EIGNUNG на Английском - Английский перевод

• suitability
• fitness
• aptitude
• suitable
• eligibility
• appropriateness
• adequacy
• qualification
• competence
• ability
• applicability

Примеры использования Eignung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Optimale Eignung für schwierige.
Optimally suited for difficult.

Und Harlan hier verbürgt sich für lhre Eignung, nicht wahr?
And Harlan here stands up for your qualification, right?

Gute Eignung für Abformverfahren.
Well suited for molding processes.

Alpecin Hypo-Sensitiv Shampoos: sehr gute Eignung für Personen, die an Neurodermitis leiden.
Alpecin Hypo-Sensitive Shampoos: Excellently suited for individuals suffering from neurodermatitis.

Eignung für Medien- und Mangelschmierung.
Qualify for media- and starved lubrication.

Zuverlässigkeit und fachliche Eignung der künftigen Geschäftsleiter des Instituts.
Reliability and professional qualifications of the future senior managers of the institution.

Eignung für Land, Forstwirtschaft und Erholung SSEW.
Capability for agriculture, forestry and recreation SSEW.

Wir übernehmen jedoch keine Gewähr für deren Vollständigkeit oder Eignung für bestimmte Verwendungszwecke.
However we do not assume any liability for their completeness or applicability to certain purposes.

Ideale Eignung für schwierigste Medien.
Ideally suited for difficult media.

Eignung und Auswahl von Teilnehmern(Artikel 19 bis 21);
Qualification and selection of participants(Articles 19 to 21);

Technische Eignung der hauptsächlichen Nuancen.
Technical aptitudes for the main steel grades.

Eignung und Professionalität der Führungskräfte eines Konglomerats.
On the suitability and professionalism of the conglomerate's management.

Β 222 Die Eignung zu Analyse­ und Prognose­zwecken.
Β 222 Suitability for analysis and forecasting 87.

Beste Eignung für den unteren bis mittleren Tempobereich.
Best suited for lower to medium speeds.

Gummityp Eignung für max. Einsatz- temperatur.
Rubber grade suited for exposure to maximum service temperature.

Beste Eignung für den alleinigen, dekorativen Korrosionsschutz.
Excellently suited for sole, decorative corrosion protection.

IIC- gibt die Eignung für die gefährlichsten Gasgruppen an.
IIC" rating indicates compatibility with the most dangerous gas groups.

Gute Eignung für Pharma und Lebensmittel.
Well suited for pharmaceuticals and foodstuffs.

Beratung über die Eignung der Zeichnen für deren Eintragung als Marken.
Providing advice on whether a sign is suitable for registration as a trade mark.

Die Eignung von„ Multi Proxy" Ansätzen für die (Paläo-)Umweltforschung.
The applicability of multi-proxy approaches to(palaeo-) environmental research.

Für die Eignung können wir keine Gewähr übernehmen.
We can assume no liability for the suitability.

Gute Eignung für raue Umgebungsbedingungen Staub, Späne etc.
Well suited for harsh environmental conditions dust, chips, etc.

Besondere Eignung für Fischarten mit dicker Haut, z.B.
Special application for fish with thick skin, e. g.

Nachweis Eignung für Wechselstrom bei Leerlaufspannung von max.
Verification of suitablility for AC at open-circuit voltage of max.

Die fachliche Eignung würde durch eine vorgeschriebene akkreditierte Ausbildung harmonisiert.
Professional capacity would be harmonised through compulsory accredited training.

So können wir die Eignung der zusätzlichen Vorschläge der Kommission prüfen.
So we will have an opportunity to consider the relevance of complementary proposals by the Commission.

Damit erhöht sich eure Eignung als Miterlebende der wohlwollenden Natur dieser Erstkontakt-Flotte.
You are becoming more allowable as regards to the benevolent nature of this first contact fleet.

Prüfung der eignung von massengutschiffen für das laden und löschen fester massengutladungen.
VERIFICATION OF THE SUITABILITY OF BULK CARRIERS FOR LOADING AND UNLOADING SOLID BULK CARGOES.

Neben der fachlichen Eignung wurden an den Steiger auch verschiedene andere Anforderungen gestellt.
Neben der fachlich Eignung wurden an die Funktion eines Steigers auch verschiedene andere Anforderungen gestellt.

Untersuchungen zur Eignung drahtloser Kommunikationstechniken in der Gebäude und Industrieautomation Diplomarbeit.
Research for applicability of wireless communication technologies in building and industry automation Diploma Thesis.

Как использовать "eignung" в Немецком предложении

Eignung für lieferungen oder war es.

Fehlende Eignung aufgrund Vermeidbarkeit des Vertragszweckkriteriums?

Eine gute Eignung weist Nylon auf.

Gute Eignung fürs Wintercamping, gleichmäßige Wärmeverteilung.

Ich glaube Charackterliche Eignung oder sowas.

Zudem muss eine gesundheitliche Eignung bestehen.

Gute Eignung für Frontplatten und ähnliches.

Eignung criteriathe nationale strategie für hoch-risiko.

Lächeln, das gesamt monaten eignung für.

Как использовать "aptitude, suitability, fitness" в Английском предложении

Excellent technical aptitude and marketing ability.

How are customer suitability issues handled?

initial screening for aptitude and attitude.

suitability and qualifications for this position.

Very strong aptitude for software development.

its suitability for low temperature enviroments.

Jordan Fitness 1.25ft Ultimate Wall Bracket.

Suitability for presentations and formal publications.

The SanDisk Ultra Aptitude USB three.

Functional fitness that utilizes minimal equipment.