KNOWHOW на Английском - Английский перевод

• know-how
• expertise
• knowhow
• knowledge
• skills
• know how

Примеры использования Knowhow на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Bandbreite von ARADEX reflektiert das Knowhow.
The ARADEX band width reflects our know-how.

Jahre Knowhow- Qualität und Sicherheit made in Germany!
Years of know-how- quality and safety Made in Germany!

Wir fangen gerade an, in der IT Knowhow aufzubauen.
We are just starting to build on know-how in IT.

Fehlendes Knowhow in Nordafrika bietet deutschen Unternehmen Potenzial.
The lack of know-how in North Africa is creating openings for German companies.

Senkung der Produktionskosten Zugang zu einem spezifischen Knowhow.
Decrease in production costs Access to specific skills.

Nutzen Sie das Knowhow und die Berufserfahrung Ihrer Kollegen.
Take advantage of the know-how and the experience of your colleagues.

Geschäftsbericht 2017 Amprion lebt vom Knowhow seiner Mitarbeiter.
Annual Report 2017 Amprion depends on the know-how of its personnel.

Vor allem das Knowhow im Kaltfliesspressen hat uns weltweite Anerkennung gebracht.
Above all, our know-how in cold extrusion has brought us world wide recognition.

Lizenzen får gewerbliche und kommerzielle Eigentumsrechte und Knowhow.
Licences of industrial and commercial property rights and of knowhow.

Er wird dieses Jahr das Symposium moderieren und teilt sein Knowhow vom Designfest UNCOVER mit uns.
He will be moderating the symposium this year and shares his knowhow, which he has through the UNCOVER Design Festival, with us.

Diese originelle Lesart der Stadt erforscht das Alltagsleben und das Pariser Knowhow.
This unique tour of the city explores the daily life and savoir-faire of Parisians.

Außerdem begleiten wir Sie mit unserem Knowhow in der Prüf- und Messtechnikbei Ihrer Produktentwicklung bis zum Serienprodukt.
In addition we support your with our know how in test and measurement starting from the product development up to the serial production.

In über 80 Jahren Sitzbank-Tradition hat BURRI ein großes Knowhow aufgebaut.
In more than 80 years of bench tradition BURRI has established great know how.

Mit dem Knowhow und den Kapazitäten der Heinze Gruppe geben wir Cobiax jetzt die Chance, den Betonbau weltweit zu revolutionieren.
With the knowledge and the capacities of the Heinze Group, we give Cobiax all possibilities to revolutionize the concrete construction worldwide.

Ein Erfolg, der sich neben der technologischen Kompetenz vor allem auf das persönliche Knowhow und Engagement unserer Mitarbeiter stützt.
This success is based on technological expertise and even more on the personal know how and engagement of our employees.

An Knowhow und Erfahrung reiche Jahre wurden in unsere patentierten Greifer investiert, die einfach und zuverlässig sind und einen geringen Wartungsbedarf aufweisen.
Years of"know how" and experience are built into our patented grippers that are simple, reliable and low maintenance.

Das sind zum einen neueste Technologien und Fertigungsmaschinen, zum anderen das handwerkliche und fachmännische"KnowHow" unserer Mitarbeiter.
Firstly the use of the very latest technologies and production machinery, and secondly the craftsmanship and specialist skills of our workforce.

Wir verfügen über die Erfahrung, das Knowhow und die Ressourcen um Ihrer Marke eine globale Konsistenz, empfundene Authentizität und damit ein starkes Verbrauchervertrauen zu geben.
We have the experience, the knowledge and the resources to help you achieve global brand consistency, perceived authenticity and consumer trust.

Die Abhängigkeit vom Zuliefergeschäft Die geographische Verteilung der Auftraggeber Die verschiedenen Typen der Auftraggeber Die in Zulieferung ausgeführten Arbeiten Das Knowhow der Zulieferer.
Dependence on subcontracting Location of main contractors Types of main contractors Nature of subcontracted work Subcontractors' skills.

Der Unternehmensverband ACEA reprä­sentiert die Interessen und das gemein­same Knowhow von 14 europäischen Automobil-, LKW- und Busherstellern auf eu­ropäischer Ebene und weltweit.
ACEA is the professional body rep­resenting the interests and com­bined skills of 14 European car, truck and bus manufacturers at European level and worldwide.

Das Engagement und Knowhow unserer Mitarbeiter ermöglichte es, die gesamte Ausstellung innerhalb von nur fünf Monaten zu planen und für die Kongressteilnehmer ein einzigartiges Kongresserlebnis zu schaffen.
The dedication and know how of our staff made it possible to plan the exhibition within only five months and to create a unique congress experience for the participants.

Neben einem Einblick in die deutsche Arbeitskultur können Flüchtlinge so ihre Sprachkenntnisse verbessern und ihr Knowhow in gewünschten Fachgebieten vertiefen.
They will be able to gain insight into the German working culture, improve their language and communication skills and gather in depth know how in their areas of expertise.

Je früher Europa sich bewegt, umso größer die Chance, dass es sein Knowhow und seine Technologie zur Belebung von Innovation und Wachstum nutzen und dabei von seiner Pionierrolle profitieren kann.
The earlier Europe moves, the greater the opportunity to use its skills and technology to boost innovation and growth through exploiting first mover advantage.

Dabei kommt es weniger auf die Erfüllung aller Qualifikationen an, sondern darauf, Pioniergeist mit Knowhow und unternehmerischen Denken zu verbinden.
What matters to us is not so much that you have all the qualifications and skills we are looking for, but that you share our"pioneer spirit" and combine know-how with entrepreneurial thinking.

German Relocators unterstützt Sie mit lokalem Knowhow und internationaler Expertise bei der persönlichen Rundum-Betreuung von Fach- und Führungskräften sowie bei allen Belangen des Arbeits- und Wohnortwechsels.
The German Relocators advise and help you with local knowledge and international expertise in the personal all-round support of professionals and executives as well as in all aspects of labor and change of residence.

Unsere Abteilung Medical Affairs wiederum konzentriert sich auf die Entwicklung von wissenschaftlichem und medizinischem Knowhow und ist für das Management unserer Phase-III- und Phase-IV-Studien verantwortlich.
In addition our Medical Affairs Organisation is focused on developing scientific and medical knowledge and manages our Phase IIIb and Phase IV.

Datendiebstahl sowie Datenverlusten erfordern die neuen Melde- und Informationspflichten des Bundesdatenschutzgesetzes(BDSG) datenschutzrechtliches Knowhow und Erfahrung.
In the case of data theft as well as data loss, the new notification and information obligations from the Federal Data Protection Act[ Bundesdatenschutzgesetz(BDSG)] require expertise and experience in data protection law.

Eprox Consulting war darüber hinaus ein gesuchter Ansprechpartner, praxisnahes Knowhow in die akademische Lehrtätigkeit einzubringen und einen Beitrag zur Ausbildung zukünftiger Absolventen zu leisten.
In addition, Eprox Consulting was selected as a competent discussion partner to introduce practice-based skills into academic teaching activities and to make a contribution to the educational training of future graduates.

Unsere Firma hat sich über die Jahre hinweg eines steten Wachstums erfreuen können und hat wertvolle Erfahrungen und Knowhow im Entwurf, der Gestaltung und Herstellung von maritimen Möbeln gesammelt.
Throughout the years our company has been enjoying steady growth and we have accumulated valuable experience and knowledge in the design, creation and the manufacture of marine furniture.