihre Kunst von den vorbeigehenden Passanten eine kleine Spende.
For their art they demand a small donation from the people passing by.

Euch auch eine kleine Spende.
Am also sending you a little donation.

Aber eine kleine Spende an den Kosten für Unterhalt der Kirche, wollen die verlassen?
But a small donation towards the cost of maintenance of the church, want to leave the?

Vergessen Sie dann nicht, eine kleine Spende via PayPal abzusetzen….
Do not forget then to make a small donation via PayPal….

Zusammen mit meiner Adresse schicke ich euch auch eine kleine Spende.
Along with my address, I am also sending you a little donation.

Norbu freute sich ueber eine kleine Spende an chirurgischem Nahtmaterial, dass ich ihm mitbrachte.
Norbu was pleased about a small donation of surgical sutures I brought allong with me.

Sie können auch direkt selbst durch eine kleine Spende helfen.
You may also commit yourself directly by giving a small donation.

Bitte, wenn Sie eine kleine Spende in Betracht ziehen können, um mir zu helfen, einige dieser Ausgaben zu decken- Danke.
Please, if you can consider making a small donation to help me to cover some of these expenses- Thank you.

Ja, ich möchte Gerechtigkeit, aber diese kleine Spende reicht dafür nicht.
Yeah, I want justice, but that little donation doesn't cover it.

Diese Volunteers richten auch das Frühstück her und kochen abends was kleine Spende erwünscht.
The volunteers made breakfast and cook something in the evenings a little donation is welcome.

Eine Person(oder eine Gruppe) kommt auf einen zu und bittet um eine kleine Spende. Als Gegenleistung wird ein Aufkleber oder etwas Ähnliches angeboten.
Someone comes towards you(or they come in a group) and asks you for a small donation, offering you a badge or something else in return.

Würde ein Doktor wie Sie, dem Prozess auf die Sprünge helfen, indem er selbst eine kleine Spende macht?
Would a doctor, like you, help the process along by making a little donation of his own?

Aber ich überlasse Ihnen das Beweismaterial gegen eine kleine Spende für die Kirche des Jahrtausendgewissens.
But I'm willing to let you keep the evidence in exchange for a small donation to the Church of Millennial Consciousness.

FRANCE Wenn diese Website Ihnen gefallen hat, legen Sie sie Ihren Freunden nahe oder machen Sie eine kleine Spende hierbei!
If You liked this site, then suggest it to your friends or make a little donation below!

Wenn Dir die Seite oder meine Apps gefallen, würde ich mich über eine kleine Spende freuen, um Entwickler-Accounts oder Hosting zu finanzieren.
If you like this website or my apps, I would welcome a small donation to pay for the hosting or developer accounts.

Sie können kaufen, oder schauen Sie auf amazon.com Produkte von unserer Website und erhalten eine kleine Spende für diese.
You can buy or look at amazon. com products from our website and receive a small donation for this.

Deshalb unterstützen wir das Micropayment-System flattr, wodurch Du AutorInnen von Beiträgen direkt eine kleine Spende zukommen lassen kannst, indem du auf das kleine Icon am Ende eines Beitrags klickst.
Therefore, we support the micropayment system flattr which allows you to send little donations directly to the content-creators.

Kaufen kann man das Bier nicht, jedoch am Wochenende gegen eine kleine Spende verkosten.
You can't buy the beer, but taste it on weekends for a small donation.

Sophie Marschall und Nikolaus Schön haben es sich nicht nehmen lassen, unsere kleine Spende für den Verein persönlich abzuholen.
Sophie Marschall and Nikolaus Schön did not miss the chance to pick up our small donation for the organization in person.

Wenn ihr keine Uploaded Links mehr möchtet bitte ich euch eine kleine Spende da zu lassen!
If you do not want any more uploaded links I ask you to make a small donation!

Aus jedem Klick auf unsere .hiv Domain entsteht eine kleine Spende für HIV-Projekte.
For every click on a. hiv domain, a small donation is made to HIV projects.

Die Besucher der Gewerbeausstellung konnten einen solchen Stecker gegen eine kleine Spende mitnehmen.
Visitors to the trade exhibition were able to take one of these plugs with them for a small donation.

Durch Besuche in diesen Anzeigen oder Einkäufe über diese gemacht, Apinme erhalten eine kleine Spende von Amazon.
Through visits to these ads or purchases made through these, Apinme receive a small donation from Amazon.

Geben Sie meinem Mann hier Ihre Adresse und wir senden Ihnen eine signierte Kopie gegen eine kleine Spende für eine Goldmitgliedschaft.
Just leave your information with my man here, and we will send you a signed copy for just a small donation at our Gold Jubilee level.

Wenn Ihr gerne die sportliche und soziale Förderung von Menschen unterstützen möchtet, dann bitte ich euch eine kleine Spende unter folgendem Paypal Konto zu tätigen.
If you would like to support the sporting and social support of these people, I ask you for a small donation under the following Paypal account.

Bevor die Menüs aufgetischt wurden, ging Helmut Aumüller noch durch die Reihen und bat um eine kleine Spende für meine Organisation des Treffens.
Before we got the meals on the tables, Helmut Aumüller was going through the lines asked each participant for a little donation for my coordinating work for that meeting.