Примеры использования Qualifikation на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qualifikation ist das Maß aller Dinge.
Quality is the measure of all things.Magento nur nach Bewerbung und Qualifikation.
Magento only if you apply and qualify.Ohne Qualifikation, wie kannst du sehen?
Without being qualified, how can you see?U nd genau deshalb musst du mit zur Qualifikation.
And exactly why I need you to come with us to the qualifier.Qualifikation des Abschlußprüfers 4.1.-4.6.
The competence of the statutory auditor 4.1- 4.6.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
beruflichen qualifikationenerforderlichen qualifikationenneue qualifikationenfachliche qualifikationerworbenen qualifikationender beruflichen qualifikationenhohe qualifikationrichtigen qualifikationenvergleichbare qualifikationnotwendigen qualifikationen
Больше
Использование с существительными
anerkennung von qualifikationentransparenz von qualifikationenverbesserung der qualifikationenqualifikation des personals
qualifikation der mitarbeiter
anerkennung der qualifikationenentwicklung von qualifikationenaktionsplan für qualifikationanerkennung von beruflichen qualifikationenerwerb von qualifikationen
Больше
Wie gelang Senegal die Qualifikation für die WM 2018?
How did Senegal manage to qualify for the 2018 World Cup?Die Qualifikation wurde nun auf ISO 3834-2 aktualisiert.
The Certification has now been updated into the ISO 3834-2.Wie absolvierte Belgien die Qualifikation zur WM 2018?
How did the Belgians perform during qualifying for the 2018 World Cup?Sonstiges: Qualifikation für den UTMB 4 Punkte.
Miscellaneous: Qualifikation für den UTMB 4 Punkte.Zielgruppe sind Wassersportliebhaber jedes Alters und jeder Qualifikation.
Target group are water sports enthusiasts of all ages and skill.Hochrangige Task Force"Qualifikation und Mobilität" der Kommission.
Commission High Level Task Force on skills and mobility.Qualifikation und Erfahrung der Ausbilder und des Lehrpersonals.
To the quality and experience of instructors and teaching staff.Wie ist Kolumbiens Qualifikation für die WM 2018 verlaufen?
How did things go for Colombia during qualifying for the 2018 World Cup?Entlohnung, Arbeitssicherheit, Arbeitszeit, Diversität und Qualifikation.
Remuneration, safety at work, working time, diversity and training.Erfahrung und Qualifikation bilden hierfür das Fundament.
Experience and quality provide the necessary foundations for this.Dazu zählen: Entlohnung, Arbeitszeit, Arbeitssicherheit und Qualifikation.
This includes: Remuneration, working time, work safety and training.Wie die Qualifikation der Beschäftigten gewährleistet wird.
What steps are taken to ensure competence of the persons employed;Susan Pape belegten Platz 2 in der Qualifikation zum Nürnberger Burgpokal.
Susan Pape occupied again 2nd place in the qualifier for the"NÃ1⁄4rnberger Burgpokal.Die Qualifikation hängt vom Status und der Natur des Anspruchs ab.
Eligibility depends on the status and the nature of the claim.Sharing Blocks gelten nur für die Qualifikation und sind eine Unterkategorie der Building Blocks.
Sharing Blocks are only applicable to Qualification and are a subcategory of Building Blocks.Qualifikation, Motivation und vor allem Einsatzbereitschaft sind die Werte, die bei uns zählen.
We place great value on qualification, motivation and dedication.Hochschuldidaktische Konzepte für die Qualifikation der Lehrenden interprofessioneller Lehr-/Lernkonzepte im Gesundheitsbereich.
Concepts for university instructor training in interprofessional teaching and learning in healthcare.Laufende Qualifikation und Weiterbildung sind in allen Produktionsbereichen unerlässlich.
Continuing upskilling and training are essential in all production areas.Li und die Analyse und Qualifikation von nationalen und internationalen Datenfeeds.
Li, as well as analysis and classification of national and international data feeds.Die Qualifikation unserer Mitarbeiter, eine moderne Flotte und das Service von Luftfahrzeugen.
In the qualification of our employees, modern aircraft fleet and servicing of our planes.Die Kommission misst der Qualifikation und Ausbildung der EURES-Berater große Bedeutung bei.
Installation, Qualifikation und Inbetriebnahme des ViscoQC 100 innerhalb eines Tages.
Install, qualify, and start using ViscoQC 100 within one day.Die Anforderungen an Qualifikation und Wissen unserer Ingenieure und Techniker sind enorm.
The demands on our engineers and technical personnel for qualifications and know-how are enormous.Wissen und Qualifikation zählen zu den wesentlichsten Faktoren für eine langfristig dynamisch wachsende Wirtschaft.
Knowledge and training are some of the key factors for long-term, dynamic economic growth.Hilfe bei der steuerlichen Qualifikation der aufgrund von Werbe-, Schulungs- und Fördermaßnahmen getragenen Ausgaben.
Assisting in the tax classification of costs of promotion, training and marketing activities.
