KONZESSIONSGEBIETS на Английском - Английский перевод

• of the property
• of the p roperty

Примеры использования Konzessionsgebiets на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wahl("DMBW") zufolge ist in allen lithologischen Einheiten des Konzessionsgebiets Graphit enthalten.
Wahl("DMBW"), graphite is present in all lithologies on the property.

Historische Bohrdaten des Konzessionsgebiets haben gezeigt, dass die Mineralisierung im metamorphosierten Quarzit-Hornstein vorwiegend in der Tiefe vorkommt.
Historical drill data from the Property has shown that mineralization within the quartzite- metachert occurs predominantly at depth.

Dieses Paket ist an der Oberfläche zahlreicher Standorte des Konzessionsgebiets eindeutig zu erkennen.
This package is clearly visible on surface in many locations throughout the property.

Die beträchtliche Größe des Konzessionsgebiets- 135 km2- bietet dem Projekt die nötige Fläche für ein enormes E ntdeckung spotenzial.
The significant size of the license at 135 km2 gives the project the necessary area to have the potential for a major discovery.

Die zweite Gebührenbeteiligung betrifft eine 2% NSR-Gebühr auf die zukünftigen Produktionserträge des Konzessionsgebiets.
The second royalty is a 2% NSR on future production from the property.

Die zusätzlichen Schürfrechte verdreifachen die Größe des Konzessionsgebiets und bringen uns dem Projekt Rincón von ADY näher.
The additional claims essentially triple the property's size and brings us up against ADY's advanced Rincon project.

Sie sollten daher nicht als vertrauenswürdig erachtet werden und stellen wahrscheinlich keine Durchschnittsgehalte des Konzessionsgebiets dar.
As such they should not be relied up on and are unlikely to represent average grades on the property.

Die Arbeiten konzentrieren sich auf den nördlichen Anteil des Konzessionsgebiets und sollen Mitte Februar eingeleitet werden.
Work will be focused on the northern portion of the P roperty and is scheduled to commence in mid-February.

Diese Vorratshalde stammt aus dem früheren Bergbaubetrieb der 48Hrs- Mine, die unmittelbar an das südliche Ende des Konzessionsgebiets angrenzt.
This stockpile came from previous mining operations at the 48Hrs pit located immediately contiguous to the southern end of the concession.

J eff Pontius, President und CEO von Corvus, sagte:"Die Übernahme des Konzessionsgebiets Mother Lode ist ein wichtiger Neuzugang zu den von Corvus Gold gehaltenen Anlagewerten.
J eff Pontius, President and CEO of Corvus said,"The acquisition of the Mother L ode pro perty is an important addition to Corvus Gold.

Diese Proben waren von der Feldcrew des Unternehmens im Rahmen einer kürzlich durchgeführten Besichtigung des Konzessionsgebiets entnommen worden.
These samples were collected by the Company's field crew during a recently completed trip to the property.

Die Ziele innerhalb des Konzessionsgebiets sind potentielle kupfer- und zinkführende Massivsulfidlagerstätten, die eine ähnliche geologische Struktur aufweisen wie das Projekt Alvalade.
Targets within the license area are potential copper- and zinc-bearing massive sulfide deposits, hosted in a similar geological setting to that of the Alvalade Project.

OSK ist auch im Besitz der Lagerstätte Marban unweit der Mine Canadian Malartic und des Konzessionsgebiets Garrison in Nord-Ontario.
OSK also owns the Marban d eposit near the Canadian Malartic Mine and the Garrison p roperty in n orthern Ontario.

Aus Edmonton(Alberta) mit der Durchführung einer Vor-Ort-Besichtigung des Konzessionsgebiets und der Bestätigung der historischen Probenergebnisse von den bekannten spodumenhaltigen Lithium-Pegmatiten.
Of Edmonton, Alberta to conduct a site visit of the P roperty and to confirm historic sample results for the known spodumene-bearing, lithium pegmatites.

