Примеры использования Geschick на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist mein Geschick?
What is my fortune?Geschick der Menschen und Nationen ent.
The lot of individuals and nations.Das sie erwartende Geschick.
The fate that awaits them.Ihr habt das Geschick dazu, ihr könnt es.
You have a knack to do it, you can do it.Ein Blitzstrahl vom Himmel und änderte mein Geschick.
How my fortune has changed!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
handwerkliches geschickgroßem geschickdiplomatisches geschicktechnisches geschicktaktisches geschick
Использование с глаголами
erfordert geschick
Использование с существительными
geschicke des unternehmens
Mit ein bißchen Geschick, das ist alles.
With some slight deftness, that's all.Das Geschick der Eltern und der Kinder ist in Mir.
The destiny of the parents and the children is in Me.Wir brauchen hier Geschick, Penny, kein Chaos.
We need finesse here, Penny, not mayhem.Überreiche dir selbst in deinen Gedanken gutes Geschick.
Give good fortune to yourself in your thoughts.Kaufmännisches Geschick und schnelle Auffassungsgabe.
Commercial aptitude and quick comprehension.Geschick in den Methoden der Kommunikation, den Methoden, anderen zu helfen.
Skillful in methods of communicating, of helping others.Wenn ich, zerfallen mit Geschick und Welt.
When in disgrace With fortune and men's eyes.Chirurgisches Geschick und die Gestaltung der Elektrode.
Surgical technique, and electrode design.Unternehmergeist, kaufmännisches Geschick und Musikalität.
Entrepreneurial spirit, business acumen and musicality.Aber Geschick ist gefragt, denn Karpfen sind gerissen!
But you have to be skilful because carp are crafty!Dies ermöglicht es Ihnen, Geschick bis 300 und benötigt Stufe 35.
This will allow you to skill up Im Geschick des Seins gibt es nie ein bloßes Nacheinander.
In the destiny of being there is never a mere sequence.Sie wollten Mitbürger jener Völker werden und ihr Geschick in allem teilen.
They wished to become part of those peoples and to share their lot in everything.Kaufmännisches Geschick und schnelle Auffassungsgabe.
Commercial aptitude and quick comprehensionÂ.Intelligentes Zusammenspiel von Neugier, Kreativität, Experimentierfreude und Geschick.
Intelligent interplay of curiosity, creativity, dexterity and openness to experimentation.Braucht man dafür geschick?, kannst du mir das beibringen?
That could be handy, you gonna teach me that?Es gibt zahlreiche Herausforderungen bei LANXESS, für die kaufmännisches Geschick gefordert ist.
There are numerous challenges at LANXESS that require commercial business acumen.Lasse das gute Geschick dich auflesen und dich hoch hinaus tragen.
Let good fortune pick you up and carry you high.Die Verkabelung und der Einbau dieses Gerätes erfordern technisches Geschick und Erfahrung.
The interconnection and installation of this device demands technical aptitude and experience.Ich will dir viel Geschick und Gefühl für den schönen Erfolg.
I want you a lot of aptitude and feeling for the nice success.Handwerkliches Geschick und ein wenig PC Know-how sollte also mitgebracht werden.
Technical aptitude and some PC know-how and experience should be existent.Césars Versuche, François' akrobatisches Geschick zu imitieren, verwandeln ihr Duett in eine Slapstickkomödie.
César's attempts to copy François acrobatic prowess transform their duet into slapstick comedy.Möge ich Geschick entwickeln und die Praxis des tiefgründigsten Punktes des Geistes pflegen.
May I become skilled and cultivate the practice of mind's deepest point.Ob Naturtalent oder Geschick... Sie verleihen jeder lhrer Gesten Schönheit.
Whether by nature or by art you never make a gesture without imparting beauty to it.Das Spielen mit den 2Loop Geschicklichkeitsspielen erfordert Konzentration, Geschick und Augen-Hand-Koordination.
Playing with the 2Loop skill games requires concentration, dexterity and hand-eye coordination.
