Примеры использования Gestaltung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gestaltung des Kennzeichens.
LABEL DESIGN.Nachhaltige Gestaltung der Zukunft.
Sustainably shaping the future.Gestaltung der Zukunft der Mobilität.
Engeneering the future of mobility.Einfachheit der Gestaltung und des Umbaus.
THE EASE OF DESIGN AND RECONSTRUCTION.Gestaltung und Architektur positionieren?
In a design and architectural context?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
zukünftige gestaltungindividuelle gestaltunggrafische gestaltungbedarfsgerechten gestaltungarchitektonische gestaltungergonomische gestaltungkünstlerische gestaltunggute gestaltungvisuelle gestaltungdie individuelle gestaltung
Больше
Использование с глаголами
ermöglicht die gestaltungumfasst die gestaltung
Использование с существительными
einfluss auf die gestaltunghochschule für gestaltunggestaltung der zukunft
museum für gestaltunggestaltung des raumes
gestaltung von berichten
einfluss auf gestaltunggestaltung von produkten
gestaltung der website
unterstützung bei der gestaltung
Больше
Individuelle Gestaltung der Außenterminals.
Individual layouts for the landing call terminals.Künstlerische Berufe dienen der Pflege und der Gestaltung der Kultur.
Artistic professions maintain and create culture.Der Gestaltung von Mailings für e-mem© Nutzer.
In styling of mailings for e-mem© users.Operative Kapitalmarktkommunikation und organisatorische Gestaltung.
Operational capital market communications and organizational structures.Informiert über die Gestaltung, Reparatur und Konstruktion.
Talk about the design, repair and construction.Von Gestaltung, als eine erforderliche Ursache, kommt Bewußtsein.
From fabrications as a requisite condition comes consciousness.Die FLASKAMP AG zeichnet verantwortlich für Gestaltung und Layout der aktuellen Ausgabe.
FLASKAMP AG is responsible for the arrangement and Einfache Gestaltung und Planung von Inhalten mit der Software X-Sign.
Easily create and schedule content with X-Sign software.Von der Beendigung der Gestaltung, kommt die Beendigung von Bewußtsein.
From the cessation of fabrications comes the cessation Gestaltung einer auf gemeinsame Werte gestützten politischen Partnerschaft.
SHAPING A POLITICAL PARTNERSHIP BASED ON SHARED VALUES.Eine aggressive Gestaltung ist speziell für die Offroad- Welt gemacht.
Aggressive graphics dedicated to the world of off-road cycling.Gestaltung eines Gebäudes mit einem unverwechselbaren und modernen Design.
Create a building that boasts a unique and modern design.Saw ist ein Studio für Gestaltung mit einem Fokus auf Architektur, Raumkonzeption und Möbeldesign.
Saw is a design studio specialising in architecture, spatial Gestaltung von den idealen Profil für künftige Bewerbungsaktion.
Create a profile of the ideal candidate for future recruitment processes.Und diese Gestaltung ist unbeständig, gestaltet, bedingt mitaufkommen.
And that fabrication is inconstant, fabricated, dependently co-arisen.Gestaltung sicherer Arbeitsbedingungen und Förderung von sicheren Verhaltensweisen.
Create safe working conditions and promote safe behaviour.Danach Gestaltung der Mamelons mit DENTINE MODIFIER- DM2 und ENAMEL EN1.
After that, shaping of the mamelon with DENTINE MODIFIER- DM2 and ENAMEL EN1.Gestaltung der unterstützenden regulatorischen und aufsichtsrechtlichen Rahmenbedingungen.
Shape the supporting regulatory and supervisory environment.Die Gestaltung von Innenräumen hat vielfältigen Einfluss auf uns Menschen.
The way interiors are designed has a manifold effect on us hu-man beings.Die Gestaltung einer beruflichen Tätigkeit, die dies mit sich bringt, ist uns ein Anliegen.
Devising professional activity that offers this is a priority for us.Gestaltung der internationalen Prioritäten und Agenda für Migration und Entwicklung.
To shape the international priorities and agenda for migration and development.Die Gestaltung einiger Zimmer folgt bestimmten Themen wie den Alpen oder Hundertwasser.
Some rooms are styled according to specific themes like the Alps or Hundertwasser.Die Gestaltung der Abbaukammer unterstützt den Materialfluss zusätzlich.
Gestaltung, Entwicklung und Fertigung dieser Produkte erfolgen in engster Kooperation mit dem Auftraggeber.
Products are designed, developed, and manufactured in very close cooperation with the client.Die Gestaltung dieses futuristisch anmutenden Museumskomplexes stammt von dem französischen Architekten Jean Nouvel.
This futuristic-looking museum complex was designed by the French architect Jean Nouvel.