Zusätzlich wird der Käufer während des Erwerbszeitraums bis zum Abschlussdatum 250.000$ in die Exploration des Konzessionsgebiets investieren.
In addition, prior to the Closing Date during the Acquisition Period, the Purchaser shall incur $250,000 in Exploration Expenditures on the Property.

Die vorliegenden Ergebnisse aus den 2011 gebohrten Löchern haben gezeigt, dass in zwei Bereichen des Konzessionsgebiets bedeutende neue Gold- und Silbervorkommen auf noch unerschlossenem Terrain entdeckt wurden.
The previously reported drill-hole results from the 2011 program indicated that significant new greenfield gold and silver discoveries have been made in two areas on the property.

Anmerkung: Schürfproben sind per definitionem selektiv, sollten nicht als vertrauenswürdig erachtet werden und stellen wahrscheinlich keine Durchschnittsgehalte des Konzessionsgebiets dar.
Note: G rab samples are by definition selective, should not be relied on and are unlikely to represent average grades on the property.

Schätzung des Kohleexplorationsziels erfolgte anhand von acht potenziell wirtschaftlichen Kohleflözen innerhalb des Konzessionsgebiets unter Anwendung eines Cutoff-Werts der Flözmächtigkeit von 1,2 Metern.
The Coal Exploration Target was estimated on eight(8) potentially economic coal seams within the Concession area using a seam thickness cut- off of 1.2 metres.

Oberste Priorität haben die bohrbereiten Zielgebiete bei Pego do Altar im südöstlichen Teil von Maarteca und Serrinha/São Martinho/Volta im Zentrum des Konzessionsgebiets.
First priority, drill-ready targets at Pego do Altar in southeast corner of Marateca and Serrinha/São Martinho/Volta in the center of the license.

Gemäß den Bestimmungen des Vertrags über Golden Palms wird Pacton 100% des Konzessionsgebiets durch Zahlung von insgesamt$ 100.000 und durch Ausgabe von 400.000 Stammaktien bei Abschluss der Transaktion erwerben.
Under the terms of the Golden Palms agreement, Pacton will purchase 100% of the p roperty by paying a total of $100,000 and issuing 400,000 common shares on completion of the transaction.

Gemäß den Vorgaben des MoE im Zusammenhang mit der Konzession ist Prairie verpflichtet, am vorgegebenen Standort innerhalb des Konzessionsgebiets ein(1) Bohrloch niederzubringen.
Under the terms of the Concession with the MoE, Prairie is required to complete one(1) bore hole at a pre-determined location within the Concession area.

Das Unternehmen plant, die Diamantbohr ungen im Mai 2018 in der nordwestlichen Region des Konzessionsgebiets im Bereich des Erzgangsystems Elmtree 12 und eines nahegelegenen neuen Erzgangs, der 2017 entdeckt wurde.
The Company is planning diamond drilling to begin in May 2018 in the northwest region of the property in the area of the Elmtree 12 vein system and an adjacent new vein discovery discovered during 2017.

Nicht alle Bohrlöcher, die für die Modellierung der abgeleiteten Ressource gemäß JORC und des Explorationsziels berücksichtigt wurden, befinden sich ausschließlich innerhalb des Konzessionsgebiets.
Not all the drill holes considered for modelling of the JORC Inferred resource and Exploration Target are located exclusively within the licence area.

Obwohl während der eintägigen Standortbesichtigung nur ein kleiner Bereich des Konzessionsgebiets bewertet wurde, wurden zwei umfassende, subparallel verlaufende Spodumenpegmatite entdeckt, von denen insgesamt vier Schürfproben entnommen wurden.
Although only a small area of the P roperty was evaluated during the one-day site visit, two large, sub- parallel trending spodumene pegmatite s w ere disco v ered, with a total of four(4) grab samples collected.

Die hochauflösende UAV-MAG TM -Flugvermessung wurde zwischen 6. und 14. Juli durchgeführt und umfasste 662 Kilometer(Luftlinie) in geringem Abstand in sieben Untersuchungsblöcken, die vorrangigen Gebieten des Konzessionsgebiets entsprachen, für die detaillierte magnetische Daten erforderlich waren.
The high-resolution UAV-MAG TM survey was performed from July 6 th- 14 th and consists of 662 tightly spaced line kilometers in seven survey blocks representing priority areas of the property requiring detailed magnetic data.

