KONSTRUKTIV на Английском - Английский перевод

• constructive
• konstruktiv
• design
• structurally
• construction
• constructionally
• designed

Примеры использования Konstruktiv на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir wollen jetzt konstruktiv mitreden.
We want to have a constructive say now.

Jung, konstruktiv und in ständiger Verbesserung.
Young, proactive and constantly evolving.

Meine Anregung ist: Seien Sie konstruktiv!
What I suggest is that you should be constructive.

Das Buch ist konstruktiv wie sein Autor.
Like its author, the book is constructive.

Konstruktiv und berechnet minimierter Druckverlust.
Designed and quantified minimized pressure loss.

Das ist vielleicht philosophisch, aber wohl kaum konstruktiv.
Philosophical, perhaps, but hardly productive.

Besonderheit: konstruktiv zum beweglichen Zahnbürsten-Kopf.
Special feature: Designed around the movable toothbrush head.

 ¢ Ist die vorgetragene Kritik sachlich und konstruktiv?
The spoken criticism is material and constructional.

Das zeigt, dass wir konstruktiv und offen miteinander umgehen können.
That shows our relations can be constructive and open.

Automatikschicherung: Fehlbedienung ist konstruktiv ausgeschlossen.
Automatic locking system: Maloperation is excluded by design.

Kritik wirkt dann konstruktiv, wenn sie nicht wertet, sondern beschreibt.
Criticism is constructive when it describes rather than judges.

Und es wird zugegeben, dass grammatikalisch oder konstruktiv möglich ist.
And it is admitted that, grammatically, or construction is possible.

Konstruktiv basiert das INTERMICO Tandemgetriebe auf dem Miksch CF3-Getriebe.
The design of the INTERMICO tandem drive is based on the MIKSCH CF3 drive.

Jetzt braucht nur noch der Rat konstruktiv mit uns zusammenzuarbeiten.
All we need is the Council to work as constructively with us.

Konstruktiv muß man zum internationalen Frieden und zur Rechtsordnung beitragen.
They have to be constructive in helping to promote international peace and the rule of law.

Die Haltung der Europäischen Union war konstruktiv und verantwortungsvoll.
The European Union maintained a constructive and responsible position.

Bei Stadtbussen konstruktiv breiterer Mittelgang von bis zu 880 mm möglich.
A structurally wider central aisle of up to 880 mm is possible on urban buses.

Oder drei Leben, sagt Fujita- materiell, konstruktiv und designtechnisch.
Or three lifetimes, according to Fujita- materially, constructionally and in terms of its design.

Auch konstruktiv erfüllt die e-motion 80 TL höchste Effizienz- und Präzisionsansprüche.
The design of the e-motion 80 TL also meets the strictest efficiency and precision requirements.

Er ruft beide Seiten auf, in dieser Phase konstruktiv an den Verhandlungen mitzuwirken.
It called upon both sides to engage constructively in this phase of the negotiations.

Konstruktiv sind Lasthubmagnete als Kombination aus magnetischen und nicht magnetischen Bauteilen zusammengesetzt.
As regards the design, hoisting magnets are a combination of magnetic and non-magnetic components.

Die Gespräche sollten aber konstruktiv verlaufen und kontinuierlich Fortschritte machen.
But discussions should be constructive and keep moving forward.

Je nach Fragestellung sind sie experimentell, theoretisch oder konstruktiv angelegt.
Depending on the problem involved, they will be experimental, theoretical or design-related in nature.

Die Gespräche erwiesen sich als konstruktiv und bewirkten Fortschritte bei einer Reihe von Dossiers.
The talks proved fruitful and helped to make progress on a number of dossiers.

Ich fordere die Kommission auf, mit den nationalen und internationalen Fußballbehörden konstruktiv zu verhandeln.
I urge the Commission to negotiate positively with the national and international football authorities.

Beide Gebäudeteile sind konstruktiv und kraftschlüssig miteinander verbunden.
The two sections of the building are connected to each other in constructional and load-bearing terms.

In dieser Richtung arbeiten wir ebenfalls in eng und konstruktiv mit der Kommission zusammen.
In this respect we are also working closely and positively with the Commission.

Das Geschäftshaus bietet konstruktiv interessante Lösungen und ist auch optisch ein Hingucker.
The commercial building offers structurally interesting solutions and is a visual eye-catcher.

Der Ausschuss sollte auch gemeinsam mit anderen Betroffenen konstruktiv an der Förderung der Verbraucherinteressen mitwirken.
It should also engage constructively with other stakeholders in promoting consumer interests.

Der Boiler Elektro unterscheidet sich konstruktiv wesentlich vom Boiler mit Gasbrenner.
The design of electric boilers is fundamentally very different from boilers with gas burners.