KLIMENT на Английском - Английский перевод

• kliment
• clement

Примеры использования Kliment на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kliment Ohridski“, ebenfalls in Sofia.
Kliment Ohridski", also in Sofia.

OTeли Boзлe Kathedrale von St. Kliment Ohridski.
Hotels near Cathedral of St. Kliment Ohridski.

Václav Kliment Klicpera(1792-1859), Schriftsteller.
Václav Kliment Klicpera(born 1792)- playwright.

April 1979 gegründet, der Name"St. St. Kliment von Ohrid" wurde 1994 beigefügt.
It was founded on 25 April 1979, but the name"St. Clement of Ohrid" was not given until late 1994.

St. Kliment Ohridsky ist die älteste bulgarische Universität.
St Kliment Ohridsky is Bulgaria's oldest university.

Es bietet einen Blick auf die Kathedrale des Heiligen Geistes, den Weißen Turm und die Kapelle von St. Kliment.
It offers a view of the Cathedral of the Holy Spirit, the White Tower and the Chapel of St. Kliment.

Sie ist ein paar Blocks zu Fuß nördlich von der SU St. Kliment Ohridski Station, die mit den Linien 1 und 2 erreichbar ist.
It can be reached by walking a few blocks north from SU St. Kliment Ohridski station which is accessible on both Lines 1 and 2.

Weitere überlieferte Werke sind 530 Briefe, verschiedene Homilien und Orationen, sowie die Vita von Kliment von Ohrid.
His other extant works include 530 letters and various homilies and orations, the Life of Clement of Ohrid known as Comprehensive.

Landsmann Jan Kliment gewann bei der Endrunde 2015 den adidas Goldenen Schuh auf heimischem Boden dank eines Dreierpacks in der Gruppenphase.
Compatriot Jan Kliment won the adidas Golden Boot at the 2015 final tournament on home soil thanks to a hat-trick in the group stage.

Apartment Ivan Vazov bietet Unterkunft in Sofia, 400 Meter von der Universität Sofia St. Kliment Ohridski und 500 Meter von Ivan Vazov Theater.
Apartment Ivan Vazov offers accommodation in Sofia, 400 metres from Sofia University St. Kliment Ohridski and 500 metres from Ivan Vazov Theater.

Die Sankt Kliment Universität ist nicht nur die älteste Universität Bulgariens sondern laut QS-Ranking auch die beste Universität des Landes.
St. Kliment University is the oldest university in Bulgaria and according to university rankings like QS's it is the best university in the country.

Yordan hat einen Master in Informationssystemen von der Universität Sofia„St. Kliment Ohridski“ und zusätzliche Qualifikationen als ITIL v 3.0 Foundation.
Yordan has a Master Degree of Information Systems in Sofia University St. Kliment Ohridski and additional Qualification as ITIL v 3.0 Foundation.

Die St. Kliment von Ohrid Universität Bitola ist eine staatliche Universität in Bitola mit Außenstellen in Prilep und Ohrid.
The St. Clement of Ohrid University of Bitola() is the second Macedonian state university located mainly in Bitola, with faculties in the neighboring towns of Prilep and Ohrid.

Das Crystal Palace Boutique Hotel erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage in Sofia, 400 m vom U-Bahnhof St. Kliment Ohridski und 10 km vom Flughafen Sofia entfernt.
The Crystal Palace Boutique Hotel is situated in Sofia, 400 metres from St. Kliment Ohridski Metro Station and 10 km from Sofia Airport.

Terrier Ich möchte Richter Herrn Zdeněk Kliment für eine tolle Beurteilung und auch Miluška für ihre Unterstützung, Hilfe und Vorführung Honzík sehr danken.
Terriers Íd like to thank the judge Mr. Zdeněk Kliment for the great assessment and also Miluška for her support, help and presentation of Honzík.

Beschreibung der Zimmer Doppel- oder Zweibettzimmer Geräumiges Zimmer mit Blick auf die Kathedrale des Heiligen Geistes, den Weißen Turm, den Platz oder die Kapelle von St. Kliment.
Double or Twin Room Spacious room with a view of the Cathedral of the Holy Spirit, the White Tower, the square or the Chapel of St. Kliment.

Kliment& Henhapel Patentanwälte OG hat alle in ihrem Bereich bereitgestellten Informationen nach bestem Wissen und Gewissen erarbeitet und geprüft.
All the information made available by Kliment& Henhapel Patent Attorneys OG in its field, has been compiled and checked in good faith and to the best of our knowledge and belief.

Sie erreichen das Theater mit den Linien 1 oder 2 bis Serdika Station und in Richtung Osten oder Sie steigen an der SU St. Kliment Obridski aus und gehen ein paar Blocks nach Westen.
To reach the theatre, one can take Lines 1 or 2 to Serdika station and head east or get off at SU St Kliment Obridski and walk a few blocks west.

Das elegante Mal Sveti Kliment House empfängt Sie in ruhiger Lage nahe dem Eingang zur Altstadt von Ohrid, nur 100 m von exklusiven Cafés, Restaurants und vom Ohridsee entfernt.
The sophisticated Mal Sveti Kliment House enjoys a peaceful location near the entrance to the old town of Ohrid only 100 metres from exclusive cafés and restaurants and Ohrid Lake.

Das Sofia Residence Hotel empfängt Sie mitten in Sofia, nur 600 m vom Alexander-Newski-Platz und der U-Bahn-Station St. Kliment Ohridski entfernt.
In the heart of Sofia, the stylish Sofia Residence Hotel is 600 metres from both the Alexander Nevski Square and St Kliment Ohridski Metro Station; it offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi.