Eines der Bohrgeräte bohrt zurzeit ein vertikales Bohrloch in der südwestlichen Ecke des Konzessionsgebiets, während das zweite Bohrgerät soeben die Bohrungen 50 Meter östlich der bereits zuvor gebohrten Bohrlöcher RR10-53 und -54 fortgesetzt hat.
One of the drill rigs is currently drilling a vertical hole in the southwest corner of the property while the second rig has just resumed drilling 50 metres east of previously drilled holes RR10-53 and 54.

Anhand dieser Informationen und der offenkundigen Möglichkeit, dass die dominierende, von Westnordwest nach Ostsüdost verlaufende mineralisierte Scherzone weiter in Richtung des östlichen Teils des Konzessionsgebiets verläuft, begann Bayfield im Herbst 2011 mit der Bebohrung dieses Gebiets.
Based on this information and the obvious potential for the predominant W-NW to E-SE trending mineralized shear zone to continue into the eastern portion of the property, Bayfield initiated drilling of the area in the fall of 2011.

Fünfzehn Claims im westlichen Teil des Konzessionsgebiets wurden im August 2017 von einer Privatfirma übernommen die Übernahmebedingungen einschließlich Gebührenbeteiligung und Beteiligungsgebiet, wurden in einer Pressemeldung vom 30. August 2017 beschrieben.
Fifteen claims in the western part of the property were acquired from a private company in August, 2017 terms of the acquisition, including royalty and Are a of Interest, are outlined in a news release dated August 30, 2017.

Der Rand des Athabasca-Beckens verläuft mitten durch das Konzessionsgebiet, sodass der nördliche Anteil des Konzessionsgebiets von Grundgestein unterlagert wird und der südliche Anteil des Konzessionsgebiets von Standstein der Athabasca-Gruppe bedeckt ist.
The edge of the Athabasca Basin runs through the middle of the p roperty such that the northern portion of the Property is underlain by basement rocks and the southern part of the p roperty is covered by Athabasca Group sandstone.

Seit dem Erwerb des Konzessionsgebiets Keymet war das Hauptaugenmerk des Unternehmens auf die nordwestliche Region des Konzessionsgebiets im Gebiet der gemeldeten Erzgänge mit mehreren Metallen gerichtet, wobei die meisten Arbeiten im Gebiet des kupfer-, blei-, zink- und silberhaltigen Erzgangsystems Elmtree 12 durchgeführt wurden.
The Company's focus since acquiring the Keymet Property has been the northwest region of the property in the area of reported polymetallic veins with most work in the area of the Elmtree 12 copper-lead-zinc-silver bearing vein system.

Как использовать "konzessionsgebiets" в предложении

Etwa 80 km des Konzessionsgebiets grenzen an den Fluss.

die Mineralisierung in anderen Bereichen des Konzessionsgebiets angesehen werden sollten.

Diese Stromleitung führt am südlichen Teil des Konzessionsgebiets ,Antilla' vorbei.

Allgemeine Lage und Geologie des Konzessionsgebiets Sapawe West, Portofino Resources.

Straße ) dient, derzeit keinen Letztverbraucher innerhalb des Konzessionsgebiets versorgt.

Das Bohrloch befindet sich rund 10 km südwestlich des Konzessionsgebiets Hook-Carter.

Das Unternehmen ist hinsichtlich der Erschließung des Konzessionsgebiets Alaska sehr optimistisch.

Konkret gehören zu den neuen Claim-Gebieten eine nördliche Erweiterung des Konzessionsgebiets ‘Northbelt’.

Der Abschluss der Akquisition des Konzessionsgebiets Paradox ist bestimmten unabdingbaren Voraussetzungen vorbehalten.

Die Claims umfassen den östlichen Teil des von Osisko gehaltenen Konzessionsgebiets FCI.