KONDITION на Английском - Английский перевод

• condition
• fitness
• stamina
• conditions
• conditioning

Примеры использования Kondition на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kondition mittel für Rollstuhlfahrende.
Conditions medium for wheelchair users.

Gehzeit: Je nach Kondition 3 oder 4 Tage.
Hiking time: 3 to 4 days depending on fitness.

Die Kondition und der Zustand der Gebäude.
The conditions and state of the building.

Steigerung der Kraft, Kondition und Reaktion.
Increases strength, conditioning and reactions.

Kondition: beinhaltet Vorbereitung und Pflege.
CONDITION includes show preparation and grooming.

Schnelle Verbesserung von Fitness und Kondition.
Quick way of improving fitness and conditioning.

Kondition für den täglichen Kampf im Ring des Lebens!
Get in shape for the everyday challenges of life!

Steigerung der Schnelligkeit, Kondition, Reaktion und Kraft.
Increases speed, conditioning, reactions and strength.

Die Kondition des Alarms der offenen Tür wird angezeigt durch.
The door open alarm conditions are indicated by.

Condition and motor skills Kondition und motorische Fähigkeiten.
Condition and motor skills Condición y habilidades motoras.

Die schrittweise Instruktion der Vorbereitung des Rosinenkuchens in Kondition.
Step-by-step instruction of preparation of cake in shape.

Balance, Kondition, Augen-Hand- Koordination, schnelle Reflexe.
Balance, conditioning, eye-hand coordination, fast reflexes.

Der Streckenverlauf ist relativ anspruchsvoll und erfordert etwas Kondition.
The section is relatively challenging and requires some conditioning.

Verbessern Sie Ihre Kondition und geben Sie Ihnen einen zusätzlichen Vorteil?
Improve your physique and give you an extra edge?

Das Ausarbeiten mit erlesenen Materialien, Parquet in allen Bereichen, Air Kondition.
With regard to finishes, parquet floors in all rooms, air conditioning.

Geführte Touren abgestimmt auf Kondition und Fahrkönnen des Gastes.
Guided tours dpending on the stamina and diving skill of the guest.

Es schult die Koordinationsfähigkeit, Beweglichkeit, Körperbeherrschung, Kraft und Kondition.
It trains the coordination ability, mobility, body control, strength and physical fitness.

Für die Scheidewände in Kondition" werden die Ziehharmonikas" das Kunstleder verwendet.
For partitions in shape" accordions" are used leather substitutes.

Das Trommeln in der Gruppe macht richtig Spaß und stärkt Ihre Kondition und Gesundheit.
Drumming as a group is great fun and improves your conditioning and health.

Diese eintägige Tour erfordert Kondition, die Anstrengungen lohnen sich jedoch.
This one-day tour requires physical fitness, but is well worth the effort.

Kondition und Konzentration des Fahrers können mit dem entsprechenden Sitzkomfort deutlich gesteigert werden.
Their condition and concentration can be greatly improved by enabling them to sit comfortably.

Er überwachte Kraft und Kondition von über 160 Athleten und 10 College-Teams.
He oversees the strength and conditioning of over 160 athletes and 10 collegiate teams.

Eine ausgewogende Balance zwischen Muskelaufbau, Kondition und Bodyforming wird erzielt.
A balance between muscle build-up, conditioning and body shaping is achieved.

Biographie Training: Kraft und Kondition am Morgen, Bodenkampf/Kickboxen am Nachmittag/Abend.
Photos Biography TRAINING: Strength and conditioning, sprints, or padwork in the morning.

Das fortwährende Training ist auf physische Kondition, Übungskämpfe und taktische Probleme konzentriert.
Training is constant and focuses on physical conditioning, mock battles, and tactical problems.

Gipfeltouren erfordern allerdings Kondition und ein Beherrschen der erfordelichen Skitechniken.
However, summit trips require good physical fitness and skiing skills.

Die Sandalen des Gladiators können in Kondition saposchek oder in der kaum kürzeren Variante sein.
Sandals of the gladiator can be in shape sapozhek or in shorter option.

Rheumatische Schmerzen und nervöse Kondition bessern sich bei Kälte und Niesen und umgekehrt.
Rheumatic pains and nervous conditions are ameliorated by cold and sneezing and vice versa.

Sollten spezielle Aktivitäten mehr Kondition erfordern, wird vom Reiseleiter zuvor darauf hingewiesen.
Should special activities require more physical fitness, the tour guide will point this out.

Multi-Vit sorgt für eine optimale Kondition, beschleunigt die Mauser und steigert die Sangleistungen.
Multi-Vit helps to promote excellent conditioning whilst speeding up moulting and increasing song performance.