Die führenden russischen Wissenschaftlern Dmitri Mendelejew, Nikolai Schukowski und Kliment Arkadjewitsch Timiryazev gab erhebliche wissenschaftliche und organisatorische Unterstützung bei der Gründung des Instituts.
The leading Russian scientists Dmitri Mendeleev, Nikolai Zhukovsky and Kliment Arkadyevich Timiryazev gave substantial scientific and organizational assistance in the founding of the institute.

Georgi Koritarov, geboren am 10. Mai 1959 in Sofia, hat 1979 sein Studium in slawischer Philologie mit Spezialisierung auf die serbokroatische Sprache an der Universität St. Kliment Ohridsk/Sofia abgeschlossen.
Georgi Koritarov was born on 10 May 1959 in Sofia. In 1979 he graduated Slavonic Philology- Serbo-Croatian language at St. Kliment Ohridski Sofia University.

Cyril and Methodius in Skopje, Mazedonien, der Universität St. Kliment Ohridski in Bitola, Mazedonien, der Universität von Montenegro in Podgorica und an der Universität von Prishtina im Kosovo eingeführt werden.
Cyril and Methodius University in Skopje, Macedonia, at the University St. Kliment Ohridski in Bitola, Macedonia, at the University of Montenegro in Podgorica and at the University of Prishtina in Kosovo.

Kristin Dimitrova(geboren 1963) ist eine berühmte bulgarische Schriftstellerin und Dichterin. Sie studierte Anglistik an der Sofioter Universität Hl. Kliment Ochridski, wo sie auch zeitweise unterrichtete.
Kristin Dimitrova(born in 1963) is a famous Bulgarian writer and poetess. She graduated in English philology at the Sofia University”St. Kliment Ohridski”, where she currently teaches.

Kliment& Henhapel Patentanwälte sind österreichische Patentanwälte und European Patent Attorneys und unterliegen den standesrechtlichen Vorschriften der Österreichischen Patentanwaltskammer( www.patentanwalt.at) sowie den EPI Standesrichtlinien www.patentepi.com.
Kliment& Henhapel are Austrian patent attorneys and European patent attorneys, and are governed by the code of conduct of the Austrian Patent Attorneys' Association( www.patentanwalt.at) as well as by the code of conduct guidelines of the EPI www.patentepi.com.

Danail Stefanov wurde 1986 in Sofia geboren und studierte Slawische Philologie mit dem Schwerpunkt Serbische und Kroatische Sprache sowie Slowenistik an der Sofioter Universität"Hl. Kliment Ohridski.
Danail Stefanov was born in 1986 in Sofia and studied Slavic Philology focusing on Serbian and Croatian Language as well as Slovenian Language and Literature at the Sofian University"St. Kliment Ohridski.

Er produzierte eine Vielzahl von heroischen Porträts Kliment Woroschilows, weshalb Nikita Chruschtschow später Woroschilow beschuldigte, einen Großteil seiner Zeit in dem Studio Gerassimows verbracht zu haben, zum Schaden seiner Verantwortlichkeit als Volkskommissar der Verteidigung.
He produced a large number of heroic portraits of Kliment Voroshilov, to the point that Nikita Khrushchev would later accuse Voroshilov of having spent most of his time in Gerasimov's studio, to the detriment of his responsibilities as People's Commissar of Defense.

Aus dieser mittelalterlichen Epoche verherrlicht Skopje auch die Heiligen Kyrill und Methodius, denen die Slawen ihr Alphabet zu verdanken haben, aber auch die Heiligen Kliment von Ohrid und Naum, die in Ohrid die erste slawische Universität gegründet haben.
Also dating from this medieval period are saints Cyril and Methodius, to whom the Slavs owe their alphabet, and Saint Clement of Ohrid and St Naum, founders, in Ohrid, of the first Slavic University- another four personalities whose links to FYROM are magnified by Skopje.

Zwischen dem neunten und dem elften Jahrhundert hatten die Heiligen Cyrill und Methodius, Kliment, Naum und ihre Jünger diese Ufersiedlung, die Hauptstadt des kurzlebigen Reiches von Zar Samuil, zu dem spirituellen und wissenschaftlichen Zentrum gemacht, von dem Erzbischof Mihail geprahlt hatte, seine heilig gelehrten Lichter hätten hell genug geleuchtet, um von Kiev aus gesehen werden zu können.
Between the ninth and eleventh centuries Saints Cyril and Methodius, Kliment, Naum and their disciples had raised this lakeside settlement, the capital of Tsar Samuil's short-lived empire, to the vital spiritual-cum-academic centre Archbishop Mihail had boasted about. Its holy learned lights had shone bright enough to be seen as far away as Kiev.

Der Tisch von Kyrill und Method, Der Sitz des Kliment von Ohrid, Das glagolitische Lapidarium, Die Schlucht der kroatischen Luzidar, Der Aussichtspunkt des Gregor von Nin, Der Aufstieg des Istrischen Gesetzbuches, Die Mauer der kroatischen Protestanten und Häretiker, Der Rastplatz von Å1⁄2akan Juri, Das Denkmal fÃ1⁄4r Widerstand und Freiheit und schließlich Das Stadttor von Hum.
Table of Cyril and Methodius, Chair of Kliment of Ohrid, Glagolitic Lapidarium, Gorge of the Croatian Lucidar, Belvedere of Gregory of Nin, Gradient of the Survey of Istrian Land Boundaries, Wall of Croatian Protestants and Heretics, Resting Area of Juri the Deacon, Monument of Resistance and Freedom, and the Hum Gates at its end.